# Conflicts:

#	app/src/main/res/values-uk/strings.xml

# Conflicts:
#	app/src/main/res/values-uk/strings.xml

# Conflicts:
#	app/src/main/res/values-uk/strings.xml
This commit is contained in:
Acclorite 2024-09-22 17:42:02 +03:00
parent 19f285d200
commit 47d322fed7

View file

@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<!-- Notifications --> <!-- Notifications -->
<string name="updates_notification_channel">Нові оновлення</string> <string name="updates_notification_channel">Нові оновлення</string>
<string name="updates_notification_title">Нове оновлення Book\'s Story!</string> <string name="updates_notification_title">Нове оновлення Book\'s Story!</string>
@ -61,7 +62,10 @@
Це видалить всю історію з бази даних. Це видалить всю історію з бази даних.
Після видалення всієї історії порядок книг буде скинутий. Після видалення всієї історії порядок книг буде скинутий.
</string> </string>
<string name="confirm_update_description">Оновіть текст та розділи цієї книги. Прогрес повинен залишитися незмінним, якщо порядок параграфів не був змінений.</string> <string name="confirm_update_description">
Оновіть текст та розділи цієї книги.
Прогрес повинен залишитися незмінним, якщо порядок параграфів не був змінений.
</string>
<string name="update_app_description"> <string name="update_app_description">
Нова версія Book\'s Story була знайдена. Нова версія Book\'s Story була знайдена.
Чи бажаєте завантажити її? Чи бажаєте завантажити її?
@ -259,7 +263,7 @@
<string name="check_for_text_update_option">Перевіряти на оновлення тексту</string> <string name="check_for_text_update_option">Перевіряти на оновлення тексту</string>
<string name="check_for_text_update_option_desc">Автоматично перевіряти чи є оновлення тексту</string> <string name="check_for_text_update_option_desc">Автоматично перевіряти чи є оновлення тексту</string>
<string name="check_for_text_update_toast_option">Показувати повідомлення \"текст актуальний\"</string> <string name="check_for_text_update_toast_option">Показувати повідомлення \"текст актуальний\"</string>
<!-- Browse --> <!-- Browse -->
<string name="browse_files_structure_option">Структура файлів</string> <string name="browse_files_structure_option">Структура файлів</string>
<string name="browse_layout_option">Режим відображення</string> <string name="browse_layout_option">Режим відображення</string>
@ -399,6 +403,7 @@
Також ви можете приховати цю примітку, натиснувши на іконку, спробуйте! Також ви можете приховати цю примітку, натиснувши на іконку, спробуйте!
</string> </string>
<string name="help_clickable_note_action">На мене можна натиснути!</string> <string name="help_clickable_note_action">На мене можна натиснути!</string>
<string name="help_title_how_to_add_books">Як мені додати книги в Бібліотеку?</string> <string name="help_title_how_to_add_books">Як мені додати книги в Бібліотеку?</string>
<string name="help_desc_how_to_add_books_1">Перейдіть в</string> <string name="help_desc_how_to_add_books_1">Перейдіть в</string>
<string name="help_desc_how_to_add_books_2">Огляд</string> <string name="help_desc_how_to_add_books_2">Огляд</string>
@ -411,6 +416,7 @@
Тепер ви повинні побачити всі додані вами книги в Тепер ви повинні побачити всі додані вами книги в
</string> </string>
<string name="help_desc_how_to_add_books_4">Бібліотеці</string> <string name="help_desc_how_to_add_books_4">Бібліотеці</string>
<string name="help_title_how_to_customize_app">Як мені налаштувати застосунок?</string> <string name="help_title_how_to_customize_app">Як мені налаштувати застосунок?</string>
<string name="help_desc_how_to_customize_app_1">Перейдіть в</string> <string name="help_desc_how_to_customize_app_1">Перейдіть в</string>
<string name="help_desc_how_to_customize_app_2">Налаштування</string> <string name="help_desc_how_to_customize_app_2">Налаштування</string>
@ -421,6 +427,7 @@
Після цього ви побачите всі доступні налаштування для цього застосунку. Після цього ви побачите всі доступні налаштування для цього застосунку.
Не соромтеся експерементувати з ними! Не соромтеся експерементувати з ними!
</string> </string>
<string name="help_title_how_to_move_or_delete_books">Як мені перемістити або видалити книги?</string> <string name="help_title_how_to_move_or_delete_books">Як мені перемістити або видалити книги?</string>
<string name="help_desc_how_to_move_or_delete_books_1">Перейдіть в</string> <string name="help_desc_how_to_move_or_delete_books_1">Перейдіть в</string>
<string name="help_desc_how_to_move_or_delete_books_2">Бібліотеку</string> <string name="help_desc_how_to_move_or_delete_books_2">Бібліотеку</string>
@ -431,6 +438,7 @@
Після того, як ви вибрали всі бажані книги, ви можете натиснути на іконку зі стрілкою, Після того, як ви вибрали всі бажані книги, ви можете натиснути на іконку зі стрілкою,
щоб перемістити та на іконку кошика, щоб видалити книги. щоб перемістити та на іконку кошика, щоб видалити книги.
</string> </string>
<string name="help_title_how_to_edit_book">Як мені відредагувати книгу?</string> <string name="help_title_how_to_edit_book">Як мені відредагувати книгу?</string>
<string name="help_desc_how_to_edit_book_1">Перейдіть в</string> <string name="help_desc_how_to_edit_book_1">Перейдіть в</string>
<string name="help_desc_how_to_edit_book_2">Бібліотеку</string> <string name="help_desc_how_to_edit_book_2">Бібліотеку</string>
@ -439,6 +447,7 @@
Тепер ви можете утримувати назву, автора або опис книги, щоб відредагувати її Тепер ви можете утримувати назву, автора або опис книги, щоб відредагувати її
або обкладинку, щоб змінити, скинути або видалити обкладинку. або обкладинку, щоб змінити, скинути або видалити обкладинку.
</string> </string>
<string name="help_title_how_to_read_book">Як мені читати книгу?</string> <string name="help_title_how_to_read_book">Як мені читати книгу?</string>
<string name="help_desc_how_to_read_book_1">Перейдіть в</string> <string name="help_desc_how_to_read_book_1">Перейдіть в</string>
<string name="help_desc_how_to_read_book_2">Бібліотеку</string> <string name="help_desc_how_to_read_book_2">Бібліотеку</string>
@ -452,6 +461,7 @@
Натиснувши на іконку з шестернею, ви побачите налаштування Читача. Натиснувши на іконку з шестернею, ви побачите налаштування Читача.
Ви можете використовувати повзунок нижньої панелі для зміни прогресу. Ви можете використовувати повзунок нижньої панелі для зміни прогресу.
</string> </string>
<string name="help_title_how_to_customize_reader">Як мені налаштувати Читач?</string> <string name="help_title_how_to_customize_reader">Як мені налаштувати Читач?</string>
<string name="help_desc_how_to_customize_reader_1"> <string name="help_desc_how_to_customize_reader_1">
Почніть читати книгу(див: Як мені читати книгу?), Почніть читати книгу(див: Як мені читати книгу?),
@ -467,6 +477,7 @@
та вибрати категорію Читач, щоб налаштувати Головні параметри, та вибрати категорію Читач, щоб налаштувати Головні параметри,
або категорію Зовнішній Вигляд, щоб налаштувати параметри Кольорів. або категорію Зовнішній Вигляд, щоб налаштувати параметри Кольорів.
</string> </string>
<string name="help_title_how_to_update_book">Як мені оновити книгу?</string> <string name="help_title_how_to_update_book">Як мені оновити книгу?</string>
<string name="help_desc_how_to_update_book_1">Перейдіть в</string> <string name="help_desc_how_to_update_book_1">Перейдіть в</string>
<string name="help_desc_how_to_update_book_2">Бібліотеку</string> <string name="help_desc_how_to_update_book_2">Бібліотеку</string>
@ -475,6 +486,7 @@
Потягніть екран вниз або натисніть на іконку оновлення у верхньому правому куті, щоб оновити книгу. Потягніть екран вниз або натисніть на іконку оновлення у верхньому правому куті, щоб оновити книгу.
Якщо файл книги змінився, ви можете підтвердити і оновити книгу або скасувати оновлення. Якщо файл книги змінився, ви можете підтвердити і оновити книгу або скасувати оновлення.
</string> </string>
<string name="help_title_how_to_manage_history">Як керувати історією?</string> <string name="help_title_how_to_manage_history">Як керувати історією?</string>
<string name="help_desc_how_to_manage_history_1">Перейдіть в</string> <string name="help_desc_how_to_manage_history_1">Перейдіть в</string>
<string name="help_desc_how_to_manage_history_2">Історію</string> <string name="help_desc_how_to_manage_history_2">Історію</string>
@ -484,11 +496,13 @@
видалення елемента історії призведе до зміни порядку книг. видалення елемента історії призведе до зміни порядку книг.
Остання відкрита книга завжди є першою в Бібліотеці та Історії. Остання відкрита книга завжди є першою в Бібліотеці та Історії.
</string> </string>
<string name="help_title_how_to_use_tooltip">Як використовувати підказки?</string> <string name="help_title_how_to_use_tooltip">Як використовувати підказки?</string>
<string name="help_desc_how_to_use_tooltip_1"> <string name="help_desc_how_to_use_tooltip_1">
Більшість кнопок-іконок мають підказки, вони можуть допомогти якщо ви не знаєте, що робить кнопка-іконка. Більшість кнопок-іконок мають підказки, вони можуть допомогти якщо ви не знаєте, що робить кнопка-іконка.
Щоб показати підказку, ви можете затиснути кнопку-іконку. Щоб показати підказку, ви можете затиснути кнопку-іконку.
</string> </string>
<string name="help_title_how_to_use_double_click_translation"> <string name="help_title_how_to_use_double_click_translation">
Як використовувати переклад подвійним кліком? Як використовувати переклад подвійним кліком?
</string> </string>
@ -499,6 +513,7 @@
Тепер якщо ви двічі клацните на бажаний параграф, Тепер якщо ви двічі клацните на бажаний параграф,
відкриється зовнішній перекладач з текстом параграфу. відкриється зовнішній перекладач з текстом параграфу.
</string> </string>
<string name="help_title_how_to_create_color_presets"> <string name="help_title_how_to_create_color_presets">
Як створити та редагувати пресети кольорів? Як створити та редагувати пресети кольорів?
</string> </string>
@ -513,6 +528,7 @@
натиснувши на кнопку-іконку «Перетасувати» ви можете перетасувати всі кольори. натиснувши на кнопку-іконку «Перетасувати» ви можете перетасувати всі кольори.
Якщо ви хочете видалити пресет кольорів, натисніть на кнопку-іконку «Видалити». Якщо ви хочете видалити пресет кольорів, натисніть на кнопку-іконку «Видалити».
</string> </string>
<string name="help_title_how_to_use_color_presets"> <string name="help_title_how_to_use_color_presets">
Як використовувати пресети кольорів? Як використовувати пресети кольорів?
</string> </string>
@ -604,4 +620,5 @@
<string name="checkpoint_forward_content_desc">Чекпоінт вперед</string> <string name="checkpoint_forward_content_desc">Чекпоінт вперед</string>
<string name="chapters_content_desc">Розділи</string> <string name="chapters_content_desc">Розділи</string>
<string name="update_text_content_desc">Оновити текст</string> <string name="update_text_content_desc">Оновити текст</string>
</resources> </resources>