🌍 Update translation files

This commit is contained in:
Acclorite 2025-01-12 17:37:20 +02:00
parent 94347eefcb
commit 0c216bcb51
10 changed files with 59 additions and 59 deletions

View file

@ -322,7 +322,7 @@
<string name="help_desc_how_to_use_tooltip_1">பெரும்பாலான ஐகான்-பொத்தான்கள் உதவிக்குறிப்புகளைக் கொண்டுள்ளன, ஒரு ஐகான்-பொத்தான் என்ன செய்கிறது என்று உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால் அவை உங்களுக்கு உதவலாம். உதவிக்குறிப்பைக் காட்ட நீங்கள் ஒரு ஐகான்-பொத்தானைப் பிடிக்கலாம்.</string>
<string name="help_desc_how_to_use_double_click_translation_1">முதலாவதாக, வாசகர் அமைப்புகளுக்குச் செல்லுங்கள் (பார்க்க: வாசகரை எவ்வாறு தனிப்பயனாக்குவது?), பின்னர் தொடர்புடைய அமைப்பை இயக்கவும். அதன்பிறகு, புத்தகத்தைப் படிக்கத் தொடங்குங்கள் (பார்க்க: நான் ஒரு புத்தகத்தை எவ்வாறு படிப்பது?). இப்போது நீங்கள் விரும்பிய பத்தியில் இருமுறை சொடுக்கு செய்தால், வெளிப்புற மொழிபெயர்ப்பாளர் பத்தியின் உரையுடன் திறக்கப்படுவார்.</string>
<string name="help_desc_how_to_create_color_presets_1">தோற்ற அமைப்புகளுக்குச் செல்லுங்கள் (பார்க்க: வாசகரை எவ்வாறு தனிப்பயனாக்குவது?). «வண்ண முன்னமைவு» கீழ் «வண்ணங்கள்» துணைப்பிரிவு ஆகியவற்றின் கீழ் பெட்டியில் உள்ள அனைத்து வண்ண முன்னமைவின் அமைப்புகளையும் நீங்கள் மாற்றலாம். புதிய வண்ண முன்னமைவை உருவாக்க, «சேர்» ஐகான்-பொன்ட்டனைக் சொடுக்கு செய்க. ஒரு வண்ண முன்னமைவை மாற்ற பல வழிகள் உள்ளன: உரை புலத்தைக் சொடுக்கு செய்வதன் மூலம் நீங்கள் வண்ண முன்னமைவின் பெயரை மாற்றலாம், ச்லைடர்களை நகர்த்துவதன் மூலம் வண்ண முன்னமைவின் வண்ணங்களை மாற்றலாம், «சஃபிள்» ஐகான்-பொத்தானைக் சொடுக்கு செய்வதன் மூலம் நீங்கள் அனைத்தையும் கலக்கலாம் நிறங்கள். நீங்கள் வண்ண முன்னமைவை நீக்க விரும்பினால், «நீக்கு» ஐகான்-பொத்தானைக் சொடுக்கு செய்க.</string>
<string name="help_title_how_to_use_perception_expander_1">புலனுணர்வு விரிவாக்கம் உங்களுக்கு விரைவாக படிக்க உதவக்கூடும். முதலில், அதை வாசகர் அமைப்புகளில் இயக்கவும் (பார்க்க: வாசகரை எவ்வாறு தனிப்பயனாக்குவது?). இயக்கப்பட்டதும், வாசகரின் இருபுறமும் இரண்டு செங்குத்து கோடுகள் தோன்றும். உங்கள் வாசிப்பு வேகத்தை மேலும் மேம்படுத்த, மையத்தைச் சுற்றி குறைந்த இடத்தை உருவாக்க திணிப்பை சரிசெய்யவும். இதைப் பயன்படுத்த, உங்கள் புற பார்வை பக்கங்களில் உரையை எடுக்க அனுமதிக்கும் போது திரையின் மையத்தில் கவனம் செலுத்துங்கள். நீங்கள் படிக்கும்போது, ஒவ்வொரு வரியுக்கும் பிறகு பக்கங்களை நேரடியாகப் பார்க்காமல் மையத்தில் உங்கள் கவனத்தை பராமரிக்கவும்.</string>
<string name="help_desc_how_to_use_perception_expander_1">புலனுணர்வு விரிவாக்கம் உங்களுக்கு விரைவாக படிக்க உதவக்கூடும். முதலில், அதை வாசகர் அமைப்புகளில் இயக்கவும் (பார்க்க: வாசகரை எவ்வாறு தனிப்பயனாக்குவது?). இயக்கப்பட்டதும், வாசகரின் இருபுறமும் இரண்டு செங்குத்து கோடுகள் தோன்றும். உங்கள் வாசிப்பு வேகத்தை மேலும் மேம்படுத்த, மையத்தைச் சுற்றி குறைந்த இடத்தை உருவாக்க திணிப்பை சரிசெய்யவும். இதைப் பயன்படுத்த, உங்கள் புற பார்வை பக்கங்களில் உரையை எடுக்க அனுமதிக்கும் போது திரையின் மையத்தில் கவனம் செலுத்துங்கள். நீங்கள் படிக்கும்போது, ஒவ்வொரு வரியுக்கும் பிறகு பக்கங்களை நேரடியாகப் பார்க்காமல் மையத்தில் உங்கள் கவனத்தை பராமரிக்கவும்.</string>
<string name="start_theme_preferences">கருப்பொருள் விருப்பத்தேர்வுகள்</string>
<string name="start_permissions_granted">வழங்கப்பட்டது</string>
<string name="start_permissions_storage_desc">உங்கள் சாதனத்தை ச்கேன் செய்து புத்தகங்களைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்</string>