From 698e9f60bb551ac56f46b5a7c5395a2959df6f64 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sasha Glazko <lenify@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Wed, 27 May 2026 13:00:54 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 75.3% (1130 of 1499 strings)

Translation: Episteme/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/episteme/strings/be/
---
 app/src/main/res/values-be/strings.xml | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index befebee..f3b50bf 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -11,11 +11,11 @@
     <string name="action_back">Назад</string>
     <string name="action_search">Пошук</string>
     <string name="action_clear">Ачысціць</string>
-    <string name="action_apply">Ужыць</string>
+    <string name="action_apply">Прымяніць</string>
     <string name="action_enable">Уключыць</string>
     <string name="error_message_format">Памылка: %1$s</string>
     <string name="action_go_back">Вярнуцца</string>
-    <string name="tab_free">Вольная</string>
+    <string name="tab_free">Свабодная</string>
     <string name="active_tabs">Актыўныя ўкладкі</string>
     <string name="close_tab">Закрыць укладку</string>
     <string name="close_all_tabs">Закрыць усе ўкладкі</string>
@@ -26,7 +26,7 @@
     <string name="legal_privacy_policy">Палітыка прыватнасці</string>
     <string name="legal_licenses">Ліцэнзіі</string>
     <string name="items_selected_count">Выбрана %1$d</string>
-    <string name="clear_selection">Ачысціць выбар</string>
+    <string name="clear_selection">Зняць вылучанае</string>
     <string name="pin_unpin">Замацаваць/Адмацаваць</string>
     <string name="info">Звесткі</string>
     <string name="select_all">Выбраць усё</string>
@@ -1104,4 +1104,5 @@
     <string name="label_replying_to">У адказ %1$s</string>
     <string name="options_use_pdf_filename_display_name">Выкарыстоўваць назвы файлаў PDF</string>
     <string name="tool_brightness">Яркасць</string>
+    <string name="pdf_tabs_show_top_app_bar_tabs">Паказваць укладкі на верхняй панэлі</string>
 </resources>