266 lines
No EOL
18 KiB
XML
266 lines
No EOL
18 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="move_books">移动书？</string>
|
||
<string name="delete_history">删除阅读历史？</string>
|
||
<string name="delete_book">删除书？</string>
|
||
<string name="no">不</string>
|
||
<string name="enable">启用</string>
|
||
<string name="web_search">网络搜索</string>
|
||
<string name="share">分享</string>
|
||
<string name="done">完成</string>
|
||
<string name="change_cover_desc">从你的图库中选择新封面</string>
|
||
<string name="delete_cover">删除封面图片</string>
|
||
<string name="author">作者</string>
|
||
<string name="update_query">更新 %1$s</string>
|
||
<string name="updates_notification_action">下载</string>
|
||
<string name="dictionary">词典</string>
|
||
<string name="settings_screen">设置</string>
|
||
<string name="error_no_translator">未发现翻译应用。</string>
|
||
<string name="never">永不</string>
|
||
<string name="color_preset_query">预设 %1$s</string>
|
||
<string name="read_more">你需要阅读更多！</string>
|
||
<string name="cancel">取消</string>
|
||
<string name="error_permission">我们需要存储权限以扫描您的设备上的书</string>
|
||
<string name="updates_notification_title">Book\'s Story 的新更新！</string>
|
||
<string name="updates_notification_desc">更新 %1$s 已发布！点击前往发布页面。</string>
|
||
<string name="library_screen">库</string>
|
||
<string name="history_screen">历史</string>
|
||
<string name="browse_screen">浏览</string>
|
||
<string name="about_screen">关于 app</string>
|
||
<string name="storage_permission">授予权限？</string>
|
||
<string name="move_book">移动书？</string>
|
||
<string name="confirm_update">确认更新？</string>
|
||
<string name="storage_permission_description">我们需要存储权限以扫描您的设备上的书。没有此权限，您将无法添加书。</string>
|
||
<string name="delete_books_description">所有已选择的书（%1$s）将会从数据库中删除，但不会从您的设备上删除。</string>
|
||
<string name="delete_book_description">这本书将会从数据库中删除，但不会从您的设备上删除。</string>
|
||
<string name="move_book_description">选择你想将这本书移动到的分类。这本书将会被移动到指定的分类。</string>
|
||
<string name="delete_history_description">所有的历史将从数据库中被删除。删除所有的历史后，书的顺序将会被重置。</string>
|
||
<string name="update_app_description">发现了新版本。您想继续并前往发布页面吗？</string>
|
||
<string name="enable_check_for_updates_description">启用《检查更新》之后，应用将在每次启动时从《api.github.com》获取最新发布信息。是否要继续并启用《检查更新》？</string>
|
||
<string name="error_no_description">无简介。</string>
|
||
<string name="error_something_went_wrong">出现了一些错误。</string>
|
||
<string name="error_something_went_wrong_with_file">出现了一些错误。请检查这本书的文件是否损坏。</string>
|
||
<string name="error_query">错误：%1$s</string>
|
||
<string name="error_file_empty">该文件为空或已损坏。</string>
|
||
<string name="error_no_share_app">未找到要共享的应用。</string>
|
||
<string name="error_no_dictionary">未发现词典应用。</string>
|
||
<string name="error_no_text">这本书的内容为空。请确认这本书的内容不为空并更新。</string>
|
||
<string name="error_check_internet">出现了一些错误。请稍后尝试。</string>
|
||
<string name="error_could_not_reset_cover">无法重置封面图片。</string>
|
||
<string name="error_closed_source">关闭的源</string>
|
||
<string name="browse_empty">通过您的下载来拓展库中的书集</string>
|
||
<string name="library_empty">阅读您喜欢的书并对其进行分类</string>
|
||
<string name="history_empty">让您读完的最后一本书为您打开阅读之旅的新篇章</string>
|
||
<string name="file_path_query">文件路径：%1$s</string>
|
||
<string name="color_preset_selected_query">已选择《%1$s》</string>
|
||
<string name="grant">授予</string>
|
||
<string name="grant_permission">授予权限</string>
|
||
<string name="go_back">返回</string>
|
||
<string name="undo">撤销</string>
|
||
<string name="retry">重试</string>
|
||
<string name="confirm">确认</string>
|
||
<string name="next">下一个</string>
|
||
<string name="unknown_author">未知</string>
|
||
<string name="read_done">干得好，你已经读完了整本书！</string>
|
||
<string name="change_cover">修改封面图片</string>
|
||
<string name="delete_cover_desc">删除这本书当前的封面图片</string>
|
||
<string name="reading_tab">正在阅读</string>
|
||
<string name="already_read_tab">已阅读</string>
|
||
<string name="add_books">添加书？</string>
|
||
<string name="error_no_browser">未发现浏览器应用。</string>
|
||
<string name="error_wrong_file_format">错误的文件格式。</string>
|
||
<string name="get_help">我需要帮助</string>
|
||
<string name="add">添加</string>
|
||
<string name="add_book">添加一本书</string>
|
||
<string name="move">移动</string>
|
||
<string name="delete">删除</string>
|
||
<string name="continue_read">继续</string>
|
||
<string name="reset_cover">重置封面图片</string>
|
||
<string name="reset_cover_desc">将这本书的封面图片重置为默认</string>
|
||
<string name="help_screen">帮助</string>
|
||
<string name="yes_go_to_help">是的，前往帮助</string>
|
||
<string name="translate">翻译</string>
|
||
<string name="copy">复制</string>
|
||
<string name="selected_items_count_query">已选择 %1$s</string>
|
||
<string name="start">开始</string>
|
||
<string name="enable_check_for_updates">启用检查更新？</string>
|
||
<string name="delete_books">删除书？</string>
|
||
<string name="updates_notification_channel">新更新</string>
|
||
<string name="add_books_description">您可以挑选您想添加哪些书。您可以在之后编辑书的标题与封面图片。加载过程可能会花费数分钟。</string>
|
||
<string name="move_books_description">选择你想将所选的书（%1$s）移动到的分类。所有被选择的书将会被移动到指定的分类。</string>
|
||
<string name="confirm_update_description">更新这本书的文本及章节。除非段落顺序发生改变，否则进度将不会改变。</string>
|
||
<string name="reading_speed_reader_settings">阅读速度</string>
|
||
<string name="dark_theme_option">暗黑主题</string>
|
||
<string name="absolute_dark_option">绝对黑暗</string>
|
||
<string name="absolute_dark_option_desc">改变背景颜色使完全黑暗</string>
|
||
<string name="cutout_padding_option">镂空填充</string>
|
||
<string name="cutout_padding_option_desc">将填充应用于镂空区域</string>
|
||
<string name="browse_pin_favorite_directories_option_desc">在屏幕顶端固定您的收藏目录</string>
|
||
<string name="browse_pin_favorite_directories_option">固定收藏目录</string>
|
||
<string name="check_for_text_update_option_desc">自动检查文本是否更新</string>
|
||
<string name="check_for_text_update_toast_option">显示“文本已更新”通知</string>
|
||
<string name="browse_grid_size_option">网格大小</string>
|
||
<string name="dark_theme_follow_system">系统</string>
|
||
<string name="font_style_normal">正常</string>
|
||
<string name="pure_dark_off">已禁用</string>
|
||
<string name="text_reader_settings">文本</string>
|
||
<string name="theme_appearance_settings">主题偏好</string>
|
||
<string name="language_option">应用语言</string>
|
||
<string name="pure_dark_option">纯黑（OLED）</string>
|
||
<string name="theme_contrast_option">主题对比</string>
|
||
<string name="check_for_updates_option">检查更新</string>
|
||
<string name="double_press_exit_option">双击返回退出</string>
|
||
<string name="double_press_exit_option_desc">双击返回退出应用</string>
|
||
<string name="font_family_option">字体系列</string>
|
||
<string name="font_style_option">字体样式</string>
|
||
<string name="line_height_option">行高</string>
|
||
<string name="paragraph_indentation_option">段落缩进</string>
|
||
<string name="background_color_option">背景颜色</string>
|
||
<string name="side_padding_option">侧边填充</string>
|
||
<string name="double_click_translation_option">双击翻译</string>
|
||
<string name="double_click_translation_option_desc">双击段落以翻译</string>
|
||
<string name="fast_color_preset_change_option">快速更改颜色预设</string>
|
||
<string name="fast_color_preset_change_option_desc">向左或向右滑动顶栏以更改颜色预设</string>
|
||
<string name="text_alignment_option">文本对齐</string>
|
||
<string name="letter_spacing_option">字母间距</string>
|
||
<string name="check_for_text_update_option">检查文本更新</string>
|
||
<string name="browse_layout_option">显示模式</string>
|
||
<string name="perception_expander_padding_option">感知扩展器行填充</string>
|
||
<string name="app_theme_option">应用主题</string>
|
||
<string name="colors_appearance_settings">颜色</string>
|
||
<string name="translator_reader_settings">翻译器</string>
|
||
<string name="check_for_updates_option_desc">在启动时检查新版本</string>
|
||
<string name="sort_browse_settings">排序</string>
|
||
<string name="blue_color">蓝色</string>
|
||
<string name="paragraph_height_option">段落高度</string>
|
||
<string name="dropped_tab">已放弃</string>
|
||
<string name="color_tab">颜色</string>
|
||
<string name="filter_tab">过滤</string>
|
||
<string name="general_settings_desc">应用语言</string>
|
||
<string name="appearance_settings">外观</string>
|
||
<string name="appearance_settings_desc">主题，颜色</string>
|
||
<string name="font_reader_settings">字体</string>
|
||
<string name="padding_reader_settings">填充</string>
|
||
<string name="misc_reader_settings">杂项</string>
|
||
<string name="fullscreen_option">全屏</string>
|
||
<string name="hide_bars_on_fast_scroll_option">当快速滚动是隐藏条栏</string>
|
||
<string name="reader_settings_desc">字体，文本，翻译器</string>
|
||
<string name="browse_settings">浏览</string>
|
||
<string name="font_size_option">字体大小</string>
|
||
<string name="color_preset_option">颜色预设</string>
|
||
<string name="color_preset_placeholder">命名一个预设…</string>
|
||
<string name="dark_theme_off">已禁用</string>
|
||
<string name="dark_theme_on">已启用</string>
|
||
<string name="pure_dark_on">已启用</string>
|
||
<string name="theme_contrast_standard">标准</string>
|
||
<string name="font_color_option">字体颜色</string>
|
||
<string name="filter_browse_settings">过滤</string>
|
||
<string name="reader_settings">阅读器</string>
|
||
<string name="planning_tab">计划中</string>
|
||
<string name="font_style_italic">斜体</string>
|
||
<string name="red_color">红色</string>
|
||
<string name="sort_tab">排序</string>
|
||
<string name="vertical_padding_option">垂直填充</string>
|
||
<string name="fullscreen_option_desc">隐藏系统栏并移除填充</string>
|
||
<string name="keep_screen_on_option">保持屏幕常亮</string>
|
||
<string name="perception_expander_option">感知扩展器</string>
|
||
<string name="perception_expander_option_desc">专注于中心以提升你的阅读速度</string>
|
||
<string name="perception_expander_thickness_option">感知扩展器行厚度</string>
|
||
<string name="browse_files_structure_option">文件结构</string>
|
||
<string name="green_color">绿色</string>
|
||
<string name="general_browse_settings">常规</string>
|
||
<string name="theme_contrast_medium">中等</string>
|
||
<string name="theme_contrast_high">高</string>
|
||
<string name="red_theme">火星</string>
|
||
<string name="default_string">默认</string>
|
||
<string name="update_book">更新书？</string>
|
||
<string name="proceed">继续</string>
|
||
<string name="screen_orientation_option">屏幕方向</string>
|
||
<string name="browse_layout_list">列表</string>
|
||
<string name="browse_grid_size_per_row">每行</string>
|
||
<string name="browse_sort_order_file_format">文件格式</string>
|
||
<string name="text_alignment_start">开头</string>
|
||
<string name="text_alignment_end">末尾</string>
|
||
<string name="screen_orientation_free">自由</string>
|
||
<string name="screen_orientation_landscape">横屏</string>
|
||
<string name="screen_orientation_locked_portrait">竖屏锁定</string>
|
||
<string name="screen_orientation_locked_landscape">横屏锁定</string>
|
||
<string name="blue_theme">海王星</string>
|
||
<string name="green_theme">地球</string>
|
||
<string name="purple_theme">木星</string>
|
||
<string name="marsh_theme">冥王星</string>
|
||
<string name="yellow_theme">金星</string>
|
||
<string name="aqua_theme">天王星</string>
|
||
<string name="press_again_toast">再次点击返回退出</string>
|
||
<string name="update_book_description">已发现文本更新。需要更新以确保最新的解析器方法被使用。这是个离线过程。触发发生重大改变否则您的进度将不会被影响。您想继续更新吗？</string>
|
||
<string name="system_reader_settings">系统</string>
|
||
<string name="browse_sort_order_name">字母顺序</string>
|
||
<string name="screen_orientation_portrait">竖屏</string>
|
||
<string name="pink_theme">土星</string>
|
||
<string name="text_alignment_center">居中</string>
|
||
<string name="dynamic_theme">水星</string>
|
||
<string name="lavender_theme">厄里斯</string>
|
||
<string name="files_structure_directory">目录</string>
|
||
<string name="browse_sort_order_file_size">文件大小</string>
|
||
<string name="browse_sort_order_last_modified">最后修改</string>
|
||
<string name="files_structure_all">全部文件</string>
|
||
<string name="general_tab">常规</string>
|
||
<string name="reader_tab">阅读器</string>
|
||
<string name="general_settings">常规</string>
|
||
<string name="browse_settings_desc">常规，过滤，排序</string>
|
||
<string name="read_keep">继续坚持！</string>
|
||
<string name="browse_layout_grid">网格</string>
|
||
<string name="browse_grid_size_auto">自动</string>
|
||
<string name="browse_sort_order_file_type">文件类型</string>
|
||
<string name="books_added">成功添加所有已选择的书。</string>
|
||
<string name="books_deleted">成功删除所有已选择的书。</string>
|
||
<string name="cover_image_deleted">成功删除了封面图片。</string>
|
||
<string name="cover_reset">成功重置了封面图片。</string>
|
||
<string name="book_deleted">这本书已被成功删除。</string>
|
||
<string name="book_moved">这本书已被成功移动。</string>
|
||
<string name="copied">已复制</string>
|
||
<string name="history_deleted">成功删除历史。</string>
|
||
<string name="no_updates">本应用的最新版本已被安装。</string>
|
||
<string name="cover_image_changed">成功更改了封面图片。</string>
|
||
<string name="history_element_deleted">成功删除了历史元素。</string>
|
||
<string name="books_moved">成功移动所有已选择的书。</string>
|
||
<string name="move_this_book">移动</string>
|
||
<string name="file_name">文件名</string>
|
||
<string name="no_chapters">无章节</string>
|
||
<string name="chapters">章节</string>
|
||
<string name="app_version_option">应用版本</string>
|
||
<string name="report_bug_option">报告一个漏洞</string>
|
||
<string name="credits_option">鸣谢</string>
|
||
<string name="credits_design">设计</string>
|
||
<string name="credits_fonts">字体</string>
|
||
<string name="contributors_option">贡献者</string>
|
||
<string name="credits_updates">新更新管理</string>
|
||
<string name="credits_contribution">贡献</string>
|
||
<string name="credits_ideas">想法</string>
|
||
<string name="help_title_how_to_add_books">我应该如何添加书到库中？</string>
|
||
<string name="app_version_option_desc_1">Book\'s Story v%1$s</string>
|
||
<string name="app_version_option_desc_2">点击检查更新</string>
|
||
<string name="help_desc_how_to_add_books_4">库中</string>
|
||
<string name="file_path">文件路径</string>
|
||
<string name="file_not_found">没有找到文件“%1$s”。</string>
|
||
<string name="credits_icon">图标</string>
|
||
<string name="help_desc_how_to_add_books_2">浏览</string>
|
||
<string name="slava_ukraini">荣耀属于乌克兰！</string>
|
||
<string name="book_updated">已成功更新了书的文本。</string>
|
||
<string name="file_last_opened">文件最后打开</string>
|
||
<string name="unknown">未知</string>
|
||
<string name="internal_storage">内部存储</string>
|
||
<string name="help_translate_option">帮助翻译</string>
|
||
<string name="credits_translation">翻译</string>
|
||
<string name="help_desc_how_to_add_books_3">如果你没有看见已下载的书可以尝试下拉刷新列表。确保你的书拥有所支持的文件格式。点击书来选择它或者按住来显示它的位置。当你选择了所有想选择的书之后，点击右上角的对勾图标，等待所有的书加载好后点击“添加”。所有你已经添加的书都应该显示在</string>
|
||
<string name="file_size">文件大小</string>
|
||
<string name="details_book">详细</string>
|
||
<string name="whats_new_option">新内容</string>
|
||
<string name="licenses_option">开源许可证</string>
|
||
<string name="nothing_changed">文本已是最新。</string>
|
||
<string name="delete_this_book">删除</string>
|
||
<string name="pure_dark_power_saver">保存</string>
|
||
<string name="custom_screen_brightness_option">自定义亮度</string>
|
||
<string name="screen_brightness_option">亮度</string>
|
||
<string name="search_field_empty">搜索…</string>
|
||
</resources> |