diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index ab1c7c1..7672f8b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -861,8 +861,8 @@
Свайп для смены главы
Короткое
Длинное
- Скор.
- Тон
+ Скорость: %1$sx
+ Высота тона: %1$sx
Воспроизведение / Пауза
Сбросить скорость
Сбросить тон
@@ -877,4 +877,23 @@
Выйти из умного масштабирования
Умный масштаб комикса
Включить/выключить умный масштаб комикса
+ Помочь проекту
+ Помочь проекту
+ Помогите Episteme продолжать свою работу
+ Ваша поддержка помогает мне продолжать поддерживать и улучшать Episteme для всех!!!
+ Спонсировать на GitHub
+ Поддержите разработку напрямую через GitHub Sponsors. В знак благодарности вы получите упоминание в файле README репозитория проекта.
+ Присоединяйтесь на Patreon
+ В благодарность за поддержку приложения подписчики на Patreon получают дополнительный контент и привилегии: эксклюзивный предварительный просмотр моих текущих разработок, ранний доступ к скриншотам и обновлениям, возможность голосовать, влияя на внешний вид и функциональность новых функций, а также упоминание в файле README репозитория проекта.
+ Текстурированные пресеты
+ Мои текстурированные темы
+ Пока нет пользовательских текстурированных тем.
+ Новая текстурированная тема
+ Текстура
+ Отсутствует
+ Загрузить
+ Прозрачность текстуры
+ Позиция
+ Вертикальный отступ
+ Дальше