diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index ed0bf9b..3a19f19 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -131,4 +131,23 @@
Ачысціць усё
Сховішча праграмы
Захаваць файл?
+ Жадаеце захаваць гэты вонкавы файл у бібліятэцы праграмы? Калі не, ён будзе выдалены.\n\n(Вы можаце змяніць гэта ў любы час праз Галоўны экран > Іншыя параметры > Паводзіны пры вонкавых файлах).
+ Больш не пытацца
+ Захаваць у бібліятэцы
+ Прыбраць
+ Заўсёды пытацца
+ Заўсёды захоўваць
+ Заўсёды прыбіраць
+ Паводзіны пры вонкавых файлах
+ Дадаць каталог
+ Пошук праз каталог…
+ Стужка пустая.
+ Спампоўванне…
+ Загрузка…
+ Плынь
+ Недаступна
+ Спампавана
+ Фармат спампоўкі
+ Запусціць плынь
+ Чытаць