🌍 Translations update from Hosted Weblate (#170)
* 🌍 Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (383 of 383 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/it/ Thank you for contribution! Any help is appreciated! * 🌍 Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (383 of 383 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/ar/ Thank you for contribution! Any help is appreciated! * 🌍 Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (383 of 383 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/pt_BR/ Thank you for contribution! Any help is appreciated! * 🌍 Add new language using Weblate (Belarusian) * 🌍 Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 94.0% (346 of 368 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/pl/ Thank you for contribution! Any help is appreciated! * 🌍 Translated using Weblate (German) Currently translated at 96.4% (355 of 368 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/de/ Thank you for contribution! Any help is appreciated! * 🌍 Add new language using Weblate (Bulgarian) * 🌍 Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 99.1% (365 of 368 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/zh_Hans/ Thank you for contribution! Any help is appreciated! * 🌍 Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (368 of 368 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/de/ Thank you for contribution! Any help is appreciated! * 🌍 Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 18.4% (68 of 368 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/be/ Thank you for contribution! Any help is appreciated! * 🌍 Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 30.4% (112 of 368 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/be/ Thank you for contribution! Any help is appreciated! * 🌍 Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 37.2% (137 of 368 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/be/ Thank you for contribution! Any help is appreciated! * 🌍 Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 40.4% (149 of 368 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/be/ Thank you for contribution! Any help is appreciated! * 🌍 Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 20.1% (74 of 368 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/ro/ Thank you for contribution! Any help is appreciated! * 🌍 Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 23.6% (87 of 368 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/ro/ Thank you for contribution! Any help is appreciated! * 🌍 Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translation: Book's Story/Book's Story Translation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/ * 🌍 Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 87.9% (320 of 364 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/es/ Thank you for contribution! Any help is appreciated! * 🌍 Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 97.5% (355 of 364 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/ar/ Thank you for contribution! Any help is appreciated! * 🌍 Translated using Weblate (French) Currently translated at 74.7% (272 of 364 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/fr/ Thank you for contribution! Any help is appreciated! * 🌍 Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 97.5% (355 of 364 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/it/ Thank you for contribution! Any help is appreciated! * 🌍 Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 96.9% (353 of 364 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/tr/ Thank you for contribution! Any help is appreciated! * 🌍 Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 77.7% (283 of 364 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/ta/ Thank you for contribution! Any help is appreciated! * 🌍 Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 55.2% (201 of 364 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/hi/ Thank you for contribution! Any help is appreciated! * 🌍 Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (364 of 364 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/it/ Thank you for contribution! Any help is appreciated! * 🌍 Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (364 of 364 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/tr/ Thank you for contribution! Any help is appreciated! * 🌍 Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 98.0% (357 of 364 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/pt_BR/ Thank you for contribution! Any help is appreciated! * 🌍 Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 43.4% (158 of 364 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/be/ Thank you for contribution! Any help is appreciated! * 🌍 Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (364 of 364 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/ar/ Thank you for contribution! Any help is appreciated! * 🌍 Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (364 of 364 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/pt_BR/ Thank you for contribution! Any help is appreciated! * 🌍 Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translation: Book's Story/Book's Story Translation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/ --------- Co-authored-by: albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Juan Rubin <juancrubin08@gmail.com> Co-authored-by: WaldiS <sto@tutanota.de> Co-authored-by: Quinten Wolff <quinten@daskju.com> Co-authored-by: cyanjiang <cyanjiang@163.com> Co-authored-by: tct123 <tct1234@protonmail.com> Co-authored-by: IamR3m <klubberzone@gmail.com> Co-authored-by: Viorel-Cătălin Răpițeanu <rapiteanu.catalin@gmail.com> Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com> Co-authored-by: Acclorite <140836141+Acclorite@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
GitHub
parent
7d6f7fec9d
commit
8418c35a9e
14 changed files with 446 additions and 134 deletions
|
|
@ -1,13 +1,11 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--
|
||||
~ Book's Story — free and open-source Material You eBook reader.
|
||||
~ Copyright (C) 2024-2025 Acclorite
|
||||
~ SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-only
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<resources>
|
||||
--><resources>
|
||||
<!-- Basic Strings -->
|
||||
<string name="default_string">Varsayılan</string>
|
||||
|
||||
<!-- Screens -->
|
||||
<string name="library_screen">Kütüphane</string>
|
||||
<string name="history_screen">Geçmiş</string>
|
||||
|
|
@ -15,7 +13,6 @@
|
|||
<string name="settings_screen">Ayarlar</string>
|
||||
<string name="about_screen">Uygulama hakkında</string>
|
||||
<string name="help_screen">Yardım</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog Labels -->
|
||||
<string name="add_books">Kitaplar eklensin mi?</string>
|
||||
<string name="move_books">Kitaplar taşınsın mı?</string>
|
||||
|
|
@ -24,7 +21,6 @@
|
|||
<string name="move_book">Kitap taşınsın mı?</string>
|
||||
<string name="delete_history">Okuma geçmişi silinsin mi?</string>
|
||||
<string name="edit">Düzenle</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog Descriptions -->
|
||||
<string name="add_books_description">
|
||||
Eklemek istediğiniz kitapları seçebilirsiniz.
|
||||
|
|
@ -51,7 +47,7 @@
|
|||
Tüm geçmiş veritabanından silinecektir.
|
||||
Geçmişi sildikten sonra kitapların sıralaması sıfırlanacaktır.
|
||||
</string>
|
||||
<!-- Errors -->
|
||||
<!-- Errors -->
|
||||
<string name="error_no_description">
|
||||
Açıklama yok.
|
||||
</string>
|
||||
|
|
@ -62,14 +58,10 @@
|
|||
<string name="error_no_dictionary">Sözlük uygulaması bulunamadı.</string>
|
||||
<string name="error_no_browser">Tarayıcı uygulaması bulunamadı.</string>
|
||||
<string name="error_no_share_app">Paylaşım yapacak uygulama bulunamadı.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_get_text">
|
||||
Dosya boş, bozuk veya eksik.
|
||||
Lütfen dosyayı doğrulayın ya da yolu güncelleyerek tekrar deneyin.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="error_could_not_get_text">Dosya boş, kayıp veya erişilemez. Dosyayı doğrulayın, ayarları kontrol edin veya yolu değiştirip ardından tekrar deneyin.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_reset_cover">Kapak resmi sıfırlanamadı.</string>
|
||||
<string name="error_closed_source">Kapalı kaynak</string>
|
||||
<string name="error_no_file">Dosya mevcut değil</string>
|
||||
|
||||
<string name="error_no_file">Dosya mevcut değil veya erişilemez</string>
|
||||
<!-- Is Empty messages -->
|
||||
<string name="search_field_empty">
|
||||
Ara…
|
||||
|
|
@ -83,12 +75,10 @@
|
|||
<string name="history_empty">
|
||||
Okuduğunuz son kitap, okuma yolculuğunuzda yeni bir harika hikayenin sayfalarını açsın
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<!-- Query strings -->
|
||||
<string name="selected_items_count_query">%1$s seçildi</string>
|
||||
<string name="color_preset_query">Ön ayar %1$s</string>
|
||||
<string name="color_preset_selected_query">Seçilen «%1$s»</string>
|
||||
|
||||
<!-- Action Texts -->
|
||||
<string name="cancel">İptal</string>
|
||||
<string name="add_book">Kitap ekle</string>
|
||||
|
|
@ -105,10 +95,9 @@
|
|||
<string name="done">Tamam</string>
|
||||
<string name="web_search">Web\'de ara</string>
|
||||
<string name="share">Paylaş</string>
|
||||
<string name="ok">Tamam</string>
|
||||
<string name="ok">TMM</string>
|
||||
<string name="change_path">Yolu değiştir</string>
|
||||
|
||||
<!-- Book -->
|
||||
<!-- Book -->
|
||||
<string name="unknown_author">Bilinmeyen</string>
|
||||
<string name="reset_cover">Kapak resmini sıfırla</string>
|
||||
<string name="reset_cover_desc">Kitabın kapak resmini varsayılana sıfırla</string>
|
||||
|
|
@ -117,7 +106,6 @@
|
|||
<string name="delete_cover">Kapak resmini sil</string>
|
||||
<string name="delete_cover_desc">Kitabın mevcut kapak resmini sil</string>
|
||||
<string name="author">Yazar</string>
|
||||
|
||||
<!-- Tabs -->
|
||||
<string name="reading_tab">Okunan</string>
|
||||
<string name="already_read_tab">Okundu</string>
|
||||
|
|
@ -128,7 +116,6 @@
|
|||
<string name="filter_tab">Filtre</string>
|
||||
<string name="sort_tab">Sırala</string>
|
||||
<string name="reader_tab">Okuyucu</string>
|
||||
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="general_settings">Genel</string>
|
||||
<string name="general_settings_desc">Uygulama dili</string>
|
||||
|
|
@ -138,7 +125,6 @@
|
|||
<string name="reader_settings_desc">Yazı tipi, metin, çevirmen</string>
|
||||
<string name="browse_settings">Gözat</string>
|
||||
<string name="browse_settings_desc">Genel, filtre, sıralama</string>
|
||||
|
||||
<!-- Settings subcategories -->
|
||||
<string name="font_reader_settings">Yazı tipi</string>
|
||||
<string name="text_reader_settings">Metin</string>
|
||||
|
|
@ -155,7 +141,6 @@
|
|||
<string name="colors_appearance_settings">Renkler</string>
|
||||
<string name="filter_browse_settings">Filtre</string>
|
||||
<string name="sort_browse_settings">Sırala</string>
|
||||
|
||||
<!-- Settings options -->
|
||||
<!-- General -->
|
||||
<string name="language_option">Uygulama dili</string>
|
||||
|
|
@ -167,7 +152,6 @@
|
|||
<string name="app_theme_option">Uygulama teması</string>
|
||||
<string name="double_press_exit_option">Çıkmak için iki kez geri bas</string>
|
||||
<string name="double_press_exit_option_desc">Uygulamadan çıkmak için geri tuşuna iki kez basın</string>
|
||||
|
||||
<!-- Reader -->
|
||||
<string name="font_family_option">Yazı tipi ailesi</string>
|
||||
<string name="font_thickness_option">Yazı kalınlığı</string>
|
||||
|
|
@ -222,88 +206,71 @@
|
|||
<string name="progress_bar_alignment_option">Hizalama</string>
|
||||
<string name="progress_bar_font_size_option">Yazı boyutu</string>
|
||||
<string name="progress_count_option">İlerleme sayacı</string>
|
||||
|
||||
<!-- Browse -->
|
||||
<!-- Browse -->
|
||||
<string name="layout_option">Görüntüleme modu</string>
|
||||
<string name="browse_grid_size_option">Izgara boyutu</string>
|
||||
|
||||
<!-- Color presets -->
|
||||
<string name="red_color">Kırmızı</string>
|
||||
<string name="green_color">Yeşil</string>
|
||||
<string name="blue_color">Mavi</string>
|
||||
<string name="color_preset_placeholder">Ön ayar adı girin…</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dark Theme properties -->
|
||||
<string name="dark_theme_off">Devre dışı</string>
|
||||
<string name="dark_theme_on">Etkin</string>
|
||||
<string name="dark_theme_follow_system">Sistem</string>
|
||||
|
||||
<!-- Pure Dark properties -->
|
||||
<string name="pure_dark_off">Devre dışı</string>
|
||||
<string name="pure_dark_on">Etkin</string>
|
||||
<string name="pure_dark_power_saver">Tasarruf</string>
|
||||
|
||||
<!-- Theme Contrast properties -->
|
||||
<string name="theme_contrast_standard">Standart</string>
|
||||
<string name="theme_contrast_medium">Orta</string>
|
||||
<string name="theme_contrast_high">Yüksek</string>
|
||||
|
||||
<!-- Font Style properties -->
|
||||
<string name="font_style_italic">İtalik</string>
|
||||
<string name="font_style_normal">Normal</string>
|
||||
|
||||
<!-- Browse Layout properties -->
|
||||
<string name="layout_list">Liste</string>
|
||||
<string name="layout_grid">Izgara</string>
|
||||
|
||||
<!-- Browse Grid Size properties -->
|
||||
<string name="browse_grid_size_auto">Otomatik</string>
|
||||
<string name="browse_grid_size_per_row">satır başına</string>
|
||||
|
||||
<!-- Browse Sort Order properties -->
|
||||
<string name="browse_sort_order_name">Alfabetik</string>
|
||||
<string name="browse_sort_order_file_format">Dosya formatı</string>
|
||||
<string name="browse_sort_order_last_modified">Son değiştirilme</string>
|
||||
<string name="browse_sort_order_file_size">Dosya boyutu</string>
|
||||
|
||||
<!-- Alignment properties -->
|
||||
<string name="alignment_start">Başlangıç</string>
|
||||
<string name="alignment_justify">İki yana yasla</string>
|
||||
<string name="alignment_center">Ortala</string>
|
||||
<string name="alignment_end">Bitiş</string>
|
||||
|
||||
<!-- Screen Orientation properties -->
|
||||
<string name="screen_orientation_free">Serbest</string>
|
||||
<string name="screen_orientation_portrait">Dikey</string>
|
||||
<string name="screen_orientation_landscape">Yatay</string>
|
||||
<string name="screen_orientation_locked_portrait">Kilitli dikey</string>
|
||||
<string name="screen_orientation_locked_landscape">Kilitli yatay</string>
|
||||
|
||||
<!-- Horizontal Gesture properties -->
|
||||
<string name="horizontal_gesture_off">Kapalı</string>
|
||||
<string name="horizontal_gesture_on">Açık</string>
|
||||
<string name="horizontal_gesture_inverse">Açık (Ters)</string>
|
||||
|
||||
<!-- Highlighted Reading properties -->
|
||||
<string name="highlighted_reading_level">seviye</string>
|
||||
|
||||
<!-- Color Effect properties -->
|
||||
<!-- Color Effect properties -->
|
||||
<string name="color_effects_off">Kapalı</string>
|
||||
<string name="color_effects_grayscale">Gri tonlama</string>
|
||||
<string name="color_effects_font">Yazı rengi</string>
|
||||
<string name="color_effects_background">Arka plan rengi</string>
|
||||
|
||||
<!-- Font Thickness properties -->
|
||||
<string name="font_thickness_thin">İnce</string>
|
||||
<string name="font_thickness_extra_light">Ekstra hafif</string>
|
||||
<string name="font_thickness_light">Hafif</string>
|
||||
<string name="font_thickness_normal">Normal</string>
|
||||
<string name="font_thickness_medium">Orta</string>
|
||||
|
||||
<!-- Progress Count properties -->
|
||||
<string name="progress_count_percentage">Yüzde</string>
|
||||
<string name="progress_count_quantity">Miktar</string>
|
||||
|
||||
<!-- Themes -->
|
||||
<string name="dynamic_theme">Merkür</string>
|
||||
<string name="blue_theme">Neptün</string>
|
||||
|
|
@ -321,7 +288,6 @@
|
|||
<string name="yellow_theme">Venüs</string>
|
||||
<string name="yellow2_theme">Makemake</string>
|
||||
<string name="aqua_theme">Uranüs</string>
|
||||
|
||||
<!-- Toast messages -->
|
||||
<string name="press_again_toast">Çıkmak için tekrar geri basın</string>
|
||||
<string name="books_added">Tüm seçili kitaplar başarıyla eklendi.</string>
|
||||
|
|
@ -338,11 +304,9 @@
|
|||
<string name="author_changed">Yazar başarıyla değiştirildi.</string>
|
||||
<string name="description_changed">Açıklama başarıyla değiştirildi.</string>
|
||||
<string name="path_changed">Dosya yolu başarıyla değiştirildi.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Snackbar messages -->
|
||||
<string name="history_element_deleted">Geçmiş öğesi başarıyla silindi.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BookInfo -->
|
||||
<!-- BookInfo -->
|
||||
<string name="start_reading">Başla</string>
|
||||
<string name="continue_reading_query">%1$s konumundan devam et</string>
|
||||
<string name="file_details">Dosya detayları</string>
|
||||
|
|
@ -350,11 +314,9 @@
|
|||
<string name="file_last_opened">Son açılma</string>
|
||||
<string name="file_size">Boyut</string>
|
||||
<string name="unknown">Bilinmeyen</string>
|
||||
|
||||
<!-- Reader -->
|
||||
<string name="no_chapters">Bölüm yok</string>
|
||||
<string name="chapters">Bölümler</string>
|
||||
|
||||
<!-- About -->
|
||||
<string name="app_version_option">Uygulama sürümü</string>
|
||||
<string name="report_bug_option">Hata bildir</string>
|
||||
|
|
@ -363,7 +325,6 @@
|
|||
<string name="help_translate_option">Çeviriye yardım et</string>
|
||||
<string name="contributors_option">Katkıda bulunanlar</string>
|
||||
<string name="slava_ukraini">Slava Ukraini!</string>
|
||||
|
||||
<!-- Credits -->
|
||||
<string name="credits_design">Tasarım</string>
|
||||
<string name="credits_icon">Simgeler</string>
|
||||
|
|
@ -372,8 +333,7 @@
|
|||
<string name="credits_translation">Çeviri</string>
|
||||
<string name="credits_contribution">Katkı</string>
|
||||
<string name="credits_ideas">Fikirler</string>
|
||||
|
||||
<!-- Help -->
|
||||
<!-- Help -->
|
||||
<string name="help_title_how_to_add_books">Kütüphaneye nasıl kitap eklerim?</string>
|
||||
<string name="help_desc_how_to_add_books_1">Şuraya gidin:</string>
|
||||
<string name="help_desc_how_to_add_books_2">Gözat</string>
|
||||
|
|
@ -397,7 +357,6 @@
|
|||
Daha sonra bu uygulama için mevcut tüm ayarları göreceksiniz.
|
||||
Bunları özgürce deneyebilirsiniz!
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<string name="help_title_how_to_move_or_delete_books">Kitapları nasıl taşıyabilir veya silebilirim?</string>
|
||||
<string name="help_desc_how_to_move_or_delete_books_1">Şuraya gidin:</string>
|
||||
<string name="help_desc_how_to_move_or_delete_books_2">Kütüphane</string>
|
||||
|
|
@ -408,7 +367,6 @@
|
|||
Seçmek istediğiniz tüm kitapları seçtikten sonra, taşımak için ok simgesine
|
||||
ve silmek için çöp kutusu simgesine tıklayabilirsiniz.
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<string name="help_title_how_to_edit_book">Bir kitabı nasıl düzenlerim?</string>
|
||||
<string name="help_desc_how_to_edit_book_1">Şuraya gidin:</string>
|
||||
<string name="help_desc_how_to_edit_book_2">Kütüphane</string>
|
||||
|
|
@ -417,7 +375,6 @@
|
|||
Şimdi kitabın başlığına, yazarına veya açıklamasına basılı tutarak düzenleyebilir
|
||||
ya da kapak resmini değiştirip sıfırlayabilir veya silebilirsiniz.
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<string name="help_title_how_to_read_book">Bir kitabı nasıl okurum?</string>
|
||||
<string name="help_desc_how_to_read_book_1">Şuraya gidin:</string>
|
||||
<string name="help_desc_how_to_read_book_2">Kütüphane</string>
|
||||
|
|
@ -430,8 +387,7 @@
|
|||
Ayarlar simgesine tıklayarak Okuyucu ayarlarını görebilirsiniz.
|
||||
Alt çubuktaki kaydırıcıyı kullanarak ilerlemeyi değiştirebilirsiniz.
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<string name="help_title_how_to_customize_reader">Okuyucuyu nasıl özelleştirebilirim?</string>
|
||||
<string name="help_title_how_to_customize_reader">Okuyucuyu nasıl özelleştirebilirim?</string>
|
||||
<string name="help_desc_how_to_customize_reader_1">
|
||||
Kitabı okumaya başlayın (bkz: Bir kitabı nasıl okurum?),
|
||||
ardından ekrana herhangi bir yere tıklayarak üst ve alt çubukları açın.
|
||||
|
|
@ -446,7 +402,6 @@
|
|||
ve Genel ayarları özelleştirmek için Okuyucu kategorisini,
|
||||
Renk ayarlarını özelleştirmek için Görünüm kategorisini seçin.
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<string name="help_title_how_to_manage_history">Geçmişi nasıl yönetebilirim?</string>
|
||||
<string name="help_desc_how_to_manage_history_1">Şuraya gidin:</string>
|
||||
<string name="help_desc_how_to_manage_history_2">Geçmiş</string>
|
||||
|
|
@ -456,13 +411,11 @@
|
|||
Bir geçmiş öğesini sildiğinizde kitapların sırası da değişecektir.
|
||||
Son açılan kitap her zaman Kütüphane ve Geçmiş\'te ilk sırada yer alır.
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<string name="help_title_how_to_use_tooltip">Bilgi balonlarını nasıl kullanabilirim?</string>
|
||||
<string name="help_desc_how_to_use_tooltip_1">
|
||||
Çoğu simge butonu bilgi balonlarına sahiptir ve bir simge butonunun ne işe yaradığını bilmiyorsanız yardımcı olabilirler.
|
||||
Bilgi balonunu göstermek için simge butonuna basılı tutabilirsiniz.
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<string name="help_title_how_to_use_double_click_translation">
|
||||
Çift tıklayarak çeviriyi nasıl kullanabilirim?
|
||||
</string>
|
||||
|
|
@ -473,7 +426,6 @@
|
|||
Şimdi, istediğiniz bir paragrafa çift tıkladığınızda,
|
||||
paragrafın metniyle birlikte harici bir çeviri uygulaması açılacaktır.
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<string name="help_title_how_to_create_color_presets">
|
||||
Renk ön ayarlarını nasıl oluşturur ve düzenlerim?
|
||||
</string>
|
||||
|
|
@ -487,7 +439,6 @@
|
|||
«Karıştır» simge butonuna tıklayarak tüm renkleri rastgele seçebilirsiniz.
|
||||
Bir renk ön ayarını silmek istiyorsanız, «Sil» simge butonuna tıklayın.
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<string name="help_title_how_to_use_color_presets">
|
||||
Renk ön ayarlarını nasıl kullanabilirim?
|
||||
</string>
|
||||
|
|
@ -501,8 +452,7 @@
|
|||
Görünüm ayarlarının «Renkler» alt kategorisindeki ilgili ayarı etkinleştirin
|
||||
ve ardından Okuyucu\'da üst çubuğu sola veya sağa kaydırarak hızlı bir şekilde renk ön ayarını değiştirin.
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<string name="help_title_how_to_use_perception_expander">
|
||||
<string name="help_title_how_to_use_perception_expander">
|
||||
Algı genişletici nedir ve nasıl kullanılır?
|
||||
</string>
|
||||
<string name="help_desc_how_to_use_perception_expander_1">
|
||||
|
|
@ -516,7 +466,6 @@
|
|||
Okurken, her satırdan sonra doğrudan kenarlara bakmadan
|
||||
odak noktanızı ekranın merkezinde tutun.
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<!-- Start -->
|
||||
<string name="start_welcome">Book\'s Story\'e hoş geldiniz!</string>
|
||||
<string name="start_welcome_desc">
|
||||
|
|
@ -530,12 +479,10 @@
|
|||
Uygulamanın temel ayarlarını başarıyla tamamladınız.
|
||||
Yardım ekranını okuyarak uygulamayı nasıl kullanacağınızı öğrenmek ister misiniz?
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<!-- History -->
|
||||
<string name="today">Bugün</string>
|
||||
<string name="yesterday">Dün</string>
|
||||
|
||||
<!-- Content description -->
|
||||
<!-- Content description -->
|
||||
<string name="continue_reading_content_desc">Okumaya devam et</string>
|
||||
<string name="go_back_content_desc">Geri dön</string>
|
||||
<string name="cover_image_content_desc">Kapak resmi</string>
|
||||
|
|
@ -553,7 +500,7 @@
|
|||
<string name="delete_whole_history_content_desc">Tüm geçmişi sil</string>
|
||||
<string name="move_books_content_desc">Seçili kitapları taşı</string>
|
||||
<string name="delete_books_content_desc">Seçili kitapları sil</string>
|
||||
<string name="revert_content_desc">Geri al</string>
|
||||
<string name="revert_content_desc">Geri</string>
|
||||
<string name="selected_content_desc">Seçildi</string>
|
||||
<string name="app_icon_content_desc">Uygulama simgesi</string>
|
||||
<string name="delete_history_element_content_desc">Geçmiş öğesini sil</string>
|
||||
|
|
@ -577,4 +524,13 @@
|
|||
<string name="show_less_content_desc">Daha az göster</string>
|
||||
<string name="show_more_content_desc">Daha fazla göster</string>
|
||||
<string name="edit_content_desc">Alanı düzenle</string>
|
||||
<string name="set_up_scanning">Kurulum taranıyor</string>
|
||||
<string name="scan_browse_settings">Tara</string>
|
||||
<string name="browse_scan_option_note">Bu klasörler, göz atmada dosyaları taramak ve almak için kullanılır. Buradaki bir klasörü kaldırma, gerçek dosyaları veya kitapları kütüphaneden silmez. Erişimi iptal etmek için ilgili düğmeyi tıklayın.</string>
|
||||
<string name="start_scan_preferences">Tarama tercihleri</string>
|
||||
<string name="expand_content_desc">Genişlet</string>
|
||||
<string name="collapse_content_desc">Daralt</string>
|
||||
<string name="add_folder">Klasör ekle</string>
|
||||
<string name="note_content_desc">Not</string>
|
||||
<string name="remove_content_desc">Kaldır</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue