feat: update translations (#238)

* feat: German translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/de/

* feat: Spanish translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/es/

* feat: Arabic translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/ar/

* feat: Czech translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/cs/

* feat: French translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/fr/

* feat: Italian translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/it/

* feat: Polish translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/pl/

* feat: Romanian translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/ro/

* feat: Turkish translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/tr/

* feat: Chinese (Simplified Han script) translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/zh_Hans/

* feat: Portuguese (Brazil) translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/pt_BR/

* feat: Tamil translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/ta/

* feat: Hindi translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/hi/

* feat: Belarusian translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/be/

* feat: Japanese translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/ja/

* feat: Chinese (Simplified Han script) translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/zh_Hans/

* feat: Malayalam translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/ml/

* feat: Malayalam translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/ml/

* feat: Korean translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/ko/

* feat: Turkish translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/tr/

* feat: Turkish translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/tr/

* feat: German translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/de/

* feat: Arabic translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/ar/

* feat: Arabic translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/ar/

* feat: Portuguese (Brazil) translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/pt_BR/

* feat: Portuguese (Brazil) translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/pt_BR/

* feat: Spanish translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/es/

* feat: Spanish translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/es/

* feat: Ukrainian translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/uk/

* feat: Chinese (Simplified Han script) translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/zh_Hans/

* feat: add Hungarian language

* feat: Spanish translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/es/

* feat: Spanish translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/es/

* feat: Spanish translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/es/

* feat: Spanish translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/es/

* feat: Hungarian translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/hu/

* feat: French translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/fr/

* feat: add Catalan language

* feat: add Chinese (Traditional Han script) language

* feat: add Greek language

* feat: add Sinhala language

* feat: Chinese (Simplified Han script) translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/zh_Hans/

* feat: add Estonian language

* feat: Arabic translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/ar/

* feat: Spanish translation

Translation URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/es/

---------

Co-authored-by: tct123 <tct1234@protonmail.com>
Co-authored-by: Locochov <107516283+Locochov@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Biscuittttt <biscuitwithtea.tall310@passinbox.com>
Co-authored-by: lsr <hryazajimavostionich@gmail.com>
Co-authored-by: Andewalden <Andewalden@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Deleted User <noreply+92233@weblate.org>
Co-authored-by: Chris KK <tlumaczeniegodot@gmail.com>
Co-authored-by: Viorel-Cătălin Răpițeanu <rapiteanu.catalin@gmail.com>
Co-authored-by: Deerio Chaelingo <DeeChael@outlook.com>
Co-authored-by: Juan Carlos Rubin <juancarlosrubin08@gmail.com>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>
Co-authored-by: Shahrzaad Parekh <smparekh@gmail.com>
Co-authored-by: IamR3m <klubberzone@gmail.com>
Co-authored-by: maccha <swear-grew-rematch@duck.com>
Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Muhammed Shehaz <shehax21@gmail.com>
Co-authored-by: chamDomi <andykim1315@gmail.com>
Co-authored-by: Sasi Ba <sasiba8328@fuasha.com>
Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Juan Rubin <juancrubin08@gmail.com>
Co-authored-by: camisama0907 <momochiicami@gmail.com>
Co-authored-by: Acclorite <acclorite@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Eskuero <3skuero@gmail.com>
Co-authored-by: Sofia <sofimanci2112@gmail.com>
Co-authored-by: Komainu <0komainu0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: arden <minsmerc@proton.me>
Co-authored-by: Samylol99 <merkouche3@gmail.com>
Co-authored-by: Acclorite <2ma0bhpk@anonaddy.com>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -1,12 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-
 <!--
   ~ Book's Story — free and open-source Material You eBook reader.
   ~ Copyright (C) 2024-2025 Acclorite
   ~ SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-only
-  -->
-
-<resources>
+  --><resources>
     <string name="library_screen">Biblioteca</string>
     <string name="history_screen">Cronologia</string>
     <string name="default_string">Predefinito</string>