book-story/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
Weblate (bot) 79d7b6f20a
🌍 Translations update from Hosted Weblate (#73)
* 🌍 Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (354 of 354 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/es/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

* 🌍 Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 90.3% (320 of 354 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/pl/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

* 🌍 Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 98.8% (355 of 359 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/es/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

* 🌍 Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 89.4% (321 of 359 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/pl/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

* 🌍 Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.4% (357 of 359 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/es/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

* 🌍 Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 27.5% (99 of 359 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/zh_Hans/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

* 🌍 Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.7% (365 of 366 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/uk/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

---------

Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: Chris KK <tlumaczeniegodot@gmail.com>
Co-authored-by: Deerio Chaelingo <DeeChael@outlook.com>
Co-authored-by: Acclorite <140836141+Acclorite@users.noreply.github.com>
2024-09-22 17:28:01 +03:00

97 lines
No EOL
6.7 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="move_books">移动书?</string>
<string name="delete_history">删除阅读历史?</string>
<string name="delete_book">删除书?</string>
<string name="no"></string>
<string name="download">下载</string>
<string name="enable">启用</string>
<string name="web_search">网络搜索</string>
<string name="share">分享</string>
<string name="files">文件</string>
<string name="done">完成</string>
<string name="change_cover_desc">从你的图库中选择新封面</string>
<string name="delete_cover">删除封面图片</string>
<string name="author">作者</string>
<string name="update_query">更新 %1$s</string>
<string name="updates_notification_action">下载</string>
<string name="dictionary">词典</string>
<string name="settings_screen">设置</string>
<string name="error_no_translator">未发现翻译应用。</string>
<string name="never">永不</string>
<string name="color_preset_query">预设 %1$s</string>
<string name="read_more">你需要阅读更多!</string>
<string name="cancel">取消</string>
<string name="error_permission">我们需要存储权限以扫描您的设备上的书</string>
<string name="updates_notification_title">Book\'s Story 的新更新!</string>
<string name="updates_notification_desc">更新 %1$s 已发布!点击前往发布页面。</string>
<string name="library_screen"></string>
<string name="history_screen">历史</string>
<string name="browse_screen">浏览</string>
<string name="about_screen">关于 app</string>
<string name="storage_permission">授予权限?</string>
<string name="move_book">移动书?</string>
<string name="confirm_update">确认更新?</string>
<string name="storage_permission_description">我们需要存储权限以扫描您的设备上的书。没有此权限,您将无法添加书。</string>
<string name="delete_books_description">所有已选择的书(%1$s将会从数据库中删除但不会从您的设备上删除。</string>
<string name="delete_book_description">这本书将会从数据库中删除,但不会从您的设备上删除。</string>
<string name="move_book_description">选择你想将这本书移动到的分类。这本书将会被移动到指定的分类。</string>
<string name="delete_history_description">所有的历史将从数据库中被删除。删除所有的历史后,书的顺序将会被重置。</string>
<string name="update_app_description">发现了 Book\'s Story 的新版本。您想下载新版本吗?点击《下载》按钮之后您将会跳转到浏览器并自动下载最新的更新。</string>
<string name="enable_check_for_updates_description">启用《检查更新》之后应用将在每次启动时从《api.github.com》获取最新发布信息。是否要继续并启用《检查更新》</string>
<string name="error_no_description">无简介。</string>
<string name="error_something_went_wrong">出现了一些错误。</string>
<string name="error_something_went_wrong_with_file">出现了一些错误。请检查这本书的文件是否损坏。</string>
<string name="error_query">错误:%1$s</string>
<string name="error_file_empty">该文件为空或已损坏。</string>
<string name="error_no_share_app">未找到要共享的应用。</string>
<string name="error_no_dictionary">未发现词典应用。</string>
<string name="error_no_text">这本书的内容为空。请确认这本书的内容不为空并更新。</string>
<string name="error_check_internet">出现了一些错误。请稍后尝试。</string>
<string name="error_could_not_reset_cover">无法重置封面图片。</string>
<string name="error_closed_source">关闭的源</string>
<string name="browse_empty">通过您的下载来拓展库中的书集</string>
<string name="library_empty">阅读您喜欢的书并对其进行分类</string>
<string name="history_empty">让您读完的最后一本书为您打开阅读之旅的新篇章</string>
<string name="search_query">搜索 %1$s…</string>
<string name="file_path_query">文件路径:%1$s</string>
<string name="color_preset_selected_query">已选择《%1$s》</string>
<string name="grant">授予</string>
<string name="grant_permission">授予权限</string>
<string name="go_back">返回</string>
<string name="undo">撤销</string>
<string name="retry">重试</string>
<string name="confirm">确认</string>
<string name="next">下一个</string>
<string name="history">历史</string>
<string name="unknown_author">未知</string>
<string name="read_done">干得好,你已经读完了整本书!</string>
<string name="change_cover">修改封面图片</string>
<string name="delete_cover_desc">删除这本书当前的封面图片</string>
<string name="reading_tab">阅读</string>
<string name="already_read_tab">已阅读</string>
<string name="add_books">添加书?</string>
<string name="error_no_browser">未发现浏览器应用。</string>
<string name="error_wrong_file_format">错误的文件格式。</string>
<string name="get_help">我需要帮助</string>
<string name="add">添加</string>
<string name="add_book">添加一本书</string>
<string name="move">移动</string>
<string name="delete">删除</string>
<string name="continue_read">继续</string>
<string name="reset_cover">重置封面图片</string>
<string name="reset_cover_desc">将这本书的封面图片重置为默认</string>
<string name="help_screen">帮助</string>
<string name="yes_go_to_help">是的,前往帮助</string>
<string name="translate">翻译</string>
<string name="copy">复制</string>
<string name="selected_items_count_query">已选择 %1$s</string>
<string name="books"></string>
<string name="start">开始</string>
<string name="enable_check_for_updates">启用检查更新?</string>
<string name="delete_books">删除书?</string>
<string name="updates_notification_channel">新更新</string>
<string name="add_books_description">您可以挑选您想添加哪些书。您可以在之后编辑书的标题与封面图片。加载过程可能会花费数分钟。</string>
<string name="move_books_description">选择你想将所选的书(%1$s移动到的分类。所有被选择的书将会被移动到指定的分类。</string>
<string name="confirm_update_description">更新这本书的文本及章节。除非段落顺序发生改变,否则进度将不会改变。</string>
</resources>