HelpScreen: How do I use tooltips?, How do I set up translator?, How do I use translator? (v1.0.1)

This commit is contained in:
acclorite 2024-06-10 17:43:36 +03:00
parent 21bb739499
commit ebf86229d0
7 changed files with 255 additions and 0 deletions

View file

@ -461,6 +461,56 @@
Остання відкрита книга завжди є першою в Бібліотеці та Історії.
</string>
<string name="help_title_how_to_use_tooltip">Як використовувати підказки?</string>
<string name="help_desc_how_to_use_tooltip_1">
Більшість кнопок-іконок мають підказки, вони можуть допомогти якщо ви не знаєте, що робить кнопка-іконка.
Щоб показати підказку, ви можете затиснути кнопку-іконку.
</string>
<string name="help_title_how_to_set_up_translator">Як мені налаштувати перекладач?</string>
<string name="help_desc_how_to_set_up_translator_1">
Ви можете налаштувати перекладач двома шляхами.
Перший - налаштувати його для окремої книги.
Другий - налаштувати його глобально для всіх нових книг.
Щоб налаштувати перекладач окремо, почніть читати книгу(див: Як мені читати книгу?).
Після цього покажіть верхню і нижню панелі, натиснувши в будь-якому місці екрану.
Натисніть на іконку перекладача у верхньому правому куті.
Тепер ви можете налаштувати перекладач для окремої книги.
Щоб налаштувати перекладач глобально, перейдіть в
</string>
<string name="help_desc_how_to_set_up_translator_2">Налаштування Читача</string>
<string name="help_desc_how_to_set_up_translator_3">
Знайдіть категорію «Перекладач».
Тепер ви можете налаштувати параметри перекладача за замовчуванням для всіх новододаних книг.
</string>
<string name="help_title_how_to_use_translator">Як використовувати перекладач?</string>
<string name="help_desc_how_to_use_translator_1">
Існує два способи використання вбудованого перекладача.
Перший спосіб - це переклад одного абзацу, при цьому буде перекладено
лише один абзац за раз. Рекомендується використовувати саме цей спосіб,
оскільки це майже не займає часу(порівняно з другим способом).
Другий спосіб - повний переклад тексту, при цьому буде перекладено
весь текст книги. Не рекомендується для великих книг,
займає значну кількість часу(до декількох хвилин).
Спочатку почніть читати книгу(див: Як мені читати книгу?).
Щоб використовувати переклад одного абзацу у вас має бути
ввімкнено «Переклад подвійним кліком» та перекладач для поточної книги.
Щоб перекласти, двічі клацніть потрібний абзац,
щоб скасувати переклад, двічі клацніть його ще раз.
Для перекладу всього тексту вам потрібно відкрити налаштування
перекладача для окремої книги(див: Як мені налаштувати перекладач?).
Після цього натиснути кнопку «Перекласти». Переклад почнеться,
якщо для «Перекласти з» ви вибрали «Визначити»,
ви можете побачити діалогове вікно для завантаження необхідних мов.
Зверніть увагу, що переклад всього тексту може зайняти значну кількість часу,
тому перевага надається перекладу одного абзацу.
</string>
<!-- Start -->
<string name="start_welcome">Вітаємо в Історія Книги!</string>