Atte149/book-story
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

🌍 Translations update from Hosted Weblate: German, Spanish, Arabic

Browse source 
Thank you for translating!

Co-authored-by: Acclorite 
Co-authored-by: tct123 
Co-authored-by: gallegonovato 
Co-authored-by: Biscuittttt 
Co-authored-by: Locochov 
Co-authored-by: Locochov
This commit is contained in:
Weblate (bot) 2024-08-25 16:02:38 +02:00 • committed by GitHub
parent a39dd84bce
commit d11cc3b87d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
3 changed files with 909 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

215
app/src/main/res/values-ar/strings.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,215 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="history_screen">التاريخ</string>
<string name="add_books_description">يمكنك اختيار أي الكتب تريد إضافتها. يمكنك تعديل العنوان و صورة غلاف الكتاب لاحقا. عملية التحميل يمكن أن تستغرق حتى بضع دقائق.</string>
<string name="storage_permission_description">نحتاج إذن التخزين لفحص جهازك من أجل الكتب. من دون هذا الإذن، لن تكون قادرا على إضافة كتاب.</string>
<string name="updates_notification_desc">التحديث %1$s تم نشره للتو! انقر للذهاب الى صفحة الإصدار.</string>
<string name="move_book_description">اختر الفئة التي تريد نقل هذا الكتاب إليها. سيتم نقل هذا الكتاب إلى الفئة المختارة.</string>
<string name="confirm_update_description">بتأكيد هذا، سيتم تحديث نص الكتاب. من فضلك تذكر أين كنت قبل تحديث النص.</string>
<string name="update_app_description">تم العثور على إصدار جديد من Book\'s Story. هل تريد تحميله؟ بنقر زر \"تحميل\" سيتم نقلك إلى متصفحك و تحميل آخر تحديث تلقائيا.</string>
<string name="updates_notification_channel">التحديثات الجديدة</string>
<string name="updates_notification_title">تحديث جديد ل Book\'s Story!</string>
<string name="updates_notification_action">تحميل</string>
<string name="library_screen">المكتبة</string>
<string name="browse_screen">تصفح</string>
<string name="settings_screen">الإعدادات</string>
<string name="about_screen">عن التطبيق</string>
<string name="help_screen">مساعدة</string>
<string name="storage_permission">منح الإذن؟</string>
<string name="add_books">إضافة الكتب؟</string>
<string name="move_books">نقل الكتب؟</string>
<string name="delete_books">حذف الكتب؟</string>
<string name="delete_book">حذف الكتاب؟</string>
<string name="move_book">نقل الكتاب؟</string>
<string name="delete_history">حذف سجل القراءة؟</string>
<string name="confirm_update">تأكيد التحديث؟</string>
<string name="enable_check_for_updates">تفعيل التحقق من التنبيهات؟</string>
<string name="move_books_description">اختر الفئة التي تريد نقل جميع الكتب%1$s المختارة إليها. جميع الكتب المختارة سيتم نقلها إلى الفئة المختارة.</string>
<string name="delete_books_description">هذا سيحذف جميع الكتب%1$sالمختارة من قاعدة البيانات. هذا لن يحذف الكتب المختارة من جهازك.</string>
<string name="delete_book_description">هذا سيحذف هذا الكتاب من قاعدة البيانات. هذا لن يحذف الكتاب من جهازك.</string>
<string name="delete_history_description">هذا سيحذف سجل التصفح بأكمله من قاعدة البيانات. بعد حذف سجل التصفح بأكمله ، سيتم إعادة ضبط ترتيب الكتب.</string>
<string name="enable_check_for_updates_description">بتفعيل «البحث عن التحديثات» سيستخرج التطبيق معلومات اخر اصدار من «api.github.com» في كل مرة عند تشغيل التطبيق. هل تريد المضي قدما و تفعيل «البحث عن تحديثات»؟</string>
<string name="error_something_went_wrong">حدث خطأ ما.</string>
<string name="error_wrong_file_format">صيغة ملف خاطئة.</string>
<string name="error_query">خطأ%1$s</string>
<string name="error_file_empty">هذا ااملف فارغ أو تالف.</string>
<string name="error_no_translator">لم يتم العثور على تطبيق ترجمة.</string>
<string name="error_no_browser">لم يتم العثور على متصفح.</string>
<string name="error_no_text">محتوى الكتاب فارغ. من فضلك، تأكد أن محتوى الكتاب ليس فارغا و قم بتحديثه.</string>
<string name="error_check_internet">حدث خطأ ما. حاول مرة أخرى لاحقا.</string>
<string name="error_closed_source">مغلق المصدر</string>
<string name="library_empty">اقرأ كتبك المفضلة و رتبهم باستخدام الفئات</string>
<string name="history_empty">دع آخر كتاب قرأته يفتح صفحات قصة جديدة عظيمة من رحلة قرائتك</string>
<string name="error_could_not_reset_cover">غير قادر على إعادة ضبط صورة الغلاف.</string>
<string name="update_query">تحديث %1$s</string>
<string name="read_query">اقرأ %1$s</string>
<string name="file_path_query">مسار الملف:%1$s</string>
<string name="cancel">إلغاء</string>
<string name="grant">امنح</string>
<string name="grant_permission">امنح الإذن</string>
<string name="get_help">أحتاج المساعدة</string>
<string name="add">أضف</string>
<string name="add_book">أضف كتابا˝</string>
<string name="start">ابدأ</string>
<string name="continue_read">استمرار</string>
<string name="never">أبدا˝</string>
<string name="go_back">عودة</string>
<string name="back_to_library">عودة إلى المكتبة</string>
<string name="undo">تراجع</string>
<string name="read_more">يجب أن تقرأ المزيد!</string>
<string name="read_keep">استمر!</string>
<string name="read_done">عمل جيد، لقد قرأت الكتاب بأكمله!</string>
<string name="reset_cover">إعادة ضبط صورة الغلاف</string>
<string name="appearance_settings">المظهر</string>
<string name="reader_settings">قارئ</string>
<string name="reader_settings_desc">الخط، النص، المترجم</string>
<string name="translator_reader_settings">مترجم</string>
<string name="theme_appearance_settings">تفضيلات السمة</string>
<string name="language_option">لغة التطبيق</string>
<string name="dark_theme_option">الوضع المظلم</string>
<string name="help_desc_how_to_manage_history_2">تاريخ</string>
<string name="error_permission">نحتاج إذن التخزين لفحص جهازك من أجل الكتب</string>
<string name="error_no_description">لا يوجد وصف.</string>
<string name="error_something_went_wrong_with_file">حدث خطأ ما. من فضلك تحقق إن كان ملف الكتاب ليس تالف.</string>
<string name="browse_empty">قم بتوسيع مجموعة كتب مكتبتك باستخدام تنزيلاتك</string>
<string name="selected_items_count_query">تم اختيار %1$s</string>
<string name="search_query">البحث عن %1$s…</string>
<string name="general_settings_desc">لغة التطبيق</string>
<string name="appearance_settings_desc">السمات، الألوان</string>
<string name="font_reader_settings">خط</string>
<string name="copy">نسخ</string>
<string name="translate">ترجمة</string>
<string name="dictionary">القاموس</string>
<string name="retry">أعد المحاولة</string>
<string name="next">التالي</string>
<string name="text_reader_settings">نص</string>
<string name="yes_go_to_help">نعم، اذهب إلى المساعدة</string>
<string name="colors_appearance_settings">الألوان</string>
<string name="download">تحميل</string>
<string name="done">تم</string>
<string name="enable">تفعيل</string>
<string name="no">لا</string>
<string name="files">الملفات</string>
<string name="color_preset_selected_query">تم اختيار «%1$s»</string>
<string name="books">الكتب</string>
<string name="history">التاريخ</string>
<string name="unknown_author">غير معروف</string>
<string name="delete">حذف</string>
<string name="move">نقل</string>
<string name="confirm">تأكيد</string>
<string name="reset_cover_desc">إعادة ضبط صورة غلاف الكتاب الى الافتراضي</string>
<string name="change_cover">تغيير صورة الغلاف</string>
<string name="change_cover_desc">اختر غلاف جديد من صورك</string>
<string name="delete_cover">حذف صورة الغلاف</string>
<string name="delete_cover_desc">حذف صورة غلاف الكتاب الحالية</string>
<string name="author">المؤلف</string>
<string name="reading_tab">يقرأ</string>
<string name="already_read_tab">يقرأ بالفعل</string>
<string name="move_to_read">نقل هذا الكتاب إلى «يتم قرائته بالفعل»</string>
<string name="general_tab">عام</string>
<string name="color_tab">الألوان</string>
<string name="pure_dark_option">أسود نقي (أوليد)</string>
<string name="theme_contrast_option">تباين السمة</string>
<string name="app_theme_option">سمة التطبيق</string>
<string name="font_family_option">نوع الخط</string>
<string name="font_size_option">حجم الخط</string>
<string name="paragraph_height_option">ارتفاع الفقرة</string>
<string name="check_for_updates_option_desc">التحقق من التحديثات الجديدة للتطبيق عند بدء التطبيق</string>
<string name="general_settings">عام</string>
<string name="paragraph_indentation_option">إزاحة الفقرة</string>
<string name="pure_dark_on">مفعل</string>
<string name="dark_theme_off">معطل</string>
<string name="dark_theme_on">مفعل</string>
<string name="dark_theme_follow_system">النظام</string>
<string name="theme_contrast_medium">متوسط</string>
<string name="web_search">بحث على الويب</string>
<string name="share">مشاركة</string>
<string name="planning_tab">أخطط</string>
<string name="filter_tab">مرشح</string>
<string name="sort_tab">ترتيب</string>
<string name="browse_settings_desc">عام،مرشح،ترتيب</string>
<string name="general_browse_settings">عام</string>
<string name="filter_browse_settings">مرشح</string>
<string name="font_style_option">نمط الخط</string>
<string name="line_height_option">ارتفاع الخط</string>
<string name="background_color_option">لون الخلفية</string>
<string name="font_color_option">لون الخط</string>
<string name="check_for_updates_option">التحقق من وجود تحديثات</string>
<string name="double_click_translation_option">النقر المزدوج للترجمة</string>
<string name="double_click_translation_option_desc">النقر المزدوج على فقرة لترجمتها</string>
<string name="browse_layout_list">قائمة</string>
<string name="browse_layout_grid">شبكة</string>
<string name="browse_settings">تصفح</string>
<string name="sort_browse_settings">ترتيب</string>
<string name="error_no_dictionary">لم يتم العثور على تطبيق قاموس.</string>
<string name="error_no_share_app">لم يتم العثور على تطبيق للمشاركة.</string>
<string name="font_style_italic">مائل</string>
<string name="files_structure_all">كل الملفات</string>
<string name="files_structure_directory">المجلدات</string>
<string name="browse_pin_favorite_directories_option_desc">تثبيت مجلداتك المفضلة في أعلى الشاشة</string>
<string name="green_color">أخضر</string>
<string name="red_color">أحمر</string>
<string name="blue_color">أزرق</string>
<string name="browse_pin_favorite_directories_option">تثبيت المجلدات المفضلة</string>
<string name="pure_dark_off">معطل</string>
<string name="dynamic_theme">عطارد</string>
<string name="pink_theme">زحل</string>
<string name="aqua_theme">أورانوس</string>
<string name="yellow_theme">الزهرة</string>
<string name="cover_image_changed">تم تغيير صورة الغلاف بنجاح.</string>
<string name="books_deleted">تم حذف جميع الكتب المختارة بنجاح.</string>
<string name="copied">تم النسخ</string>
<string name="cover_image_deleted">تم حذف صورة الغلاف بنجاح.</string>
<string name="no_updates">أحدث إصدار من التطبيق مثبت بالفعل.</string>
<string name="history_deleted">تم حذف السجل بنجاح.</string>
<string name="cover_reset">تم إعادة تعيين صورة الغلاف بنجاح.</string>
<string name="theme_contrast_high">عالي</string>
<string name="browse_grid_size_auto">اوتوماتيكي</string>
<string name="browse_grid_size_per_row">بالسطر</string>
<string name="browse_sort_order_name">أبجديا</string>
<string name="browse_sort_order_file_type">نوع الملف</string>
<string name="blue_theme">نبتون</string>
<string name="red_theme">المريخ</string>
<string name="purple_theme">المشتري</string>
<string name="book_deleted">تم حذف هذا الكتاب بنجاح.</string>
<string name="book_moved">تم نقل هذا الكتاب بنجاح.</string>
<string name="browse_sort_order_file_format">صيغة الملف</string>
<string name="browse_sort_order_file_size">حجم الملف</string>
<string name="green_theme">الارض</string>
<string name="books_moved">تم نقل جميع الكتب المختارة بنجاح.</string>
<string name="books_added">تم اضافة جميع الكتب المختارة بنجاح.</string>
<string name="font_style_normal">عادي</string>
<string name="history_element_deleted">تم محو عناصر السجل بنجاح.</string>
<string name="book_updated">تم تحديث نص الكتاب بنجاح.</string>
<string name="file_size">حجم الملف</string>
<string name="unknown">غير معروف</string>
<string name="thanks_for_reading">شكرا لك على قراءة \"%1$s\" معنا. نأمل أنك استمتعت بهذا الكتاب!</string>
<string name="browse_grid_size_option">حجم الشبكة</string>
<string name="nothing_changed">نص الكتاب محدث.</string>
<string name="loading">يتم التحميل…</string>
<string name="happy_reading">قراءة ممتعة!</string>
<string name="letters_and_words">%1$s أحرف،%2$sكلمات.</string>
<string name="app_version_option">إصدار التطبيق</string>
<string name="app_version_option_desc_1">قصة كتاب الإصدار%1$s</string>
<string name="licenses_option">رخص مفتوحة المصدر</string>
<string name="credits_icon">الأيقونات</string>
<string name="credits_updates">إدارة التحديثات الجديدة</string>
<string name="text_alignment_start">ابدأ</string>
<string name="text_alignment_center">المركز</string>
<string name="file_not_found">لم يتم العثور على الملف \"%1$s\"</string>
<string name="move_this_book">نقل</string>
<string name="delete_this_book">حذف</string>
<string name="details_book">التفاصيل</string>
<string name="file_name">اسم الملف</string>
<string name="file_path">مسار الملف</string>
<string name="app_version_option_desc_2">انقر للتحقق من وجود تحديثات</string>
<string name="report_bug_option">الإبلاغ عن خطأ</string>
<string name="whats_new_option">ما الجديد</string>
<string name="text_alignment_end">النهاية</string>
<string name="marsh_theme">بلوتو</string>
<string name="credits_ideas">أفكار</string>
<string name="credits_fonts">الخطوط</string>
<string name="credits_contribution">المساهمة</string>
<string name="help_translate_option">المساعدة بالترجمة</string>
<string name="credits_translation">الترجمة</string>
</resources>