<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="action_cancel">Abbrechen</string>
    <string name="action_save">Speichern</string>
    <string name="action_delete">Löschen</string>
    <string name="action_remove">Entfernen</string>
    <string name="action_ok">OK</string>
    <string name="action_close">Schließen</string>
    <string name="action_add">Hinzufügen</string>
    <string name="action_rename">Umbenennen</string>
    <string name="action_back">Zurück</string>
    <string name="action_search">Suchen</string>
    <string name="action_clear">Leeren</string>
    <string name="action_apply">Anwenden</string>
    <string name="tab_free">Frei</string>
    <string name="active_tabs">Aktive Tabs</string>
    <string name="close_tab">Tab schließen</string>
    <string name="close_all_tabs">Alle Tabs schließen</string>
    <string name="dialog_close_all_tabs">Alle Tabs schließen?</string>
    <string name="dialog_close_all_tabs_desc">Sind Sie sicher, dass Sie alle aktiven Tabs schließen möchten?</string>
    <string name="legal_agreement_full">%1$s akzeptieren Sie unsere %2$s und bestätigen, dass Sie unsere %3$s gelesen haben.</string>
    <string name="legal_terms_of_service">Nutzungsbedingungen</string>
    <string name="legal_privacy_policy">Datenschutzrichtlinie</string>
    <string name="legal_licenses">Lizenzen</string>
    <string name="items_selected_count">%1$d ausgewählt</string>
    <string name="clear_selection">Auswahl aufheben</string>
    <string name="pin_unpin">Anheften/Lösen</string>
    <string name="info">Info</string>
    <string name="select_all">Alle auswählen</string>
    <string name="no_recent_files">Keine zuletzt angesehenen Dateien</string>
    <string name="no_recent_files_desc">Öffnen Sie eine Datei von Ihrer Bibliothek, um sie hier zu sehen.</string>
    <string name="setup_folder_sync">Ordnersynchronisierung einrichten</string>
    <string name="sync_folder">Ordner synchronisieren</string>
    <string name="local_folder">Lokaler Ordner</string>
    <string name="pinned">Angeheftet</string>
    <string name="progress_complete">%1$d%% komplett</string>
    <string name="not_available_locally">Nicht lokal verfügbar</string>
    <string name="drawer_sign_in">Mit Google anmelden</string>
    <string name="drawer_by_signing_in">Mit der Anmeldung</string>
    <string name="drawer_pro_unlocked">Episteme Pro</string>
    <string name="drawer_upgrade_pro">Upgrade auf Episteme Pro</string>
    <string name="drawer_sync_library">Bibliothek synchronisieren</string>
    <string name="drawer_backup_local_folders">Cloud-Synchronisierung für lokale Ordner</string>
    <string name="drawer_backup_desc">Laden Sie Bücher von Ihren synchronisierten Ordnern auf Google Drive hoch.</string>
    <string name="drawer_custom_fonts">Benutzerdefinierte Schriftarten</string>
    <string name="drawer_help_feedback">Hilfe &amp; Feedback</string>
    <string name="drawer_sign_out">Abmelden</string>
    <string name="options_recent_limit">Anzahl zuletzt angesehener Dateien</string>
    <string name="options_no_limit">Keine Begrenzung</string>
    <string name="options_files_limit">%1$d Dateien</string>
    <string name="options_clear_book_cache">Buch-Cache leeren</string>
    <string name="options_clear_reflow_cache">Reflow-Cache leeren</string>
    <string name="library_title">Bibliothek</string>
    <string name="search_placeholder">Nach Titel oder Autor suchen…</string>
    <string name="filter_types">Typen: %1$s</string>
    <string name="filter_folders">Ordner: %1$d</string>
    <string name="filter_status">Status: %1$s</string>
    <string name="tab_all_books">Alle Bücher</string>
    <string name="tab_shelves">Regale</string>
    <string name="tab_folders">Ordner</string>
    <string name="tab_catalogs">Kataloge</string>
    <string name="no_results_found">Keine Ergebnisse für \"%1$s\" gefunden</string>
    <string name="library_empty_desc">Wählen Sie eine PDF-, EPUB-, MOBI- oder AZW3-Datei von Ihrem Gerät aus, um loszulegen.</string>
    <string name="fab_add_file">Datei hinzufügen</string>
    <string name="fab_new_shelf">Neues Regal</string>
    <string name="create_new_shelf">Neues Regal erstellen</string>
    <string name="shelf_name_hint">Regal-Name</string>
    <string name="action_create">Erstellen</string>
    <string name="menu_rename_shelf">Regal umbenennen</string>
    <string name="menu_delete_shelf">Regal löschen</string>
    <string name="fab_add_books">Bücher hinzufügen</string>
    <string name="shelf_empty">Dieses Regal ist leer</string>
    <string name="add_to_shelf">Zu %1$s hinzufügen</string>
    <string name="fab_add_count">HINZUFÜGEN (%1$d)</string>
    <string name="no_unshelved_books">Keine unsortierten Bücher zum Hinzufügen</string>
    <string name="all_books_in_shelf">Alle Bücher sind bereits in diesem Regal</string>
    <string name="dialog_rename_shelf">Regal umbenennen</string>
    <string name="dialog_delete_shelf">Regal löschen?</string>
    <string name="dialog_delete_shelf_desc">Sind Sie sicher, dass Sie das Regal \'%1$s\' löschen möchten? Alle Bücher werden nach Unsortiert verschoben.</string>
    <string name="dialog_remove_from_shelf">Von Regal entfernen?</string>
    <string name="dialog_delete_shelves">%1$s löschen?</string>
    <string name="dialog_delete_shelves_desc">Sind Sie sicher, dass Sie %1$d %2$s löschen möchten? Alle enthaltenen Bücher werden nach Unsortiert verschoben.</string>
    <string name="sync_local_folders">Lokale Ordner synchronisieren</string>
    <string name="sync_folders_desc">Verbinden Sie lokale Ordner, um eine Live-Bibliothek zu erstellen. Episteme wird Dateien überwachen und den Fortschritt synchronisieren.</string>
    <string name="fab_add_folder">Ordner hinzufügen</string>
    <string name="scan_all">Alle scannen</string>
    <string name="scanning">Scannen…</string>
    <string name="sync_meta">Metadaten synchronisieren</string>
    <string name="last_sync">ZULETZT SYNCHRONISIERT</string>
    <string name="books_count">BÜCHER</string>
    <string name="menu_edit_filters">Filter bearbeiten</string>
    <string name="menu_remove_folder">Ordner entfernen</string>
    <string name="filter_file_types">Dateitypen filtern</string>
    <string name="filter_file_types_desc">Wählen Sie die Dateitypen aus, die Sie aus diesem Ordner synchronisieren möchten:</string>
    <string name="filter_library">Bibliothek filtern</string>
    <string name="filter_file_type">Dateityp</string>
    <string name="filter_source_folder">Quellordner</string>
    <string name="filter_read_status">Lesestatus</string>
    <string name="clear_all">Alle leeren</string>
    <string name="filter_in_app_storage">In-App Speicher</string>
    <string name="external_file_prompt_title">Datei speichern?</string>
    <string name="external_file_prompt_desc">Möchten Sie diese externe Datei in der App-Bibliothek speichern? Wenn nicht, wird sie entfernt.\n\n(Sie können dieses Standardverhalten jederzeit von Home Screen &gt; Weitere Optionen &gt; Externes Dateiverhalten aus ändern).</string>
    <string name="external_file_dont_ask">Nicht nochmal fragen</string>
    <string name="external_file_keep">In der Bibliothek behalten</string>
    <string name="external_file_delete">Entfernen</string>
    <string name="external_file_behavior_ask">Jedes Mal nachfragen</string>
    <string name="external_file_behavior_keep">Immer behalten</string>
    <string name="external_file_behavior_delete">Immer entfernen</string>
    <string name="options_external_file_behavior">Externes Dateiverhalten</string>
    <string name="fab_add_catalog">Katalog hinzufügen</string>
    <string name="search_catalog_placeholder">Katalog durchsuchen…</string>
    <string name="feed_empty">Dieser Feed ist leer.</string>
    <string name="status_downloading">Wird heruntergeladen…</string>
    <string name="status_loading">Laden…</string>
    <string name="action_stream">Streamen</string>
    <string name="action_unavailable">Nicht verfügbar</string>
    <string name="action_download">Herunterladen</string>
    <string name="download_format">Download-Format</string>
    <string name="action_stream_now">Jetzt streamen</string>
    <string name="action_read">Lesen</string>
    <string name="no_supported_formats">Keine unterstützten Formate verfügbar.</string>
    <string name="publisher">VERLEGER</string>
    <string name="published">VERÖFFENTLICHT</string>
    <string name="language">SPRACHE</string>
    <string name="synopsis">Zusammenfassung</string>
    <string name="edit_catalog">Katalog bearbeiten</string>
    <string name="add_opds_catalog">OPDS-Katalog hinzufügen</string>
    <string name="catalog_name">Katalog-Name</string>
    <string name="url">URL</string>
    <string name="auth_optional">Authentifizierung (Optional)</string>
    <string name="username">Nutzername</string>
    <string name="password">Passwort</string>
    <string name="delete_catalog">Katalog löschen</string>
    <string name="delete_catalog_desc">Sind Sie sicher, dass Sie \'%1$s\' löschen möchten?</string>
    <string name="delete_catalog_warning">Das Löschen dieses Katalogs wird auch %1$d Streaming-Bücher dauerhaft entfernen, die mit ihm von Ihrer Bibliothek verbunden sind.</string>
    <string name="preset_label">Voreinstellung</string>
    <string name="free_plan">Kostenloser Plan</string>
    <string name="forever_free">Für immer kostenlos</string>
    <string name="feature_multiple_formats">Mehrere Formate</string>
    <string name="feature_multiple_formats_desc">Unterstützt PDF, EPUB, MOBI, AZW3</string>
    <string name="feature_tts">Android Text-zu-Sprache</string>
    <string name="feature_tts_desc">Hören Sie Ihre Bücher mit eingebautem TTS</string>
    <string name="feature_dict">Einfaches Wörterbuch</string>
    <string name="feature_dict_desc">Einzelne Wörter schnell nachschlagen</string>
    <string name="current_plan">Aktueller Plan</string>
    <string name="loading_price">Preis wird geladen…</string>
    <string name="one_time_payment">Einmalige Zahlung</string>
    <string name="lifetime_access">Lebenslanger Zugang</string>
    <string name="dialog_remove_from_recents">Aus \"Zuletzt angesehen\" entfernen</string>
    <string name="dialog_warning_folder_sync_delete">Warnung: Einige ausgewählte Elemente werden aus einem lokalen Ordner synchronisiert. Wenn sie fortfahren, werden die Dateien aus Ihrem Gerätespeicher löschen.\n\nDiese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
    <string name="file_information">Dateiinformationen</string>
    <string name="book_name">Buch-Name</string>
    <string name="copy_name">Kopie-Name</string>
    <string name="original_name">Originaler Name: %1$s</string>
    <string name="revert_to_original">Zurück zum Original</string>
    <string name="file_name">Dateiname: %1$s</string>
    <string name="author">Autor</string>
    <string name="format">Format</string>
    <string name="size">Größe</string>
    <string name="added">Hinzugefügt</string>
    <string name="location">Speicherort</string>
    <string name="source_opds">Quelle: OPDS-Stream</string>
    <string name="source_in_app">In-App Speicher</string>
    <string name="internal_storage">Interner Speicher</string>
    <string name="about_title">Über Episteme</string>
    <string name="about_version">Version: %1$s (Build: %2$d)</string>
    <string name="empty_select_file">Datei auswählen</string>
    <string name="clear_cloud_data_title">Alle synchronisierten Daten löschen?</string>
    <string name="clear_cloud_data_desc">Sind Sie sicher, dass Sie alle Ihre Buchdaten dauerhaft aus der Cloud löschen möchten? Dies wird auch Ihre lokale Bibliothek löschen, um eine Neusynchronisation zu verhindern. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
    <string name="delete_all_data">ALLE DATEN LÖSCHEN</string>
    <string name="nav_home">Start</string>
    <string name="nav_library">Bibliothek</string>
    <string name="recent_files">Letzte Dateien</string>
    <string name="your_library_empty">Ihre Bibliothek ist leer</string>
    <string name="your_library_empty_desc">Wählen Sie eine Datei zum Lesen aus oder synchronisieren Sie einen lokalen Ordner, um automatisch Bücher zu importieren.</string>
    <string name="early_access_sale">Early-Access Angebot</string>
    <string name="pro_includes">Funktionen:</string>
    <string name="feature_cloud_sync">Cloud-Synchronisierung über Geräte</string>
    <string name="feature_cloud_sync_desc">Halten Sie Ihre gesamte Bibliothek, einschließlich Buchdateien und Lesefortschritt, synchronisiert über bis zu 4 Geräte.</string>
    <string name="feature_summarize">Zusammenfassen</string>
    <string name="feature_summarize_desc">Erhalten Sie 10 kostenlose Zusammenfassungen von Kapiteln oder Seiten pro Tag</string>
    <string name="feature_smart_dict">Smartes Wörterbuch</string>
    <string name="feature_smart_dict_desc">Suche Phrasen und sogar Absätze, nicht nur einzelne Wörter</string>
    <string name="feature_priority">Priorisierte Feature-Anfragen</string>
    <string name="feature_priority_desc">Ihre Vorschläge werden priorisiert</string>
    <string name="pro_unlocked">Pro Features freigeschaltet!</string>
    <string name="sign_in_required">Anmeldung erforderlich</string>
    <string name="verifying_purchase">Kauf wird verifiziert…</string>
    <string name="existing_purchase_found">Vorhandener Kauf gefunden</string>
    <string name="get_lifetime_access">Bekommen Sie lebenslangen Zugang</string>
    <string name="upgrade_unavailable">Upgrade derzeit nicht verfügbar. Bitte überprüfen Sie Ihr Internet und versuchen Sie es erneut.</string>
    <string name="sign_in_to_purchase">Bitte melden Sie sich mit Ihrem Google-Konto an, um Episteme Pro zu kaufen.</string>
    <string name="verifying_purchase_desc">Das kann einen Moment dauern. Ihr Pro-Status wird automatisch aktualisiert.</string>
    <string name="dialog_existing_purchase_desc">Dieses Gerät hat bereits einen Pro-Kauf, aber es ist mit einem anderen Konto verknüpft. Bitte melden Sie sich mit dem Konto an, das für den ursprünglichen Kauf verwendet wurde, um Ihre Pro-Funktionen wiederherzustellen.</string>
    <string name="dialog_early_access_desc">Sie erhalten Episteme Pro zu einem Sonderpreis in unserer Early Access Phase! Dies ist ein begrenztes Angebot.</string>
    <string name="dialog_sign_in_required_desc">Bitte melden Sie sich mit Ihrem Google-Konto an, um Episteme Pro zu kaufen und alle Premium-Features zu entsperren.</string>
    <string name="action_not_now">Nicht jetzt</string>
    <string name="action_got_it">Verstanden!</string>
    <string name="custom_fonts">Benutzerdefinierte Schriftarten</string>
    <string name="import_font">Schriftart importieren</string>
    <string name="no_custom_fonts">Keine benutzerdefinierten Schriftarten</string>
    <string name="import_fonts_desc">Importieren Sie TTF- oder OTF-Dateien, um sie in Ihren Büchern zu verwenden.</string>
    <string name="font_preview_error">Vorschau nicht verfügbar (ungültige Schriftdatei)</string>
    <string name="dialog_delete_font">Schriftart löschen?</string>
    <string name="dialog_delete_font_desc">Sind Sie sicher, dass Sie \'%1$s\' löschen möchten? Dies wird sie von allen Ihren Geräten entfernen, wenn die Synchronisierung aktiviert ist.</string>
    <string name="get_in_touch">Nehmen Sie Kontakt auf</string>
    <string name="feedback_desc">Haben Sie einen Fehler gefunden, haben eine Feature-Anfrage oder wollen einfach Hallo sagen? Lassen Sie es uns über GitHub wissen oder schreiben Sie uns eine E-Mail.</string>
    <string name="github_issues">GitHub Issues</string>
    <string name="github_issues_desc">Melden Sie Fehler, schlagen Sie Funktionen vor und verfolgen Sie den Verlauf der Entwicklung.</string>
    <string name="email_support">E-Mail Support</string>
    <string name="email_support_desc">Kontaktieren Sie uns direkt per E-Mail für andere Angelegenheiten.</string>
    <string name="dialog_unlock_pro">Episteme Pro freischalten</string>
    <string name="dialog_unlock_pro_desc">Synchronisierung über Geräte ist eine Pro-Funktion. Entsperren Sie alle Pro-Funktionen mit einem einzelnen, einmaligen Kauf.</string>
    <string name="action_upgrade">Upgrade</string>
    <string name="dialog_confirm_sign_out">Abmelden bestätigen</string>
    <string name="dialog_confirm_sign_out_desc">Sind Sie sicher, dass sie sich abmelden wollen?</string>
    <string name="device_limit_reached">Maximale Anzahl an Geräten erreicht</string>
    <string name="device_limit_reached_desc">Um Episteme Pro auf diesem Gerät zu verwenden, entfernen Sie bitte eines Ihrer bereits registrierten Geräte.</string>
    <string name="last_seen">Zuletzt gesehen: %1$s</string>
    <string name="dialog_destructive_action">Destruktive Aktion bestätigen</string>
    <string name="dialog_destructive_action_desc">Dies wird alle Ihre Bücher und den Lesefortschritt von diesem Gerät UND von Ihrem Google Drive-Konto dauerhaft löschen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Sind Sie sicher?</string>
    <string name="dialog_clear_book_cache">Buch-Cache leeren</string>
    <string name="dialog_clear_book_cache_desc">Dies wird alle im Seiten-Modus verarbeiteten Seiten löschen. Dies hilft Layout-Probleme zu beheben, aber erfordert, dass Bücher neu verarbeitet werden, wenn Sie sie das nächste Mal öffnen.</string>
    <string name="action_confirm_clear">Bestätigen und löschen</string>
    <string name="dialog_clear_reflow_cache">Reflow-Cache leeren</string>
    <string name="dialog_clear_reflow_cache_desc">Dies wird alle generierten \'Textansicht\'-Versionen Ihrer PDFs, deren zugehörigen Bilder und HTML-Cache löschen. Ihre originalen PDFs bleiben unberührt.</string>
    <string name="tooltip_back">Tooltip-Titel</string>
    <string name="tooltip_dictionary">Wörterbuch</string>
    <string name="tooltip_more_options">Mehr Optionen</string>
    <string name="tooltip_slider">Seiten-Slider</string>
    <string name="tooltip_toc">Inhaltsverzeichnis</string>
    <string name="tooltip_format">Textformat</string>
    <string name="tooltip_search">Suche</string>
    <string name="tooltip_ai">KI-Funktionen</string>
    <string name="tooltip_tts_start">Text-zu-Sprache starten</string>
    <string name="tooltip_tts_stop">Text-zu-Sprache stoppen</string>
    <string name="tooltip_tts_pause">Pause</string>
    <string name="tooltip_tts_resume">Fortsetzen</string>
    <string name="tooltip_dark_mode_on">Dunkelmodus aktivieren</string>
    <string name="tooltip_dark_mode_off">Dunkelmodus deaktivieren</string>
    <string name="tooltip_lock_pan">Verschieben sperren</string>
    <string name="tooltip_unlock_pan">Verschieben entsperren</string>
    <string name="tooltip_fullscreen">Vollbildschirm</string>
    <string name="tooltip_highlights">Hervorhebungen anzeigen</string>
    <string name="tooltip_highlights_off">Hervorhebungen verstecken</string>
    <string name="tooltip_edit_mode">Anmerkungsmodus</string>
    <string name="tooltip_edit_mode_exit">Anmerkungsmodus beenden</string>
    <string name="tooltip_close_search">Suche schließen</string>
    <string name="tooltip_clear_search">Suche leeren</string>
    <string name="tooltip_show_results">Ergebnisse anzeigen</string>
    <string name="tooltip_hide_results">Ergebnisse ausblenden</string>
    <string name="tooltip_prev_result">Vorheriges Ergebnis</string>
    <string name="tooltip_next_result">Nächstes Ergebnis</string>
    <string name="tooltip_back_desc">Reader beenden und zur Startseite zurückkehren</string>
    <string name="tooltip_dictionary_desc">Wählen Sie Ihre bevorzugte App zum Nachschlagen von Worten</string>
    <string name="tooltip_more_options_desc">Zugriff auf Lesemodus, Lesezeichen und erweiterte Einstellungen</string>
    <string name="tooltip_slider_desc">Ziehen Sie, um schnell auf jede Seite im Dokument zu springen</string>
    <string name="tooltip_toc_desc">Kapitel durchsuchen und zu jedem Abschnitt navigieren</string>
    <string name="tooltip_format_desc">Schriftart, Größe, Zeilenhöhe, Ausrichtung und benutzerdefinierte Schriftarten anpassen</string>
    <string name="tooltip_search_desc">Finden Sie ein Wort oder einen Satz in diesem Buch</string>
    <string name="tooltip_ai_desc">Das aktuelle Kapitel oder die aktuelle Seite mit KI zusammenfassen</string>
    <string name="tooltip_tts_start_desc">Lesen Sie das Buch mit der Spracherzeugung Ihres Geräts laut vor</string>
    <string name="tooltip_tts_stop_desc">Stoppen Sie die aktuelle Vorlesen-Sitzung</string>
    <string name="tooltip_tts_pause_desc">Pausieren sie die aktuelle Vorlesen-Wiedergabe</string>
    <string name="tooltip_tts_resume_desc">Setzen Sie die aktuelle Vorlesen-Wiedergabe fort</string>
    <string name="tooltip_dark_mode_on_desc">Invertieren Sie PDF-Farben im Dunkelmodus</string>
    <string name="tooltip_dark_mode_off_desc">Deaktivieren Sie den Dunkelmodus und stellen Sie die ursprünglichen PDF-Farben wieder her</string>
    <string name="tooltip_lock_pan_desc">Sperren Sie horizontales Verschieben auf der Seite</string>
    <string name="tooltip_unlock_pan_desc">Entsperren Sie das Verschieben, um Zoom- und Zieh-Gesten wieder zu aktivieren</string>
    <string name="tooltip_fullscreen_desc">Verstecken Sie alle Steuerelemente für immersives, ablenkungsfreies Lesen</string>
    <string name="tooltip_highlights_desc">Auswählbare Textbereiche auf der aktuellen Seite visuell markieren</string>
    <string name="tooltip_highlights_off_desc">Entfernen Sie die Überlagerung für auswählbaren Text von der Seite</string>
    <string name="tooltip_edit_mode_desc">Stift- oder Textannotationen hinzufügen</string>
    <string name="tooltip_edit_mode_exit_desc">Bearbeitung beenden und zur normalen Leseansicht zurückkehren</string>
    <string name="tooltip_close_search_desc">Suche beenden und zum Reader zurückkehren</string>
    <string name="tooltip_clear_search_desc">Löschen Sie Ihre aktuelle Suchanfrage und starten Sie neu</string>
    <string name="tooltip_show_results_desc">Erweitern Sie das Panel, um alle passenden Suchergebnisse zu sehen</string>
    <string name="tooltip_hide_results_desc">Suchergebnis-Panel einklappen</string>
    <string name="tooltip_prev_result_desc">Zum vorherigen Suchergebnis im Dokument springen</string>
    <string name="tooltip_next_result_desc">Zum nächsten Suchergebnis im Dokument springen</string>
    <string name="action_sign_in">Anmelden</string>
    <string name="action_select_folder">Ordner auswählen</string>
    <string name="action_select">Auswählen</string>
    <string name="legal_footer_combined">Datenschutzrichtlinie • Nutzungsbedingungen • Lizenzen</string>
    <string name="error_folder_selection_unsupported">Ihr Gerät unterstützt keine Ordnerauswahl. Sie können dennoch Dateien einzeln importieren.</string>
    <string name="error_no_file_manager">Kein Dateimanager gefunden. Bitte installieren Sie eine Dateimanager-App.</string>
    <string name="banner_downloaded">%1$s heruntergeladen</string>
    <string name="filter_facet">%1$s: %2$s</string>
    <string name="never">Nie</string>
    <string name="folder_filter_count">%1$s: %2$d</string>
    <string name="banner_removed_streaming_books">%1$d Streaming-Bücher entfernt.</string>
    <string name="error_import_font">Fehler beim Importieren der Schriftart: %1$s</string>
    <string name="banner_text_view_deleted">Textansicht gelöscht.</string>
    <string name="error_sync_drive_permission">Synchronisierung benötigt Google Drive Berechtigung.</string>
    <string name="error_purchase_general">Beim Kauf ist ein Fehler aufgetreten.</string>
    <string name="banner_upgrade_success">Upgrade erfolgreich! Willkommen bei Pro.</string>
    <string name="error_purchase_verification">Kaufprüfung fehlgeschlagen. Bitte wenden Sie sich an den Support, wenn Ihnen etwas abgerechnet wurde.</string>
    <string name="banner_device_removed">Dieses Gerät wurde von Ihrem Konto entfernt.</string>
    <string name="error_verify_device">Gerät konnte nicht überprüft werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung.</string>
    <string name="error_update_devices">Fehler beim Aktualisieren der Geräte. Bitte versuchen Sie es erneut.</string>
    <string name="banner_saving_pdf">PDF wird gespeichert…</string>
    <string name="banner_pdf_saved">PDF erfolgreich gespeichert.</string>
    <string name="error_open_file_saving">Datei konnte zum Speichern nicht geöffnet werden.</string>
    <string name="error_saving_pdf">Fehler beim Speichern der PDF: %1$s</string>
    <string name="banner_saving_original_pdf">Originale PDF wird gespeichert…</string>
    <string name="banner_original_pdf_saved">Originale PDF erfolgreich gespeichert.</string>
    <string name="share_subject">Teilen: %1$s</string>
    <string name="share_chooser_title">PDF teilen</string>
    <string name="error_share_failed">Teilen fehlgeschlagen: %1$s</string>
    <string name="error_folder_limit_reached">Limit erreicht: Maximal %1$d Ordner erlaubt.</string>
    <string name="error_folder_already_synced">Dieser Ordner ist bereits synchronisiert.</string>
    <string name="banner_folder_added">Ordner hinzugefügt: %1$s</string>
    <string name="error_access_folder_permissions">Zugriff auf Ordnerberechtigungen fehlgeschlagen.</string>
    <string name="banner_folder_removed">Ordner entfernt.</string>
    <string name="sign_in_to_purchase_credits">Bitte melden Sie sich mit Ihrem Google-Konto an, um Credits zu kaufen.</string>
    <string name="banner_folder_sync_updating">Ordner-Synchronisierung: Metadaten aktualisieren…</string>
    <string name="banner_folder_sync_scanning">Ordner wird nach neuen Büchern gescannt…</string>
    <string name="banner_folder_sync_complete">Ordner-Synchronisierung: Scan komplett.</string>
    <string name="error_sync_failed">Synchronisierung fehlgeschlagen.</string>
    <string name="error_enable_sync_download">Synchronisierung aktivieren, um Dateien herunterzuladen.</string>
    <string name="error_download_failed">Herunterladen von %1$s fehlgeschlagen.</string>
    <string name="error_enable_sync_clear_cloud">Synchronisierung aktivieren, um Cloud-Daten zu löschen.</string>
    <string name="error_not_signed_in_clear_cloud">Nicht angemeldet, Cloud-Daten können nicht gelöscht werden.</string>
    <string name="banner_clearing_cloud_local_data">Alle Cloud- und lokalen Daten löschen…</string>
    <string name="banner_cloud_local_data_cleared">Alle Cloud- und lokalen Daten wurden erfolgreich gelöscht.</string>
    <string name="error_clear_all_data">Fehler: Fehler beim Löschen aller Daten.</string>
    <string name="banner_local_data_cleared">Alle lokalen Daten gelöscht.</string>
    <string name="error_sign_in_failed">Anmeldung fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen.</string>
    <string name="error_no_google_account">Google-Konto konnte nicht gefunden werden. Dies kann auf einer frischen Installation geschehen, bitte versuchen Sie es in einem Moment noch einmal.</string>
    <string name="error_sign_in_internet">Bei der Anmeldung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung.</string>
    <string name="error_sign_in_device_management">Bitte melden Sie sich an, um die Geräteverwaltung zu testen.</string>
    <string name="error_sync_pro_feature">Synchronisierung ist eine Episteme Pro Funktion.</string>
    <string name="error_not_signed_in_sync">Nicht angemeldet, kann nicht synchronisieren.</string>
    <string name="banner_cloud_sync_checking">Cloud-Synchronisierung: Nach Updates suchen…</string>
    <string name="banner_cloud_sync_complete">Cloud-Synchronisierung: Komplett.</string>
    <string name="error_sync_library_failed">Fehler beim Synchronisieren der Bibliothek.</string>
    <string name="error_recent_item_not_found">Letztes Element konnte nicht gefunden werden.</string>
    <string name="error_import_file_failed">Fehler beim Importieren der Datei.</string>
    <string name="error_file_location_not_found">Dateispeicherort konnte nicht gefunden werden.</string>
    <string name="error_load_generated_text_view">Fehler beim Generieren der Textansicht.</string>
    <string name="error_text_view_generation_failed">Generierung der Textansicht fehlgeschlagen.</string>
    <string name="error_load_fb2">Fehler beim Laden der FB2-Datei: %1$s</string>
    <string name="error_load_file">Fehler beim Laden der Datei: %1$s</string>
    <string name="error_load_mobi">Fehler beim Laden der MOBI-Datei: %1$s</string>
    <string name="error_load_epub">Fehler beim Laden der EPUB-Datei: %1$s</string>
    <string name="banner_file_deleted_from_folder">Datei wurde aus dem Ordner gelöscht und aus der Bibliothek entfernt.</string>
    <string name="error_shelf_exists">Ein Regal mit diesem Namen existiert bereits.</string>
    <string name="banner_deleting_all_devices">Wird von allen Geräten gelöscht…</string>
    <string name="banner_deletion_complete">Löschen komplett.</string>
    <string name="error_cloud_sync_failed_deleted_locally">Cloud-Synchronisierung fehlgeschlagen, lokal gelöscht.</string>
    <string name="banner_reflow_cache_cleared">Reflow-Cache &amp; generierte Textansichten gelöscht.</string>
    <string name="search_in_book">Im Buch suchen…</string>
    <string name="search_no_results_simple">Keine Ergebnisse gefunden.</string>
    <string name="action_stop">Stop</string>
    <string name="action_read_aloud">Vorlesen</string>
    <string name="action_copy">Kopieren</string>
    <string name="content_desc_open_dictionary">Mit Wörterbuch-App öffnen</string>
    <string name="tts_settings">Text-zu-Sprache-Einstellungen</string>
    <string name="tts_stop_to_change_settings">Bitte Wiedergabe stoppen, um Einstellungen zu ändern.</string>
    <string name="tts_synthesis_mode">Synthese-Modus</string>
    <string name="tts_mode_on_device">Auf dem Gerät</string>
    <string name="tts_voice_selection">Sprachauswahl</string>
    <string name="tts_play_sample">Beispiel abspielen</string>
    <string name="tts_device_voice_settings">Stimmeinstellungen auf dem Gerät</string>
    <string name="content_desc_close_settings">Einstellungen schließen</string>
    <string name="tts_system_default">Systemvorgabe</string>
    <string name="tts_system_default_desc">Passt sich an die Android-Systemeinstellungen an</string>
    <string name="content_desc_selected">Ausgewählt</string>
    <string name="tts_loading_voices">Stimmen werden geladen…</string>
    <string name="tts_no_voices">Auf diesem Gerät sind keine Stimmen verfügbar.</string>
    <string name="tts_specific_voices">Spezifische Stimmen</string>
    <string name="tts_available_voices_count">Verfügbare Stimmen (%1$d)</string>
    <string name="tts_no_voices_for_language">Keine Stimmen für diese Sprache gefunden.</string>
    <string name="tts_voice_variant">Variante: %1$s</string>
    <string name="tts_voice_sample_text">Dies ist ein Beispiel von %1$s.</string>
    <string name="reading_themes">Lese-Themen</string>
    <string name="theme_presets">Voreinstellungen</string>
    <string name="theme_my_themes">Meine Themen</string>
    <string name="theme_no_custom">Keine benutzerdefinierten Themen. Klicke \'+\', um eines zu erstellen.</string>
    <string name="theme_new">Neues Thema</string>
    <string name="theme_edit">Thema bearbeiten</string>
    <string name="theme_name">Thema-Name</string>
    <string name="theme_preview_quote">So viele Bücher, so wenig Zeit.</string>
    <string name="theme_low_contrast_warning">⚠️ Geringer Kontrast! Dies könnte Überanstrengung der Augen verursachen.</string>
    <string name="theme_page_color">Seitenfarbe</string>
    <string name="theme_text_color">Textfarbe</string>
    <string name="theme_color_live_preview">Live-Vorschau</string>
    <string name="theme_color_preview_text">Lesen ist Träumen.</string>
    <string name="dict_lookup_settings">Nachschlageeinstellungen</string>
    <string name="dict_dictionary_engine">Wörterbuch-Engine</string>
    <string name="dict_smart_ai">Smart (KI)</string>
    <string name="dict_external_app">Externe App</string>
    <string name="dict_ai_description">Verwendet KI für Definitionen. Wird auf die externe App unten zurückfallen, wenn Sie offline sind oder wenn der ausgewählte Satz zu lang ist.</string>
    <string name="dict_external_description">Nutzt die Ausgewählte App zum Nachschlagen im Wörterbuch.</string>
    <string name="dict_fallback_app">Fallback-App</string>
    <string name="dict_dictionary_app">Wörterbuch-App</string>
    <string name="dict_select_app">App auswählen</string>
    <string name="dict_translate">Übersetzen</string>
    <string name="dict_translate_description">App zum Übersetzen von ausgewähltem Text.</string>
    <string name="dict_search_app">Such-App</string>
    <string name="dict_search_app_description">App zum Durchsuchen der Internets.</string>
    <string name="dict_none">Keine</string>
    <string name="action_learn_more">Mehr erfahren</string>
    <string name="content_desc_bookmark_icon">Lesezeichen</string>
    <string name="content_desc_selected_slot">Ausgewählter Slot</string>
    <string name="dialog_customize_palette">Farbpalette anpassen</string>
    <string name="palette_tap_slot_to_edit">Zum Anpassen auf einen Slot tippen:</string>
    <string name="palette_select_color_for_slot">Wählen Sie eine Farbe für den Slot:</string>
    <string name="chapter_empty">Diese Kapitel ist leer.</string>
    <string name="chapter_not_found">Kapitel nicht gefunden</string>
    <string name="error_loading_chapter">Fehler beim Laden des Kapitels</string>
    <string name="content_desc_dictionary_settings">Wörterbuch-Einstellungen</string>
    <string name="tooltip_theme">Thema</string>
    <string name="tooltip_theme_desc">Thema-Einstellungen</string>
    <string name="content_desc_more_options">Weitere Optionen</string>
    <string name="menu_view_original_pdf">Originales PDF anzeigen</string>
    <string name="menu_delete_text_view">Textansicht löschen</string>
    <string name="menu_reading_mode_vertical">Vertikal</string>
    <string name="menu_reading_mode_paginated">Seitenbasiert (links nach rechts)</string>
    <string name="content_desc_enabled">Aktiviert</string>
    <string name="menu_remove_bookmark">Lesezeichen entfernen</string>
    <string name="menu_bookmark_this_page">Lesezeichen auf dieser Seite hinzufügen</string>
    <string name="menu_tap_to_turn_pages">Tippen, um Seiten umzublättern</string>
    <string name="menu_volume_button_scrolling">Scrolling mit Lautstärketasten</string>
    <string name="menu_volume_button_page_turn">Umblättern mit Lautstärketasten</string>
    <string name="menu_realistic_page_turns">Realistisches Umblättern</string>
    <string name="menu_keep_screen_on">Bildschirm eingeschaltet lassen</string>
    <string name="menu_visual_options">Visuelle Optionen</string>
    <string name="menu_auto_scroll">Automatisches Scrollen</string>
    <string name="menu_tts_voice_settings">TTS-Stimmen-Einstellungen</string>
    <string name="menu_tts_settings_debug">TTS-Einstellungen (Debug)</string>
    <string name="content_desc_navigate_slider">Mit Slider navigieren</string>
    <string name="content_desc_chapters_menu">Kapitel-Menü</string>
    <string name="content_desc_text_formatting">Textformatierung</string>
    <string name="menu_chapter_summarization">Kapitel zusammenfassen</string>
    <string name="content_desc_stop_tts">TTS beenden</string>
    <string name="content_desc_start_tts">TTS starten</string>
    <string name="content_desc_pause_tts">TTS pausieren</string>
    <string name="content_desc_resume_tts">TTS fortsetzen</string>
    <string name="content_desc_exit_slider">Slider-Navigation beenden</string>
    <string name="content_desc_start_page_thumbnail">Startseiten-Thumbnail</string>
    <string name="content_desc_expand">Erweitern</string>
    <string name="content_desc_collapse">Zusammenklappen</string>
    <string name="content_desc_start_playback">Abpielen</string>
    <string name="auto_scroll_local_speed">Lokale Geschwindigkeit</string>
    <string name="auto_scroll_global_speed">Globale Geschwindigkeit</string>
    <string name="content_desc_select_mode">Modus auswählen</string>
    <string name="auto_scroll_applies_all_files">Gilt für alle Dateien</string>
    <string name="auto_scroll_saved_for_file">Wird nur für diese Datei gespeichert</string>
    <string name="content_desc_disable_musician_mode">Musiker-Modus deaktivieren</string>
    <string name="content_desc_enable_musician_mode">Musiker-Modus aktivieren</string>
    <string name="content_desc_swap_controls">Schaltflächen vertauschen</string>
    <string name="label_min">Min</string>
    <string name="label_max">Max</string>
    <string name="content_desc_slower">Langsamer</string>
    <string name="content_desc_faster">Schneller</string>
    <string name="page_of_pages">Seite %1$d von %2$d</string>
    <string name="tab_chapters">Kapitel</string>
    <string name="tab_bookmarks">Lesezeichen</string>
    <string name="tab_highlights">Hervorhebungen</string>
    <string name="no_bookmarks_yet">Es wurden bisher keine Lesezeichen hinzugefügt.</string>
    <string name="content_desc_more_options_bookmark">Weitere Optionen für Lesezeichen</string>
    <string name="dialog_rename_bookmark">Lesezeichen umbenennen</string>
    <string name="label_new_name">Neuer Name</string>
    <string name="dialog_delete_bookmark">Lesezeichen löschen?</string>
    <string name="dialog_delete_bookmark_desc">Sind Sie sicher, dass Sie dieses Lesezeichen dauerhaft löschen möchten?</string>
    <string name="no_highlights_yet">Bisher keine Hervorhebungen.</string>
    <string name="unknown_chapter">Unbekanntes Kapitel</string>
    <string name="content_desc_options">Optionen</string>
    <string name="dialog_delete_highlight">Hervorhebung löschen?</string>
    <string name="dialog_delete_highlight_desc">Sind Sie sicher, dass Sie diese Hervorhebung dauerhaft löschen möchten?</string>
    <string name="banner_original_pdf_not_found">Originale PDF konnte nicht gefunden werden.</string>
    <string name="error_book_content_not_found">Fehler: Buchinhalt nicht gefunden. Pfad: %1$s</string>
    <string name="toast_select_dictionary_first">Bitte zuerst eine Wörterbuch-App auswählen.</string>
    <string name="toast_select_translate_first">Bitte zuerst eine Übersetzungs-App auswählen.</string>
    <string name="toast_select_search_first">Bitte zuerst eine Such-App auswählen.</string>
    <string name="no_chapters_available">Keine Kapitel für dieses Buch verfügbar.</string>
    <string name="navigating_to_position">Es wird zur Position navigiert…</string>
    <string name="dialog_permission_required">Berechtigung erforderlich</string>
    <string name="dialog_permission_notification_desc">Um die Wiedergabesteuerungen im Hintergrund anzuzeigen, geben Sie bitte die Benachrichtigungsberechtigung.</string>
    <string name="action_continue">Weiter</string>
    <string name="dialog_justified_text_limitation">Begrenzung für bündigen Text</string>
    <string name="dialog_justified_text_limitation_desc">Durch die Verwendung einer bündigen Ausrichtung im Seitenbasierten Modus kann die Textauswahl und die Highlights aufgrund von Layoutbeschränkungen ungenau sein.</string>
    <string name="action_i_understand">Ich verstehe</string>
    <string name="navigating_to_chapter">Es wird zum Kapitel navigiert…</string>
    <string name="toast_select_offline_dict_first">Bitte zuerst ein Offline-Wörterbuch auswählen.</string>
    <string name="banner_book_not_paginated">Buch ist noch nicht seitenbasiert.</string>
    <string name="banner_wait_for_load">Bitte warten sie, bis das Buch vollständig geladen ist.</string>
    <string name="release_for_previous_chapter">Freigabe für vorheriges Kapitel</string>
    <string name="release_for_next_chapter">Freigabe für nächstes Kapitel</string>
    <string name="pull_further_percent">Weiter ziehen… (%1$d%%)</string>
    <string name="chapter">Kapitel</string>
    <string name="error_could_not_get_chapter_content">Kapitelinhalt konnte nicht geladen werden.</string>
    <string name="error_could_not_determine_chapter">Aktuelles Kapitel konnte nicht bestimmt werden.</string>
    <string name="error_webview_not_available">WebView nicht verfügbar.</string>
    <string name="page_number_of_total">Seite %1$d/%2$d</string>
    <string name="format_local">Lokale Formatierung</string>
    <string name="format_global">Globale Formatierung</string>
    <string name="action_reset">Zurücksetzen</string>
    <string name="label_size">Größe</string>
    <string name="label_spacing">Abstand</string>
    <string name="select_font">Schriftart auswählen</string>
    <string name="tab_presets">Voreinstellungen</string>
    <string name="tab_imported">Importiert</string>
    <string name="button_import_from_files">Aus Dateien importieren</string>
    <string name="no_imported_fonts_yet">Bisher keine importierten Schriftarten.</string>
    <string name="visual_options_title">Visuelle Optionen</string>
    <string name="visual_options_system_ui">System-UI (Status- &amp; Navigationsleisten)</string>
    <string name="visual_options_system_ui_desc">Kontrollieren Sie die Sichtbarkeit der Systemleisten des Gerätes.</string>
    <string name="visual_options_progress_bar">Fortschrittsbalken</string>
    <string name="visual_options_progress_bar_desc">Der Lesefortschritt und Kapitel-Indikator auf dem Bildschirm.</string>
    <string name="visual_options_seamless_chapter">Nahtloser Kapitel-Übergang</string>
    <string name="visual_options_seamless_chapter_desc">Lädt sofort das nächste/vorherige Kapitel, wenn Sie über Ende scrollen, ohne die Auffrischen-Animation.</string>
    <string name="visual_options_edge_padding">Randabstand entfernen</string>
    <string name="visual_options_edge_padding_desc">Entfernt den horizontalen Spalt auf der linken und rechten Seite.</string>
    <string name="dict_app_label_search">Suche</string>
    <string name="error_opening_dictionary">Fehler beim Öffnen des Wörterbuches</string>
    <string name="error_opening_translate">Fehler beim Öffnen der Übersetzungs-App</string>
    <string name="error_opening_search">Fehler beim Öffnen der Such-App</string>
    <string name="about_oss_version">Quelloffene Version</string>
    <string name="about_play_version">Playstore-Version</string>
    <string name="about_version_name">Version %1$s</string>
    <string name="about_build_code">Build %1$s</string>
    <string name="about_github_desc">Quellcode durchsuchen, Sterne vergeben, Forken und Fehler berichten.</string>
    <string name="about_privacy_desc">Wie wir Ihre Daten verarbeiten.</string>
    <string name="about_terms_desc">Nutzungsbedingungen.</string>
    <string name="about_licenses_desc">Benutzte quelloffene Bibliotheken.</string>
    <string name="banner_importing_multiple">Importiere %1$d Bücher… Sie werden in Kürze in Ihrer Bibliothek erscheinen.</string>
    <string name="dialog_external_link_title">Externer Link</string>
    <string name="dialog_external_link_desc">Sie haben auf einen externen Link geklickt:\n\n%1$s\n\nWas möchten Sie tun?</string>
    <string name="action_open">Öffnen</string>
    <string name="error_no_browser">Kein Browser zum Öffnen des Links gefunden.</string>
    <string name="action_save_note">Notiz speichern</string>
    <string name="placeholder_add_note">Notiz hinzufügen…</string>
    <string name="label_dict">Wört</string>
    <string name="label_speak">Sprechen</string>
    <string name="label_note">Notiz</string>
    <string name="label_edit">Bearbeiten</string>
    <string name="section_font_alignment">SCHRIFTART &amp; AUSRICHTUNG</string>
    <string name="section_layout_spacing">LAYOUT &amp; VERTEILUNG</string>
    <string name="label_font_size">Schriftgröße</string>
    <string name="label_line_height">Zeilenhöhe</string>
    <string name="label_paragraph_gap">Abstand zwischen Absätzen</string>
    <string name="label_original">Orig</string>
    <string name="tts_voice_adjustments">Stimmen-Anpassungen</string>
    <string name="tts_speed_label">Geschwindigkeit (%1$sx)</string>
    <string name="tts_pitch_label">Stimmlage (%1$sx)</string>
    <string name="tts_sample_text">So klingen Ihre aktuellen Stimmeinstellungen.</string>
    <string name="tts_pause_book">Buch pausieren</string>
    <string name="tts_resume_book">Buch fortsetzen</string>
    <string name="tts_system_settings">System-Stimme / Einstellungen</string>
    <string name="auto_scroll_global_label">Globale Geschwindigkeit</string>
    <string name="auto_scroll_local_label">Lokale Geschwindigkeit</string>
    <string name="auto_scroll_desc_global">Gilt für alle Dateien</string>
    <string name="auto_scroll_desc_local">Wird nur für diese Datei gespeichert</string>
    <string name="action_scroll_to_top">Nach oben scrollen</string>
    <string name="title_customize_toolbar">Werkzeugleiste anpassen</string>
    <string name="desc_customize_toolbar">Wählen Sie die Werkzeuge aus, die Sie sichtbar halten möchten. Das Entfernen eines Werkzeuges versteckt es vom UI, um Ihnen einen ablenkungsfreien Leseraum zu geben.</string>
    <string name="tab_annotations">Anmerkungen</string>
    <string name="filter_all">Alle</string>
    <string name="filter_with_notes">Mit Notizen</string>
    <string name="menu_add_note">Notiz hinzufügen</string>
    <string name="menu_edit_note">Notiz bearbeiten</string>
    <string name="page_format">%1$d / %2$d</string>
    <string name="page_of_format">Seite %1$d von %2$d</string>
    <string name="content_desc_close_edit_mode">Bearbeitungsmodus schließen</string>
    <string name="content_desc_toggle_visibility">Sichtbarkeit umschalten</string>
    <string name="content_desc_stylus_only_mode">Nur-Stift-Modus</string>
    <string name="content_desc_pen">Stift</string>
    <string name="content_desc_highlighter">Marker</string>
    <string name="content_desc_text">Text</string>
    <string name="content_desc_eraser">Radiergummi</string>
    <string name="content_desc_undo">Rückgängig</string>
    <string name="content_desc_redo">Erneut</string>
    <string name="content_desc_show_dock">Dock anzeigen</string>
    <string name="error_ocr_selection">OCR-Auswahl-Fehler: %1$s</string>
    <string name="error_selection">Auswahl-Fehler: %1$s</string>
    <string name="error_processing_page">Fehler beim Verarbeiten der Seite: %1$s</string>
    <string name="error_unable_to_display_page">Seite kann nicht angezeigt werden: %1$d.</string>
    <string name="error_open_print_settings">Druckeinstellungen konnten nicht geöffnet werden</string>
    <string name="loading_pdf">PDF wird geladen…</string>
    <string name="error_loading_pdf">Fehler beim Laden der PDF</string>
    <string name="loading_page">Seite wird geladen…</string>
    <string name="pdf_viewer">PDF-Betrachter</string>
    <string name="pen_playground">Stift-Sandkasten</string>
    <string name="import_svg">SVG importieren</string>
    <string name="msg_imported_svg_strokes">%1$d SVG-Striche importiert!</string>
    <string name="error_import_svg_failed">Fehler beim Importieren der SVG-Datei oder leer.</string>
    <string name="menu_ocr_language">OCR-Sprache</string>
    <string name="menu_insert_blank_page">Leere Seite einfügen</string>
    <string name="menu_delete_page">Seite löschen</string>
    <string name="generating_reflow_progress">Generieren… %1$d%%</string>
    <string name="action_open_text_view">Textansicht öffnen</string>
    <string name="action_generate_text_view">Textansicht generieren</string>
    <string name="action_share">Teilen</string>
    <string name="action_save_copy_to_device">Kopie auf Gerät speichern</string>
    <string name="action_print">Drucken</string>
    <string name="generating_text_view">Textansicht wird generiert…</string>
    <string name="msg_indexing_pages_progress">Seiten werden indiziert … %1$d%% fertig. Suchergebnisse werden automatisch aktualisiert.</string>
    <string name="msg_results_found_pages">Ergebnisse auf %1$d+ Seiten gefunden</string>
    <string name="msg_search_result_index">Ergebnis %1$d / %2$d</string>
    <string name="msg_search_pages_count">%1$d+ Seiten</string>
    <string name="action_summarize_page">Seite zusammenfassen (Seite %1$d)</string>
    <string name="msg_downloading_language_pack">Sprachpaket %1$s wird heruntergeladen…</string>
    <string name="title_select_ocr_language">OCR-Sprache auswählen</string>
    <string name="desc_select_ocr_language">Wählen Sie die primäre Sprache/Schrift dieses Dokuments für bessere Texterkennungsergebnisse.</string>
    <string name="desc_ocr_language_change_later">Sie können dies später unter weitere Optionen &gt; OCR-Sprache ändern.</string>
    <string name="title_reindex_document">Dokument neu indizieren?</string>
    <string name="desc_reindex_document_warning">Sie ändern die OCR-Schrift auf %1$s.\n\nUm die Suchgenauigkeit zu gewährleisten, müssen wir den vorhandenen Index löschen und Seiten, die OCR mit dieser neuen Schrift benötigen, neu scannen.\n\nDas wird im Hintergrund geschehen.</string>
    <string name="action_reindex">Neu indizieren</string>
    <string name="title_password_protected">Passwortgeschützt</string>
    <string name="desc_password_protected">Dieses Dokument ist verschlüsselt. Bitte geben Sie das Passwort ein, um es anzuzeigen.</string>
    <string name="label_password">Passwort</string>
    <string name="error_incorrect_password">Falsches Passwort</string>
    <string name="content_desc_hide_password">Passwort verstecken</string>
    <string name="content_desc_show_password">Passwort anzeigen</string>
    <string name="desc_external_link_warning">Sie sind dabei dorthin zu navigieren:\n%1$s</string>
    <string name="action_visit">Besuchen</string>
    <string name="title_save_to_device">Auf Gerät speichern</string>
    <string name="desc_choose_format_save">Dateiformat zum Speichern wählen:</string>
    <string name="action_with_annotations">Mit Anmerkungen</string>
    <string name="action_original">Original</string>
    <string name="desc_choose_format_share">Format zum Teilen wählen:</string>
    <string name="msg_preparing_pdf">PDF vorbereiten…</string>
    <string name="title_add_pdf_to_tab">PDF zum Tab hinzufügen</string>
    <string name="msg_no_other_pdfs_found">Keine weiteren PDFs in Ihrer Bibliothek gefunden.</string>
    <string name="msg_pdf_empty_or_error">PDF ist leer oder konnte nicht angezeigt werden.</string>
    <string name="msg_page_added_at">Seite bei %1$d eingefügt</string>
    <string name="msg_page_deleted">Seite gelöscht</string>
    <string name="msg_extra_page_removed">Zusätzliche Seite entfernt</string>
    <string name="msg_chapters_not_available">Für dieses Buch sind keine Kapitel verfügbar.</string>
    <string name="msg_highlighted_section_default">Hervorgehobener Bereich</string>
    <string name="label_straight_line">Gerade Linie</string>
    <string name="label_spectrum">Spektrum</string>
    <string name="action_done">Fertig</string>
    <string name="color_red">Rot</string>
    <string name="color_green">Grün</string>
    <string name="color_blue">Blau</string>
    <string name="font_default_system">Standart System-Schriftart</string>
    <string name="action_import">Importieren</string>
    <string name="msg_no_fonts_imported">Keine Schriftarten importiert</string>
    <string name="label_font_color">Schriftfarbe</string>
    <string name="label_highlight_color">Hervorhebung</string>
    <string name="msg_page_unavailable">Seite nicht verfügbar</string>
    <string name="action_enable">Aktivieren</string>
    <string name="error_message_format">Fehler: %1$s</string>
    <string name="action_go_back">Zurück</string>
    <string name="google_fonts">Google Fonts</string>
    <string name="action_browse_google_fonts">Google Fonts durchsuchen</string>
    <string name="google_fonts_search_placeholder">Suche nach 1900+ Schriftarten…</string>
    <string name="google_fonts_popular_choices">Beliebte Auswahlen</string>
    <string name="google_fonts_no_matches">Keine zu \'%1$s\' passenden Schriftarten gefunden</string>
    <string name="content_desc_already_downloaded">Bereits heruntergeladen</string>
    <string name="generating_summary">Zusammenfassung generieren…</string>
    <string name="action_copy_thread">Thread kopieren</string>
    <string name="no_summary_generated">Es konnte keine Zusammenfassung generiert werden.</string>
    <string name="ai_thinking">Nachdenken…</string>
    <string name="ai_no_definition">KI konnte keine Definition geben.</string>
    <string name="ai_asking_about">KI nach \'%1$s\' fragen…</string>
    <string name="tts_mode_cloud_hq">Cloud (HQ)</string>
    <string name="error_text_empty">Text ist leer.</string>
    <string name="error_ai_empty_definition">KI hat eine leere Definition zurückgegeben.</string>
    <string name="error_could_not_get_definition">Konnte keine Definition erhalten.</string>
    <string name="error_unknown_server">Ein unbekannter Server-Fehler ist aufgetreten.</string>
    <string name="error_network_check_connection">Netzwerk-Fehler. Überprüfen Sie die Internetverbindung.</string>
    <string name="error_not_enough_context">Nicht genug Kontext für einen Recap.</string>
    <string name="error_parse_recap">Fehler beim Parsen des Recap.</string>
    <string name="error_network_recap">Netzwerkfehler bei der Recap-Generierung.</string>
    <string name="ai_error_book_content_empty">Der Buchinhalt ist leer.</string>
    <string name="ai_error_parse_summary">Fehler beim Parsen der Zusammenfassung aus der Server-Antwort.</string>
    <string name="ai_error_fetch_summary">Könnte keine Zusammenfassung holen.</string>
    <string name="ai_error_with_code">Fehler: %1$d. %2$s</string>
    <string name="ai_error_network_server">Netzwerkfehler. Bitte überprüfen Sie die Verbindung und den Serverstatus.</string>
    <string name="ai_analyzing_chapter">Kapitels %1$d wird analysiert…</string>
    <string name="ai_reading_position">Aktuelle Position lesen…</string>
    <string name="ai_generating_recap">Recap wird generiert…</string>
    <string name="ai_chapter_summary">Zusammenfassung</string>
    <string name="ai_story_recap_beta">Zusammenfassung der Geschichte (Beta)</string>
    <string name="app_theme_appearance">Aussehen</string>
    <string name="app_theme_contrast">Kontrast</string>
    <string name="app_contrast_standard">Standard</string>
    <string name="app_contrast_medium">Mittel</string>
    <string name="app_contrast_high">Hoch</string>
    <string name="app_theme_mode_light">Hell</string>
    <string name="app_theme_mode_dark">Dunkel</string>
    <string name="drawer_support_project">Unterstützen Sie das Projekt</string>
    <string name="support_project_title">Unterstützen Sie das Projekt</string>
    <string name="support_project_heading">Helfen Sie Episteme, in Bewegung zu bleiben</string>
    <string name="support_project_desc">Ihre Unterstützung hilft mir, Episteme zu pflegen und zu verbessern für alle!!!</string>
    <string name="support_github_sponsor">Sponsor werden auf GitHub</string>
    <string name="theme_my_textured_themes">Meine strukturierten Designs</string>
    <string name="theme_textured_presets">Strukturierte Vorlagen</string>
    <string name="support_github_sponsor_desc">Unterstütze die Entwicklung direkt über GitHub-Sponsors. Als Dankeschön erhältst du eine Erwähnung in der README-Datei des Projekt-Repositorys.</string>
    <string name="support_patreon">Auf Patreon beitreten</string>
    <string name="support_patreon_desc">Als Dankeschön für die Unterstützung der App erhalten Patreon-Unterstützer zusätzliche Inhalte und Vorteile: Einblicke in meine aktuellen Projekte, frühzeitige Screenshots und Updates, Mitspracherecht bei der Gestaltung neuer Funktionen, sowie eine Erwähnung in der README-Datei des Projekt-Repositorys.</string>
    <string name="theme_no_textured_custom">Noch keine benutzerdefinierten Textur-Themen.</string>
    <string name="theme_new_textured">Neues Textur-Thema</string>
    <string name="theme_texture">Textur</string>
    <string name="theme_texture_none">Keine</string>
    <string name="theme_texture_upload">Hochladen</string>
    <string name="theme_texture_transparency">Textur-Transparenz</string>
    <string name="ai_unlock_summarization">Kapitel-Zusammenfassung freischalten</string>
    <string name="ai_unlock_summarization_desc">Mit Episteme Pro erhalten Sie präzise Zusammenfassungen zu jedem Kapitel. Führen Sie ein Upgrade durch, um diese Funktion zu nutzen.</string>
    <string name="ai_unlock_smart_dict">Smartes Wörterbuch freischalten</string>
    <string name="ai_unlock_smart_dict_desc">Das Nachschlagen ganzer Phrasen und Absätze mit bis zu 2000 Zeichen ist eine Pro-Funktion. Führen Sie ein Upgrade durch, um sofortige Definitionen für jeden ausgewählten Text zu erhalten.</string>
    <string name="menu_recap_beta">Recap (Beta)</string>
    <string name="content_desc_decrease">Verringern</string>
    <string name="content_desc_increase">Erhöhen</string>
    <string name="tab_pages">Seiten</string>
    <string name="action_expand_all">Alle erweitern</string>
    <string name="action_collapse_all">Alle ausblenden</string>
    <string name="action_locate">Finden</string>
    <string name="label_new_title">Neuer Titel</string>
    <string name="visual_options_progress_bar_position">Position</string>
    <string name="label_image_size">Bildgröße</string>
    <string name="label_horizontal_margin">Horizontaler Rand</string>
    <string name="label_vertical_margin">Vertikaler Rand</string>
    <string name="label_none">Keine</string>
    <string name="content_desc_select_font_family">Schriftart auswählen</string>
    <string name="content_desc_select_font_size">Schriftgröße auswählen</string>
    <string name="content_desc_font_background">Schrift-Hintergrund</string>
    <string name="content_desc_bold">Fett</string>
    <string name="content_desc_italic">Kursiv</string>
    <string name="content_desc_underline">Unterstrichen</string>
    <string name="content_desc_strikethrough">Durchgestrichen</string>
    <string name="content_desc_insert_text_box">Textfeld einfügen</string>
    <string name="options_enable_multi_tab_reading">Multi-Tab-Lesemodus aktivieren</string>
    <string name="options_use_strict_file_filter">Strengen Dateifilter benutzen</string>
    <string name="options_language">Sprache</string>
    <string name="options_test_panel_ml_detection">Test Panel ML Erkennung</string>
    <string name="options_test_speech_bubble_ml_detection">Test Speech Bubble ML Erkennung</string>
    <string name="options_export_logs_last_lines">Protokolle exportieren (Letzte %1$d Zeilen)</string>
    <string name="dialog_strict_file_filter_title">Strengen Dateifilter aktivieren</string>
    <string name="dialog_strict_file_filter_desc">Wenn Sie diese Option aktivieren, werden einige unterstützte Dateiformate wie AZW3, CB7 und FB2 je nach Dateimanager möglicherweise nicht angezeigt.\n\nSind sie sicher, dass Sie diesen Filter aktivieren möchten?</string>
    <string name="language_system_default">Systemstandard</string>
    <string name="language_english">Englisch</string>
    <string name="language_english_default">Englisch (Standard)</string>
    <string name="language_arabic">العربية (Arabisch)</string>
    <string name="language_german">Deutsch (Deutsch)</string>
    <string name="language_turkish">Türkçe (Türkisch)</string>
    <string name="language_french">Français (Französisch)</string>
    <string name="language_russian">Русский (Russisch)</string>
    <string name="language_belarusian">Беларуская (Belarussisch)</string>
    <string name="language_spanish">Español (Spanisch)</string>
    <string name="language_portuguese_brazilian">Português (Brasil) (Brasilianisches Portugiesisch)</string>
    <string name="language_italian">Italiano (Italienisch)</string>
    <string name="language_polish">Polski (Polnisch)</string>
    <string name="language_vietnamese">Tiếng Việt (Vietnamesisch)</string>
    <string name="language_japanese">日本語 (Japanisch)</string>
    <string name="language_korean">한국어 (Koreanisch)</string>
    <string name="language_hindi">हिन्दी (Hindi)</string>
    <string name="language_chinese_simplified">简体中文 (Vereinfachtes Chinesisch)</string>
    <string name="app_theme_title">App-Thema</string>
    <string name="app_theme_text_brightness">Text-Helligkeit</string>
    <string name="app_theme_color_scheme">Farbschema</string>
    <string name="app_theme_dynamic">Dynamisch</string>
    <string name="app_theme_create_title">App-Thema erstellen</string>
    <string name="app_theme_custom_default_name">Benutzerdefiniertes Thema</string>
    <string name="app_theme_preset_ocean">Ozean</string>
    <string name="app_theme_preset_mint">Minze</string>
    <string name="app_theme_preset_rose">Rose</string>
    <string name="app_theme_preset_sepia">Sepia</string>
    <string name="app_theme_preset_amethyst">Amethyst</string>
    <string name="app_theme_preset_amber">Bernstein</string>
    <string name="app_theme_preset_sapphire">Saphir</string>
    <string name="content_desc_add_custom_theme">Benutzerdefiniertes Thema hinzufügen</string>
    <string name="content_desc_app_theme">App-Thema</string>
    <string name="content_desc_app_icon">App-Icon</string>
    <string name="content_desc_device">Gerät</string>
    <string name="content_desc_open_drawer">Einschub öffnen</string>
    <string name="content_desc_profile_picture">Profilbild</string>
    <string name="content_desc_profile">Profil</string>
    <string name="content_desc_pro_feature">Pro-Funktion</string>
    <string name="content_desc_filter">Filter</string>
    <string name="content_desc_sort">Sortierung</string>
    <string name="content_desc_close_search">Suche schließen</string>
    <string name="content_desc_clear_query">Anfrage leeren</string>
    <string name="content_desc_search_shelf">Regal durchsuchen</string>
    <string name="content_desc_shelf_cover">%1$s Regal-Cover</string>
    <string name="theme_preserve_image_colors">Bildfarben beibehalten</string>
    <string name="theme_preserve_image_colors_desc">Originale Bildfarben beibehalten, wenn sich das Thema ändert</string>
    <string name="add_books_source_unshelved">Nicht eingeordnet</string>
    <string name="add_books_source_all_books">Alle Bücher</string>
    <string name="app_theme_mode_system">System</string>
    <string name="sort_recent">Zuletzt</string>
    <string name="sort_title_az">Titel A-Z</string>
    <string name="sort_author_az">Autor A-Z</string>
    <string name="sort_percent_asc">Prozent fertig 0–100</string>
    <string name="sort_percent_desc">Prozent fertig 100–0</string>
    <string name="sort_size_smallest">Größe (Aufsteigend)</string>
    <string name="sort_size_biggest">Größe (Absteigend)</string>
    <string name="read_status_all">Alle</string>
    <string name="read_status_unread">Ungelesen</string>
    <string name="read_status_in_progress">In Bearbeitung</string>
    <string name="read_status_completed">Fertig</string>
    <string name="filter_tags">Schlagwörter: %1$s</string>
    <string name="section_browse_by_tag">Nach Schlagwort durchsuchen</string>
    <string name="section_tags">Schlagwörter</string>
    <string name="section_folders">Ordner</string>
    <string name="section_files">Dateien</string>
    <string name="tts_active_engine">Aktive TTS-Engine</string>
    <string name="tts_mode_cloud_ai">Cloud-KI</string>
    <string name="tts_mode_device_native">Geräteseitig</string>
    <string name="tts_tab_cloud_voices">Cloud-Stimmen</string>
    <string name="tts_tab_device_voices">Geräte-Stimmen</string>
    <string name="tts_tab_cloud_cache">Cloud-Cache</string>
    <string name="tts_select_cloud_voice">Hochqualitative Cloud-Stimme auswählen</string>
    <string name="tts_clear_samples">Beispiele entfernen</string>
    <string name="tts_system_default_voice">System Standard-Stimme</string>
    <string name="tts_uses_device_settings">Nutzt Geräteeinstellungen</string>
    <string name="tts_language_filter">Sprachfilter</string>
    <string name="tts_online">Online</string>
    <string name="tts_offline">Offline</string>
    <string name="tts_voice_filter">Stimmfilter</string>
    <string name="tts_no_audio_cached_for_voice">Kein Audio für diese Stimme zwischengespeichert.</string>
    <string name="tts_clear_cache_for_voice">Cache für %1$s leeren</string>
    <string name="tts_voice_sample_generic">Dies ist eine Stimmprobe.</string>
    <string name="ai_features_title">KI-Funktionen</string>
    <string name="ai_tab_summary">Zusammenfassung</string>
    <string name="ai_tab_recap">Recap</string>
    <string name="ai_tab_cache">Cache</string>
    <string name="ai_no_summary_for_chapter">Noch keine Zusammenfassung für %1$s.</string>
    <string name="ai_generate_summary_for_chapter">Zusammenfassung für %1$s generieren</string>
    <string name="ai_recap_desc">Holen Sie sich eine Wiederholung der Geschichte bis zu Ihrer aktuellen Position.</string>
    <string name="ai_generate_story_recap">Wiederholung generieren</string>
    <string name="ai_story_recap">Wiederholung</string>
    <string name="ai_cache_hit_free">Cache-Treffer • Kostenlos</string>
    <string name="ai_generated_free_remaining">Generiert • Kostenlos (%1$d/10 verfügbar)</string>
    <string name="ai_generated_cost">Generiert • Kosten: %1$s Credits</string>
    <string name="ai_generating_cost_calculating">Wird generiert… • Kosten: Wird berechnet</string>
    <string name="ai_output_title">KI-Ausgabe</string>
    <string name="ai_regenerate">Neu generieren</string>
    <string name="ai_no_cached_summaries">Keine zwischengespeicherten Zusammenfassungen für dieses Buch.</string>
    <string name="credits_tab">Credits</string>
    <string name="credits_title">KI- &amp; Cloud-Credits</string>
    <string name="credits_available">Credits verfügbar</string>
    <string name="credits_count">%1$d Credits</string>
    <string name="credits_estimated_cost_breakdown">Geschätzte Kosten</string>
    <string name="credits_cloud_tts_title">Cloud TTS</string>
    <string name="credits_cloud_tts_desc">Kosten: ca. 3–4 Credits pro Minute erzeugter Audioaufnahme.\nZum Aktivieren: Lesebildschirm &gt; Mehr &gt; TTS-Stimmeinstellungen.</string>
    <string name="credits_ai_summaries_title">KI-Zusammenfassungen &amp; Wiederholung</string>
    <string name="credits_ai_summaries_desc">Kosten: ~1–4 Credits pro Anfrage abhängig von Kapitel-Länge.\nPro-Nutzer bekommen täglich 10 kostenlose Zusammenfassungen.</string>
    <string name="legal_by_purchasing">Mit dem Kauf,</string>
    <string name="dialog_out_of_credits_title">Credits verbraucht</string>
    <string name="dialog_out_of_credits_desc">Sie haben nicht genügend Credits. Holen Sie sich Episteme Pro für 10 kostenlose Zusammenfassungen pro Tag oder laden Sie weitere Credits auf, um Zusammenfassungen, Cloud-TTS und Wiederholungen zu nutzen.</string>
    <string name="action_get_pro_or_add_credits">Pro erhalten / Credits hinzufügen</string>
    <string name="dialog_unlock_page_summarization">Seiten-Zusammenfassungen freischalten</string>
    <string name="language_dutch">Nederlands (Niederländisch)</string>
    <string name="language_ukrainian">Українська (Ukrainisch)</string>
    <string name="language_indonesian">Bahasa Indonesia (Indonesisch)</string>
    <string name="pdf_tabs_show_top_app_bar_tabs">Tabs in der oberen App-Leiste anzeigen</string>
    <string name="error_unsupported_file_type">Dieser Dateityp wird nicht unterstützt.</string>
    <string name="menu_screen_orientation">Bildschirmausrichtung</string>
    <string name="menu_change_reading_mode">Lese-Modus ändern</string>
    <string name="menu_right_to_left_pagination">Seitenbasiert (rechts nach links)</string>
    <string name="menu_tts_settings">TTS Einstellungen</string>
    <string name="menu_tts_word_replacements">TTS Wordersetzungen</string>
    <string name="menu_share_save_print">Teilen, Speichern oder Drucken</string>
    <string name="content_desc_tts_previous_chunk">Vorheriger TTS-Abschnitt</string>
    <string name="content_desc_tts_next_chunk">Nächster TTS-Abschnitt</string>
    <string name="tab_tabs">Tabs</string>
    <string name="tab_images">Bilder</string>
    <string name="no_images_found">Keine Bilder gefunden.</string>
    <string name="content_desc_download_image">Bild herunterladen</string>
    <string name="saved_image_message">%1$s gespeichert</string>
    <string name="error_save_image">Bild konnte nicht gespeichert werden.</string>
    <string name="visual_options_page_layout">Seitenlayout</string>
    <string name="visual_options_pdf_page_spread">PDF-Seitenanordnung</string>
    <string name="visual_options_pdf_spread_single">Einzeln</string>
    <string name="visual_options_pdf_spread_two">Doppelseitig</string>
    <string name="visual_options_pdf_first_page_alone">Erste Seite einzeln</string>
    <string name="visual_options_pdf_first_page_alone_desc">Beginnt mit Doppelseiten nach dem Titelblatt.</string>
    <string name="visual_options_remove_page_gap">Lücke zwischen Seiten entfernen</string>
    <string name="visual_options_remove_page_gap_desc">Gilt für vertikales Lesen und Doppelseiten.</string>
    <string name="visual_options_hide_page_number_overlay">Seitenzahl-Überlagerung verbergen</string>
    <string name="visual_options_hide_page_number_overlay_desc">Entfernt die kleine Seitenzahlangabe von jeder Seite.</string>
    <string name="visual_options_screen_orientation">Bildschirmausrichtung</string>
    <string name="visual_options_screen_orientation_desc">Wählen Sie aus, ob die Leseansicht der Systemausrichtung folgt oder ob sie Hoch- oder Querformat bevorzugt, sofern Android dies zulässt.</string>
    <string name="reader_brightness_title">Helligkeit</string>
    <string name="reader_brightness_system">System-Helligkeit verwenden</string>
    <string name="reader_brightness_system_desc">Der Helligkeits-Einstellung des Systems folgen.</string>
    <string name="reader_brightness_custom">Angepasste Helligkeit</string>
    <string name="reader_brightness_custom_desc">Gilt, wenn die Leseansicht geöffnet ist.</string>
    <string name="reader_brightness_percent">%1$d%%</string>
    <string name="banner_shelf_created">Regal %1$s erstellt.</string>
    <string name="banner_smart_shelf_created">Schlaues Regal %1$s erstellt.</string>
    <string name="banner_shelf_renamed">Regal in %1$s umbenannt.</string>
    <string name="banner_shelf_deleted">Regal %1$s gelöscht.</string>
    <string name="banner_book_updated">%1$s aktualisiert.</string>
    <string name="banner_duplicate_files_already_in_library">Diese Dateien befinden sich bereits in der Bibliothek.</string>
    <string name="folder_subtitle_folder_book_counts">%1$s - %2$s</string>
    <string name="action_save_annotation">Speichern</string>
    <string name="action_save_comment">Kommentar speichern</string>
    <string name="action_add_comment">Kommentar hinzufügen</string>
    <string name="action_reply">Antworten</string>
    <string name="placeholder_add_comment">Kommentar hinzufügen…</string>
    <string name="label_comments">Kommentare</string>
    <string name="label_editing_comment">Kommentar bearbeiten</string>
    <string name="label_replying_to">%1$s antworten</string>
    <string name="options_use_pdf_filename_display_name">PDF-Dateinamen benutzen</string>
    <string name="tts_notification_channel_name">Text-zu-Sprache</string>
    <string name="tts_notification_channel_desc">Wiedergabesteuerungen für Text-zu-Sprache.</string>
    <string name="tts_notification_preparing">Text-zu-Sprache vorbereiten</string>
    <string name="tts_notification_preparing_chapter">Wird vorbereitet: %1$s</string>
    <string name="dialog_unlock_page_summarization_desc">Mit Episteme Pro erhalten Sie prägnante Zusammenfassungen jeder beliebigen Seite. Führen Sie ein Upgrade durch, um diese Funktion zu nutzen.</string>
    <string name="action_translate">Übersetzen</string>
    <string name="pdf_back_to_page_short">Zurück zu Seite %1$d</string>
    <string name="pdf_page_short">Seite %1$d</string>
    <string name="pdf_search_result_position">Ergebnis %1$d / %2$d</string>
    <string name="error_failed_load_pdf">Laden der PDF-Datei fehlgeschlagen.</string>
    <string name="content_desc_exit_slider_navigation">Schieberegler-Navigation beenden</string>
    <string name="content_desc_jump_back">Zurückspringen</string>
    <string name="content_desc_jump_forward">Vorspringen</string>
    <string name="content_desc_scroll_to_reading_page">Zu aktuell gelesener Seite scrollen</string>
    <string name="content_desc_annotated_page">Seite mit Anmerkungen</string>
    <string name="content_desc_close_image">Bild schließen</string>
    <string name="content_desc_toggle_search_highlights">Suchhervorhebungen umschalten</string>
    <string name="content_desc_drag_text_box">Ziehen, um Textfeld zu bewegen</string>
    <string name="content_desc_copy_value">%1$s kopiert</string>
    <string name="content_desc_tag">Schlagwort</string>
    <string name="content_desc_reset_zoom">Zoom zurücksetzen</string>
    <string name="content_desc_new_tab">Neuer Tab</string>
    <string name="content_desc_highlight_all_text">Ganzen Text hervorheben</string>
    <string name="content_desc_toggle_editing_mode">Bearbeitungsmodus umschalten</string>
    <string name="ocr_language_latin">Englisch, Spanisch, Französisch, etc.</string>
    <string name="ocr_language_devanagari">Hindi, Marathi, Sanskrit + Englisch</string>
    <string name="ocr_language_chinese">Chinesisch + Englisch</string>
    <string name="ocr_language_japanese">Japanisch + Englisch</string>
    <string name="ocr_language_korean">Koreanisch + Englisch</string>
    <string name="default_document_title">Dokument</string>
    <string name="generated_author">Generiert</string>
    <string name="action_add_edit">Hinzufügen / Bearbeiten</string>
    <string name="msg_no_tags_assigned">Keine Schlagwörter zugewiesen.</string>
    <string name="title_apply_tags">Schlagwörter festlegen</string>
    <string name="placeholder_search_create_tag">Tags suchen oder erstellen…</string>
    <string name="label_short">Kurz</string>
    <string name="label_long">Lang</string>
    <string name="tts_speed_short">Geschwindigkeit: %1$sx</string>
    <string name="tts_pitch_short">Tonhöhe: %1$sx</string>
    <string name="content_desc_play_pause">Abspielen/Pause</string>
    <string name="content_desc_reset_speed">Geschwindigkeit zurücksetzen</string>
    <string name="content_desc_reset_pitch">Tonhöhe zurücksetzen</string>
    <string name="dialog_select_color">Farbe auswählen</string>
    <string name="msg_book_no_content">Dieses Buch hat keinen Inhalt zum Anzeigen.</string>
    <string name="clip_label_copied_link">Link kopiert</string>
    <string name="clip_label_copied_text">Text kopiert</string>
    <string name="content_desc_table_of_contents">Inhaltsverzeichnis</string>
    <string name="content_desc_bookmark">Lesezeichen</string>
    <string name="action_jump_back_to_page">Zu Seite %1$d zurückspringen</string>
    <string name="desc_return_to_previous_page">Zurück zu vorheriger Seite</string>
    <string name="action_exit_smart_zoom">Smart Zoom beenden</string>
    <string name="action_smart_comic_zoom">Smart Comic Zoom</string>
    <string name="desc_toggle_smart_comic_zoom">Smart Comic Zoom umschalten</string>
    <string name="options_screen_capture_protection">Schutz vor Bildschirmaufnahmen</string>
    <string name="settings">Einstellungen</string>
    <string name="action_edit">Bearbeiten</string>
    <string name="action_restore">Wiederherstellen</string>
    <string name="option_selected_format">%1$s ausgewählt</string>
    <string name="reader_defaults">Standards der Leseansicht</string>
    <string name="ai_definition_title">KI-Definition</string>
    <string name="chapter_number_format">Kapitel %1$d</string>
    <string name="location_generic">Standort</string>
    <string name="custom_font_fallback">Benutzerdefinierte Schrift</string>
    <string name="error_occurred_format">Ein Fehler ist aufgetreten: %1$s</string>
    <string name="error_loading_document_format">Fehler beim Laden des Dokuments: %1$s</string>
    <string name="error_no_text_on_page_after_ocr">OCR hat keinen Text auf dieser Seite gefunden.</string>
    <string name="error_page_text_not_extractable">Seite scheint leer zu sein oder Text nicht extrahierbar.</string>
    <string name="pdf_error_blank_page_summary">Leere Seite kann nicht zusammengefasst werden.</string>
    <string name="pdf_error_document_not_loaded">Dokument nicht geladen.</string>
    <string name="ai_error_blocked_safety">Aus Sicherheitsgründen blockiert.</string>
    <string name="opds_error_empty_response">Leerer Textkörper</string>
    <string name="opds_error_download_failed">Herunterladen fehlgeschlagen: %1$s</string>
    <string name="billing_error_products_not_found">Produkte nicht gefunden.</string>
    <string name="billing_error_not_available_oss">In der Open Source Version nicht verfügbar</string>
    <string name="tts_error_no_text">Kein Text zum Vorlesen.</string>
    <string name="tts_error_starting_playback">Fehler beim Starten der Wiedergabe.</string>
    <string name="tts_error_cloud_not_configured">Cloud-TTS ist nicht konfiguriert.</string>
    <string name="tts_unknown_book">Unbekanntes Buch</string>
    <string name="ai_settings_title">KI-Schlüssel und Modelle</string>
    <string name="ai_settings_saved_keys">Gespeicherte Schlüssel</string>
    <string name="ai_settings_add_or_replace_key">Schlüssel hinzufügen oder ersetzen</string>
    <string name="label_provider">Betreiber</string>
    <string name="label_api_key">API-Schlüssel</string>
    <string name="ai_settings_save_key">Schlüssel speichern</string>
    <string name="ai_settings_all_features">Alle KI-Funktionen</string>
    <string name="dialog_delete_provider_key">%1$s-Schlüssel löschen?</string>
    <string name="ai_settings_no_key_saved">Kein Schlüssel gespeichert</string>
    <string name="content_desc_delete_provider_key">%1$s-Schlüssel löschen</string>
    <string name="label_model">Modell</string>
    <string name="ai_settings_no_model_selected">Kein Modell ausgewählt</string>
    <string name="options_show_ai_in_reader">KI in der Leseansicht anzeigen</string>
    <string name="options_hide_ai_in_reader">KI in der Leseansicht verbergen</string>
    <string name="theme_solid_colors">Einheitliche Farbe</string>
    <string name="theme_textured">Textur</string>
    <string name="theme_custom_solid_default">Benutzerdefinierte Farbe</string>
    <string name="theme_custom_textured_default">Benutzerdefinierte Textur</string>
    <string name="theme_select_custom_texture">Benutzerdefinierte Textur auswählen</string>
    <string name="app_theme_text_brightness_light">Text-Helligkeit (Hell)</string>
    <string name="app_theme_text_brightness_dark">Text-Helligkeit (Dunkel)</string>
    <string name="label_default">Standard</string>
    <string name="label_left">Links</string>
    <string name="label_right">Rechts</string>
    <string name="label_justify">Blocksatz</string>
    <string name="label_always_show">Immer anzeigen</string>
    <string name="label_sync_with_menus">Mit Menüs synchronisieren</string>
    <string name="label_always_hide">Immer verbergen</string>
    <string name="label_top">Oben</string>
    <string name="label_bottom">Unten</string>
    <string name="dialog_restore_original_metadata">Originale Metadaten wiederherstellen?</string>
    <string name="dialog_restore_original_metadata_desc">Dadurch werden der ursprüngliche Titel, der Autor, die Reihe und die Zusammenfassung wieder in die EPUB-Datei geschrieben. Lesefortschritt, Tags und Notizen bleiben unverändert.</string>
    <string name="metadata_provenance_epub_edited">EPUB Metadaten bearbeitet</string>
    <string name="metadata_provenance_from_epub">Metadaten der EPUB-Datei</string>
    <string name="metadata_provenance_display_name_changed">Anzeigename in der App geändert</string>
    <string name="metadata_provenance_from_file">Metadaten der Datei</string>
    <string name="section_metadata">Metadaten</string>
    <string name="section_file">Datei</string>
    <string name="label_title">Titel</string>
    <string name="label_series">Buchreihe</string>
    <string name="label_file_name_simple">Dateiname</string>
    <string name="label_modified">Modifiziert</string>
    <string name="label_summary">Zusammenfassung</string>
    <string name="label_library_tags">Bibliotheks-Tags</string>
    <string name="label_editable_metadata">Bearbeitbare Metadaten</string>
    <string name="label_display_name">Anzeigename</string>
    <string name="label_name_shown_in_reader">In der Leseansicht angezeigter Name</string>
    <string name="original_file_format">Originale Datei: %1$s</string>
    <string name="toolbar_top_bar">Obere Leiste</string>
    <string name="toolbar_bottom_bar">Untere Leiste</string>
    <string name="toolbar_hidden_tools">Versteckte Werkzeuge</string>
    <string name="toolbar_hidden_tools_menu">Versteckte Werkzeuge</string>
    <string name="content_desc_drag_to_reorder">Zum Umordnen ziehen</string>
    <string name="tool_external_apps">Externe Apps</string>
    <string name="tool_navigation_slider">Navigationsleiste</string>
    <string name="tool_brightness">Helligkeit</string>
    <string name="tool_sidebar">Seitenleiste</string>
    <string name="tool_highlight_selectable_text">Auswählbaren Text hervorheben</string>
    <string name="tool_edit_mode">Bearbeitungsmodus</string>
    <string name="tool_tts_controls">TTS-Steuerung</string>
    <string name="tool_reading_mode">Lesemodus</string>
    <string name="tool_page_management">Seitenverwaltung</string>
    <string name="tts_replacements_current_book">Aktuelles buch</string>
    <string name="tts_replacements_tab_global">Global</string>
    <string name="tts_replacements_tab_this_book">Dieses Buch</string>
    <string name="tts_replacements_enable">Ersetzungen aktivieren</string>
    <string name="tts_replacements_add_rule">Regel hinzufügen</string>
    <string name="tts_replacements_add_book_rule">Buch-Regel hinzufügen</string>
</resources>
