🌍 Translations update from Hosted Weblate (#147)

* 🌍 Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Translation: Book's Story/Book's Story Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/

* 🌍 Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (369 of 369 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/uk/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

* 🌍 Translated using Weblate (German)

Currently translated at 92.1% (340 of 369 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/de/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

* 🌍 Translated using Weblate (German)

Currently translated at 92.1% (340 of 369 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/de/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

* 🌍 Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 92.1% (340 of 369 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/es/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

* 🌍 Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 74.7% (276 of 369 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/ar/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

* 🌍 Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 73.9% (273 of 369 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/cs/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

* 🌍 Translated using Weblate (French)

Currently translated at 89.1% (329 of 369 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/fr/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

* 🌍 Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 93.4% (345 of 369 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/it/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

* 🌍 Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 83.4% (308 of 369 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/pl/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

* 🌍 Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 2.1% (8 of 369 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/ro/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

* 🌍 Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 90.7% (335 of 369 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/tr/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

* 🌍 Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 97.2% (359 of 369 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/zh_Hans/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

* 🌍 Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 78.0% (288 of 369 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/pt_BR/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

* 🌍 Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 78.0% (288 of 369 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/pt_BR/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

* 🌍 Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 92.1% (340 of 369 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/ta/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

* 🌍 Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 66.6% (246 of 369 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/hi/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

* 🌍 Translated using Weblate (Malayalam)

Currently translated at 1.8% (7 of 369 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/ml/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

* 🌍 Translated using Weblate (Turkmen)

Currently translated at 1.3% (5 of 369 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/tk/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

* 🌍 Update translation files

Updated by "Remove blank strings" add-on in Weblate.

Translation: Book's Story/Book's Story Translation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/

* 🌍 Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 82.9% (306 of 369 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/pt_BR/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

---------

Co-authored-by: tct123 <tct1234@protonmail.com>
Co-authored-by: Juan Rubin <juancrubin08@gmail.com>
Co-authored-by: Eduardo <edu200399lim@gmail.com>
Co-authored-by: Acclorite <140836141+Acclorite@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot) 2025-01-12 16:33:43 +01:00 committed by GitHub
parent f48409719f
commit 94347eefcb
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
3 changed files with 68 additions and 42 deletions

View file

@ -285,7 +285,6 @@
<string name="perception_expander_option">Espansore della percezione</string>
<string name="gray_theme">Callisto</string>
<string name="horizontal_gesture_option">Gesto orizzontale</string>
<string name="text_alignment_justify">Giustificare</string>
<string name="chapter_title_alignment_option">Allineamento del titolo del capitolo</string>
<string name="fullscreen_option_desc">Nascondi barre e margini di sistema</string>
<string name="highlighted_reading_level">livello</string>

View file

@ -283,4 +283,22 @@
<string name="yes_go_to_help">Sim, ir para Ajuda</string>
<string name="perception_expander_option">Expansor de percepção</string>
<string name="perception_expander_padding_option">Margem lateral da linha</string>
<string name="help_title_how_to_add_books">Como faço para adicionar livros à Biblioteca?</string>
<string name="help_title_how_to_read_book">Como faço para ler um livro?</string>
<string name="images_reader_settings">Imagens</string>
<string name="chapter_title_alignment_option">Alinhamento do título do capítulo</string>
<string name="images_option">Imagens</string>
<string name="file_last_opened">Último arquivo aberto</string>
<string name="chapters_reader_settings">Capítulos</string>
<string name="images_alignment_option">Alinhamento</string>
<string name="help_title_how_to_customize_app">Como faço para personalizar o aplicativo?</string>
<string name="move_books_content_desc">Mover livros selecionados</string>
<string name="delete_books_content_desc">Excluir livros selecionados</string>
<string name="highlighted_reading_option">Palavras em destaque</string>
<string name="highlighted_reading_option_desc">Destaque o início de cada palavra</string>
<string name="help_title_how_to_move_or_delete_books">Como faço para mover ou excluir livros?</string>
<string name="help_title_how_to_edit_book">Como faço para editar um livro?</string>
<string name="app_version_option_desc_2">Clique para verificar se há atualizações</string>
<string name="help_title_how_to_manage_history">Como faço para gerenciar o histórico?</string>
<string name="open_in_web_content_desc">Abrir no navegador</string>
</resources>

View file

@ -47,9 +47,7 @@
<string name="error_no_dictionary">Не знайдено жодного словника.</string>
<string name="error_no_browser">Не знайдено жодного браузера.</string>
<string name="error_no_share_app">Не знайдено застосунка щоб поділитися.</string>
<string name="error_could_not_get_text">
Файл порожній, пошкоджений або його не існує. Будь ласка, перевірте і спробуйте знову.
</string>
<string name="error_could_not_get_text">Файл порожній, пошкоджений або його не існує. Будь ласка, перевірте і спробуйте знову.</string>
<string name="error_check_internet">Щось пішло не так. Спробуйте пізніше.</string>
<string name="error_could_not_reset_cover">Не вдалося скинути обкладинку.</string>
<string name="error_closed_source">Закритий код</string>
@ -364,38 +362,49 @@
<string name="help_desc_how_to_add_books_2">Огляд</string>
<string name="help_desc_how_to_add_books_3">Якщо ви не бачите завантажені книги, спробуйте оновити список, потягнувши його вниз. Переконайтеся, що ваші книги мають підтримуваний формат файлу. Потім натисніть на книгу, щоб вибрати її, або утримуйте, щоб показати її місцезнаходження. Після того, як ви вибрали всі потрібні книги, натисніть на іконку з галочкою у верхньому правому куті, зачекайте поки всі книги завантажаться, і натисніть «Додати». Тепер ви повинні побачити всі додані вами книги в</string>
<string name="help_desc_how_to_add_books_4">Бібліотеці</string>
<string name="help_title_how_to_customize_app">Як мені налаштувати застосунок?</string>
<string name="help_desc_how_to_customize_app_1">Перейдіть в</string>
<string name="help_desc_how_to_customize_app_2">Налаштування</string>
<string name="help_desc_how_to_customize_app_3">Ви можете зробити це з екранів Бібліотека, Історія та Огляд натиснувши на три крапки в правому верхньому кутку і вибравши «Налаштування» з випадаючого списку. Після цього ви побачите всі доступні налаштування для цього застосунку. Не соромтеся експерементувати з ними!</string>
<string name="help_title_how_to_move_or_delete_books">Як мені перемістити або видалити книги?</string>
<string name="help_desc_how_to_move_or_delete_books_1">Перейдіть в</string>
<string name="help_desc_how_to_move_or_delete_books_2">Бібліотеку</string>
<string name="help_desc_how_to_move_or_delete_books_3">Утримуйте обкладинку першої книги, поки вона не буде вибрана, тепер ви можете просто натиснути на всі обкладинки книг, які ви хочете вибрати. Ви також можете вибрати книги в декількох категоріях. Після того, як ви вибрали всі бажані книги, ви можете натиснути на іконку зі стрілкою, щоб перемістити та на іконку кошика, щоб видалити книги.</string>
<string name="help_title_how_to_edit_book">Як мені відредагувати книгу?</string>
<string name="help_desc_how_to_edit_book_1">Перейдіть в</string>
<string name="help_desc_how_to_edit_book_2">Бібліотеку</string>
<string name="help_desc_how_to_edit_book_3">та натісніть на обкладинку книги, щоб побачити подробиці книги. Тепер ви можете утримувати назву, автора або опис книги, щоб відредагувати її або обкладинку, щоб змінити, скинути або видалити обкладинку.</string>
<string name="help_title_how_to_read_book">Як мені читати книгу?</string>
<string name="help_desc_how_to_read_book_1">Перейдіть в</string>
<string name="help_desc_how_to_read_book_2">Бібліотеку</string>
<string name="help_desc_how_to_read_book_3">Щоб почати читати книгу, натисніть на кнопку в правому нижньому куті книги, яку ви хочете читати. Також ви можете почати читати книгу, натиснувши на її обкладинку, щоб побачити подробиці книги, а потім натиснути кнопку в правому нижньому куті. Прогрес буде збережено і відновлено автоматично. Ви можете показати верхню і нижню панелі, натиснувши в будь-якому місці екрану. Натиснувши на назву книги, ви перейдете до подробиць книги. Натиснувши на іконку з шестернею, ви побачите налаштування Читача. Ви можете використовувати повзунок нижньої панелі для зміни прогресу.</string>
<string name="help_title_how_to_customize_reader">Як мені налаштувати Читач?</string>
<string name="help_desc_how_to_customize_reader_1">Почніть читати книгу(див: Як мені читати книгу?), після цього покажіть верхню і нижню панелі, натиснувши в будь-якому місці екрану. Потім натисніть на іконку з шестернею в правому верхньому кутку. Це покаже всі налаштування Читача. Другий спосіб - перейти в</string>
<string name="help_desc_how_to_customize_reader_2">Налаштування</string>
<string name="help_desc_how_to_customize_reader_3">та вибрати категорію Читач, щоб налаштувати Головні параметри, або категорію Зовнішній Вигляд, щоб налаштувати параметри Кольорів.</string>
<string name="help_title_how_to_manage_history">Як керувати історією?</string>
<string name="help_desc_how_to_manage_history_1">Перейдіть в</string>
<string name="help_desc_how_to_manage_history_2">Історію</string>
<string name="help_desc_how_to_manage_history_3">Якщо натиснути кнопку видалення праворуч від елемента історії, його буде видалено. Історія впливає на порядок книг в Бібліотеці, видалення елемента історії призведе до зміни порядку книг. Остання відкрита книга завжди є першою в Бібліотеці та Історії.</string>
<string name="help_title_how_to_use_tooltip">Як використовувати підказки?</string>
<string name="help_desc_how_to_use_tooltip_1">Більшість кнопок-іконок мають підказки, вони можуть допомогти якщо ви не знаєте, що робить кнопка-іконка. Щоб показати підказку, ви можете затиснути кнопку-іконку.</string>
<string name="help_title_how_to_use_double_click_translation">Як використовувати переклад подвійним кліком?</string>
<string name="help_desc_how_to_use_double_click_translation_1">Спочатку перейдіть в налаштування Читача(див: Як мені налаштувати Читач?), потім увімкніть відповідне налаштування. Після цього, почніть читати книгу(див: Як мені читати книгу?). Тепер якщо ви двічі клацните на бажаний параграф, відкриється зовнішній перекладач з текстом параграфу.</string>
<string name="help_title_how_to_create_color_presets">Як створити та редагувати пресети кольорів?</string>
<string name="help_desc_how_to_create_color_presets_1">Перейдіть в налаштування Зовнішнього Вигляду(див: Як мені налаштувати Читач?). Ви можете редагувати всі налаштування пресету кольорів у віконці під «Пресет Кольорів» в підкатегорії «Кольори». Щоб створити новий пресет кольорів, натисніть на кнопку-іконку «Додати». Є багато шляхів редагування пресета кольорів: натиснувши на текстове поле, ви можете змінити назву пресету кольорів; рухаючи повзунки, ви можете змінити кольори пресета кольорів; натиснувши на кнопку-іконку «Перетасувати» ви можете перетасувати всі кольори. Якщо ви хочете видалити пресет кольорів, натисніть на кнопку-іконку «Видалити».</string>
<string name="help_title_how_to_use_color_presets">Як використовувати пресети кольорів?</string>
<string name="help_desc_how_to_use_color_presets_1">Перейдіть в налаштування Зовнішнього Вигляду(див: Як мені налаштувати Читач?). Ви можете вибрати який пресет кольорів використовувати в налаштуванні «Пресет Кольорів». Натисніть на бажаний пресет кольорів, щоб вибрати його, це також змінить ваші кольори в Читачі. Якщо ви хочете змінити порядок пресета кольорів, виберіть його та затисніть кнопку-іконку «Тримач», після цього перемістіть його до бажаного місця. Ви можете швидко змінювати пресети кольорів увімкнувши відповідне налаштування в підкатегорії «Кольори» налаштувань Зовнішнього Вигляду, та потім провівши верхню панель вліво або вправо в Читачі, щоб швидко змінити пресет кольорів.</string>
<string name="help_title_how_to_use_perception_expander">Що таке та як використовувати розширення сприйняття?</string>
<string name="help_title_how_to_use_perception_expander_1">Розширювач сприйняття може допомогти вам швидше читати. Спочатку ввімкніть його в налаштуваннях Читача(див: Як мені налаштувати Читач?). Після ввімкнення дві вертикальні лінії з’являться з обох боків Читача. Щоб ще більше оптимізувати швидкість читання, відрегулюйте поля, щоб залишити менше місця навколо центру. Щоб скористатися нею, сфокусуйтеся на центрі екрана, дозволяючи периферійному зору вловити текст з боків. Під час читання зосередьтеся на центрі, не дивлячись безпосередньо на сторони після кожного рядка.</string>