From 40f5af678dce3fbc21c2c168c6c2d87b85e64a79 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Enrico Ferrer <mathferrer17ea@gmail.com>
Date: Sat, 25 Apr 2026 20:15:34 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translation: Episteme/plurals
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/episteme/plurals/pt_BR/
---
 app/src/main/res/values-pt-rBR/plurals.xml | 41 ++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 38 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/plurals.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/plurals.xml
index 44d1bc8..dc54733 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/plurals.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/plurals.xml
@@ -1,13 +1,48 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <plurals name="book_count">
-        <item quantity="one">livro</item>
-        <item quantity="many">livros</item>
-        <item quantity="other">livros</item>
+        <item quantity="one">%1$d livro</item>
+        <item quantity="many">%1$d livros</item>
+        <item quantity="other">%1$d livros</item>
     </plurals>
     <plurals name="book_word">
         <item quantity="one">livro</item>
         <item quantity="many">livros</item>
         <item quantity="other">livros</item>
     </plurals>
+    <plurals name="shelf_count">
+        <item quantity="one">%1$d estante</item>
+        <item quantity="many">%1$d estantes</item>
+        <item quantity="other">%1$d estantes</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="search_results_count">
+        <item quantity="one">%1$d resultado encontrado</item>
+        <item quantity="many">%1$d resultados encontrados</item>
+        <item quantity="other">%1$d resultados encontrados</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="dialog_delete_permanently">
+        <item quantity="one">Excluir Arquivo Permanentemente</item>
+        <item quantity="many">Excluir Arquivos Permanentemente</item>
+        <item quantity="other">Excluir Arquivos Permanentemente</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="dialog_permanently_delete_desc">
+        <item quantity="one">Deseja excluir permanentemente %1$d arquivo selecionado do seu dispositivo? Esta ação não pode ser desfeita.</item>
+        <item quantity="many">Deseja excluir permanentemente %1$d arquivos selecionados do seu dispositivo? Esta ação não pode ser desfeita.</item>
+        <item quantity="other">Deseja excluir permanentemente %1$d arquivos selecionados do seu dispositivo? Esta ação não pode ser desfeita.</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="dialog_remove_recents_desc">
+        <item quantity="one">Deseja remover %1$d arquivo selecionado da lista de arquivos recentes? Ele reaparecerá se for aberto novamente pela biblioteca.</item>
+        <item quantity="many">Deseja remover %1$d arquivos selecionados da lista de arquivos recentes? Eles reaparecerão se forem abertos novamente pela biblioteca.</item>
+        <item quantity="other">Deseja remover %1$d arquivos selecionados da lista de arquivos recentes? Eles reaparecerão se forem abertos novamente pela biblioteca.</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="dialog_remove_from_shelf_desc">
+        <item quantity="one">Tem certeza de que deseja remover %1$d livro da estante \"%2$s\"? O livro permanecerá na sua biblioteca e aparecerá em Não Catalogados.</item>
+        <item quantity="many">Tem certeza de que deseja remover %1$d livros da estante \"%2$s\"? Os livros permanecerão na sua biblioteca e aparecerão em Não Catalogados.</item>
+        <item quantity="other">Tem certeza de que deseja remover %1$d livros da estante \"%2$s\"? Os livros permanecerão na sua biblioteca e aparecerão em Não Catalogados.</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="banner_books_removed_library">
+        <item quantity="one">%1$d livro removido da biblioteca.</item>
+        <item quantity="many">%1$d livros removidos da biblioteca.</item>
+        <item quantity="other">%1$d livros removidos da biblioteca.</item>
+    </plurals>
 </resources>