From 5a9b091665db8b7cd3812cb1aaa62111329c5f4e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: berebara <fireass171@gmail.com>
Date: Thu, 23 Apr 2026 10:31:50 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translation: Episteme/plurals
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/episteme/plurals/ru/
---
 app/src/main/res/values-ru/plurals.xml | 56 +++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 55 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/plurals.xml b/app/src/main/res/values-ru/plurals.xml
index 55344e5..69df0c8 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/plurals.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/plurals.xml
@@ -1,3 +1,57 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <plurals name="book_count">
+        <item quantity="one">%1$d книга</item>
+        <item quantity="few">%1$d книги</item>
+        <item quantity="many">%1$d книг</item>
+        <item quantity="other">%1$d книг</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="book_word">
+        <item quantity="one">книга</item>
+        <item quantity="few">книги</item>
+        <item quantity="many">книг</item>
+        <item quantity="other">книг</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="shelf_count">
+        <item quantity="one">%1$d полка</item>
+        <item quantity="few">%1$d полки</item>
+        <item quantity="many">%1$d полок</item>
+        <item quantity="other">%1$d полок</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="search_results_count">
+        <item quantity="one">%1$d результат</item>
+        <item quantity="few">%1$d результата</item>
+        <item quantity="many">%1$d результатов</item>
+        <item quantity="other">%1$d результатов</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="dialog_delete_permanently">
+        <item quantity="one">файл</item>
+        <item quantity="few">файла</item>
+        <item quantity="many">файлов</item>
+        <item quantity="other">файлов</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="dialog_permanently_delete_desc">
+        <item quantity="one">Вы действительно хотите безвозвратно удалить %1$d выбранный файл с вашего устройства? Это действие нельзя отменить.</item>
+        <item quantity="few">Вы действительно хотите безвозвратно удалить %1$d выбранных файла с вашего устройства? Это действие нельзя отменить.</item>
+        <item quantity="many">Вы действительно хотите безвозвратно удалить %1$d выбранных файлов с вашего устройства? Это действие нельзя отменить.</item>
+        <item quantity="other">Вы действительно хотите безвозвратно удалить %1$d выбранных файлов с вашего устройства? Это действие нельзя отменить.</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="dialog_remove_recents_desc">
+        <item quantity="one">Вы хотите удалить %1$d выбранный файл из списка недавних? Он снова появится там, если вы откроете его из библиотеки.</item>
+        <item quantity="few">Вы хотите удалить %1$d выбранных файла из списка недавних? Они снова появятся там, если вы откроете их из библиотеки.</item>
+        <item quantity="many">Вы хотите удалить %1$d выбранных файла из списка недавних? Они снова появятся там, если вы откроете их из библиотеки.</item>
+        <item quantity="other">Вы хотите удалить %1$d выбранных файла из списка недавних? Они снова появятся там, если вы откроете их из библиотеки.</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="dialog_remove_from_shelf_desc">
+        <item quantity="one">Вы уверены, что хотите убрать %1$d книгу с полки «%2$s»? Книга останется в вашей библиотеке и появится в разделе «Без полки».</item>
+        <item quantity="few">Вы уверены, что хотите убрать %1$d книги с полки «%2$s»? Книги останутся в вашей библиотеке и появится в разделе «Без полки».</item>
+        <item quantity="many">Вы уверены, что хотите убрать %1$d книг с полки «%2$s»? Книги останутся в вашей библиотеке и появится в разделе «Без полки».</item>
+        <item quantity="other">Вы уверены, что хотите убрать %1$d книг с полки «%2$s»? Книги останутся в вашей библиотеке и появится в разделе «Без полки».</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="banner_books_removed_library">
+        <item quantity="one">%1$d книга удалены из библиотеки.</item>
+        <item quantity="few">%1$d книги удалены из библиотеки.</item>
+        <item quantity="many">%1$d книг удалены из библиотеки.</item>
+        <item quantity="other">%1$d книг удалены из библиотеки.</item>
+    </plurals>
+</resources>