Merge pull request #360 from Aryan-Raj3112/translations

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-be/strings.xml

@@ -11,11 +11,11 @@
     <string name="action_back">Назад</string>
     <string name="action_search">Пошук</string>
     <string name="action_clear">Ачысціць</string>
-    <string name="action_apply">Ужыць</string>
+    <string name="action_apply">Прымяніць</string>
     <string name="action_enable">Уключыць</string>
     <string name="error_message_format">Памылка: %1$s</string>
     <string name="action_go_back">Вярнуцца</string>
-    <string name="tab_free">Вольная</string>
+    <string name="tab_free">Свабодная</string>
     <string name="active_tabs">Актыўныя ўкладкі</string>
     <string name="close_tab">Закрыць укладку</string>
     <string name="close_all_tabs">Закрыць усе ўкладкі</string>
@@ -26,7 +26,7 @@
     <string name="legal_privacy_policy">Палітыка прыватнасці</string>
     <string name="legal_licenses">Ліцэнзіі</string>
     <string name="items_selected_count">Выбрана %1$d</string>
-    <string name="clear_selection">Ачысціць выбар</string>
+    <string name="clear_selection">Зняць вылучанае</string>
     <string name="pin_unpin">Замацаваць/Адмацаваць</string>
     <string name="info">Звесткі</string>
     <string name="select_all">Выбраць усё</string>
@@ -67,7 +67,7 @@
     <string name="not_available_locally">Недаступна лакальна</string>
     <string name="drawer_sign_in">Увайсці праз Google</string>
     <string name="drawer_by_signing_in">Уваходзячы,</string>
-    <string name="drawer_pro_unlocked">Episteme Pro</string>
+    <string name="drawer_pro_unlocked">Episteme Про</string>
     <string name="drawer_upgrade_pro">Перайсці на Episteme Pro</string>
     <string name="drawer_sync_library">Сінхранізаваць бібліятэку</string>
     <string name="drawer_backup_local_folders">Воблачная сінхранізацыя лакальных папак</string>
@@ -200,10 +200,10 @@
     <string name="dialog_early_access_desc">Вы атрымліваеце Episteme Pro па спецыяльнай зніжанай цане ў перыяд ранняга доступу! Гэта прапанова абмежавана па часе.</string>
     <string name="dialog_sign_in_required_desc">Увайдзіце ў свой уліковы запіс Google, каб купіць Episteme Pro і разблакіраваць усе прэміум-функцыі.</string>
     <string name="action_not_now">Не цяпер</string>
-    <string name="action_got_it">Зразумела</string>
+    <string name="action_got_it">Зразумела!</string>
     <string name="custom_fonts">Карыстальніцкія шрыфты</string>
     <string name="import_font">Імпартаваць шрыфт</string>
-    <string name="google_fonts">Google Fonts</string>
+    <string name="google_fonts">Google Шрыфты</string>
     <string name="action_browse_google_fonts">Праглядаць Google Fonts</string>
     <string name="google_fonts_search_placeholder">Шукаць сярод 1900+ шрыфтоў…</string>
     <string name="google_fonts_popular_choices">Папулярныя варыянты</string>
@@ -577,7 +577,7 @@
     <string name="visual_options_title">Візуальныя параметры</string>
     <string name="visual_options_page_layout">Макет старонкі</string>
     <string name="visual_options_remove_page_gap">Прыбраць прамежак паміж старонкамі</string>
-    <string name="visual_options_remove_page_gap_desc">Ужываецца да вертыкальнага рэжыму чытання.</string>
+    <string name="visual_options_remove_page_gap_desc">Ужываецца да вертыкальнага рэжыму чытання і двух старонак.</string>
     <string name="visual_options_hide_page_number_overlay">Схаваць накладку нумара старонкі</string>
     <string name="visual_options_hide_page_number_overlay_desc">Прыбірае малую пазнаку колькасці старонак з кожнай старонкі.</string>
     <string name="visual_options_system_ui">Сістэмны UI (панэлі стану і навігацыі)</string>
@@ -902,7 +902,7 @@
     <string name="default_document_title">Дакумент</string>
     <string name="generated_author">Згенеравана</string>
     <string name="reflow_display_name_format">%1$s (тэкставы выгляд)</string>
-    <string name="reflow_title_format">%1$s (Reflow)</string>
+    <string name="reflow_title_format">%1$s (Адаптыўны выгляд)</string>
     <string name="action_add_edit">Дадаць / Рэдагаваць</string>
     <string name="msg_no_tags_assigned">Тэгі не прызначаны.</string>
     <string name="title_apply_tags">Ужыць тэгі</string>
@@ -1086,4 +1086,23 @@
     <string name="language_dutch">Nederlands (нідэрландская)</string>
     <string name="language_ukrainian">Українська (украінская)</string>
     <string name="language_indonesian">Bahasa Indonesia (інданезійская)</string>
+    <string name="reader_brightness_percent">%1$d%%</string>
+    <string name="banner_shelf_created">Створана паліца %1$s.</string>
+    <string name="banner_smart_shelf_created">Створана разумная паліца %1$s.</string>
+    <string name="banner_shelf_renamed">Паліца перайменавана ў %1$s.</string>
+    <string name="banner_shelf_deleted">Выдалена паліца %1$s.</string>
+    <string name="banner_book_updated">%1$s абноўлена.</string>
+    <string name="banner_duplicate_files_already_in_library">Гэтыя файлы ўжо ў бібліятэцы.</string>
+    <string name="folder_subtitle_folder_book_counts">%1$s - %2$s</string>
+    <string name="action_save_annotation">Захаваць</string>
+    <string name="action_save_comment">Захаваць каментарый</string>
+    <string name="action_add_comment">Дадаць каментарый</string>
+    <string name="action_reply">Адказаць</string>
+    <string name="placeholder_add_comment">Дадайце каментарый…</string>
+    <string name="label_comments">Каментарыі</string>
+    <string name="label_editing_comment">Рэдагаванне каментарыя</string>
+    <string name="label_replying_to">У адказ %1$s</string>
+    <string name="options_use_pdf_filename_display_name">Выкарыстоўваць назвы файлаў PDF</string>
+    <string name="tool_brightness">Яркасць</string>
+    <string name="pdf_tabs_show_top_app_bar_tabs">Паказваць укладкі на верхняй панэлі</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -415,8 +415,8 @@
     <string name="content_desc_more_options">Weitere Optionen</string>
     <string name="menu_view_original_pdf">Originales PDF anzeigen</string>
     <string name="menu_delete_text_view">Textansicht löschen</string>
-    <string name="menu_reading_mode_vertical">Lese-Modus: Vertikal</string>
+    <string name="menu_reading_mode_vertical">Vertikal</string>
-    <string name="menu_reading_mode_paginated">Lese-Modus: Seitenbasiert</string>
+    <string name="menu_reading_mode_paginated">Seitenbasiert (links nach rechts)</string>
     <string name="content_desc_enabled">Aktiviert</string>
     <string name="menu_remove_bookmark">Lesezeichen entfernen</string>
     <string name="menu_bookmark_this_page">Lesezeichen auf dieser Seite hinzufügen</string>
@@ -785,8 +785,8 @@
     <string name="sort_recent">Zuletzt</string>
     <string name="sort_title_az">Titel A-Z</string>
     <string name="sort_author_az">Autor A-Z</string>
-    <string name="sort_percent_asc">Prozent fertig 0-100</string>
+    <string name="sort_percent_asc">Prozent fertig 0–100</string>
-    <string name="sort_percent_desc">Prozent fertig 100-0</string>
+    <string name="sort_percent_desc">Prozent fertig 100–0</string>
     <string name="sort_size_smallest">Größe (Aufsteigend)</string>
     <string name="sort_size_biggest">Größe (Absteigend)</string>
     <string name="read_status_all">Alle</string>
@@ -839,7 +839,7 @@
     <string name="credits_cloud_tts_title">Cloud TTS</string>
     <string name="credits_cloud_tts_desc">Kosten: ca. 3–4 Credits pro Minute erzeugter Audioaufnahme.\nZum Aktivieren: Lesebildschirm &gt; Mehr &gt; TTS-Stimmeinstellungen.</string>
     <string name="credits_ai_summaries_title">KI-Zusammenfassungen &amp; Wiederholung</string>
-    <string name="credits_ai_summaries_desc">Kosten: ~1-4 Credits pro Anfrage abhängig von Kapitel-Länge.\nPro-Nutzer bekommen täglich 10 kostenlose Zusammenfassungen.</string>
+    <string name="credits_ai_summaries_desc">Kosten: ~1–4 Credits pro Anfrage abhängig von Kapitel-Länge.\nPro-Nutzer bekommen täglich 10 kostenlose Zusammenfassungen.</string>
     <string name="legal_by_purchasing">Mit dem Kauf,</string>
     <string name="dialog_out_of_credits_title">Credits verbraucht</string>
     <string name="dialog_out_of_credits_desc">Sie haben nicht genügend Credits. Holen Sie sich Episteme Pro für 10 kostenlose Zusammenfassungen pro Tag oder laden Sie weitere Credits auf, um Zusammenfassungen, Cloud-TTS und Wiederholungen zu nutzen.</string>
@@ -848,4 +848,203 @@
     <string name="language_dutch">Nederlands (Niederländisch)</string>
     <string name="language_ukrainian">Українська (Ukrainisch)</string>
     <string name="language_indonesian">Bahasa Indonesia (Indonesisch)</string>
+    <string name="pdf_tabs_show_top_app_bar_tabs">Tabs in der oberen App-Leiste anzeigen</string>
+    <string name="error_unsupported_file_type">Dieser Dateityp wird nicht unterstützt.</string>
+    <string name="menu_screen_orientation">Bildschirmausrichtung</string>
+    <string name="menu_change_reading_mode">Lese-Modus ändern</string>
+    <string name="menu_right_to_left_pagination">Seitenbasiert (rechts nach links)</string>
+    <string name="menu_tts_settings">TTS Einstellungen</string>
+    <string name="menu_tts_word_replacements">TTS Wordersetzungen</string>
+    <string name="menu_share_save_print">Teilen, Speichern oder Drucken</string>
+    <string name="content_desc_tts_previous_chunk">Vorheriger TTS-Abschnitt</string>
+    <string name="content_desc_tts_next_chunk">Nächster TTS-Abschnitt</string>
+    <string name="tab_tabs">Tabs</string>
+    <string name="tab_images">Bilder</string>
+    <string name="no_images_found">Keine Bilder gefunden.</string>
+    <string name="content_desc_download_image">Bild herunterladen</string>
+    <string name="saved_image_message">%1$s gespeichert</string>
+    <string name="error_save_image">Bild konnte nicht gespeichert werden.</string>
+    <string name="visual_options_page_layout">Seitenlayout</string>
+    <string name="visual_options_pdf_page_spread">PDF-Seitenanordnung</string>
+    <string name="visual_options_pdf_spread_single">Einzeln</string>
+    <string name="visual_options_pdf_spread_two">Doppelseitig</string>
+    <string name="visual_options_pdf_first_page_alone">Erste Seite einzeln</string>
+    <string name="visual_options_pdf_first_page_alone_desc">Beginnt mit Doppelseiten nach dem Titelblatt.</string>
+    <string name="visual_options_remove_page_gap">Lücke zwischen Seiten entfernen</string>
+    <string name="visual_options_remove_page_gap_desc">Gilt für vertikales Lesen und Doppelseiten.</string>
+    <string name="visual_options_hide_page_number_overlay">Seitenzahl-Überlagerung verbergen</string>
+    <string name="visual_options_hide_page_number_overlay_desc">Entfernt die kleine Seitenzahlangabe von jeder Seite.</string>
+    <string name="visual_options_screen_orientation">Bildschirmausrichtung</string>
+    <string name="visual_options_screen_orientation_desc">Wählen Sie aus, ob die Leseansicht der Systemausrichtung folgt oder ob sie Hoch- oder Querformat bevorzugt, sofern Android dies zulässt.</string>
+    <string name="reader_brightness_title">Helligkeit</string>
+    <string name="reader_brightness_system">System-Helligkeit verwenden</string>
+    <string name="reader_brightness_system_desc">Der Helligkeits-Einstellung des Systems folgen.</string>
+    <string name="reader_brightness_custom">Angepasste Helligkeit</string>
+    <string name="reader_brightness_custom_desc">Gilt, wenn die Leseansicht geöffnet ist.</string>
+    <string name="reader_brightness_percent">%1$d%%</string>
+    <string name="banner_shelf_created">Regal %1$s erstellt.</string>
+    <string name="banner_smart_shelf_created">Schlaues Regal %1$s erstellt.</string>
+    <string name="banner_shelf_renamed">Regal in %1$s umbenannt.</string>
+    <string name="banner_shelf_deleted">Regal %1$s gelöscht.</string>
+    <string name="banner_book_updated">%1$s aktualisiert.</string>
+    <string name="banner_duplicate_files_already_in_library">Diese Dateien befinden sich bereits in der Bibliothek.</string>
+    <string name="folder_subtitle_folder_book_counts">%1$s - %2$s</string>
+    <string name="action_save_annotation">Speichern</string>
+    <string name="action_save_comment">Kommentar speichern</string>
+    <string name="action_add_comment">Kommentar hinzufügen</string>
+    <string name="action_reply">Antworten</string>
+    <string name="placeholder_add_comment">Kommentar hinzufügen…</string>
+    <string name="label_comments">Kommentare</string>
+    <string name="label_editing_comment">Kommentar bearbeiten</string>
+    <string name="label_replying_to">%1$s antworten</string>
+    <string name="options_use_pdf_filename_display_name">PDF-Dateinamen benutzen</string>
+    <string name="tts_notification_channel_name">Text-zu-Sprache</string>
+    <string name="tts_notification_channel_desc">Wiedergabesteuerungen für Text-zu-Sprache.</string>
+    <string name="tts_notification_preparing">Text-zu-Sprache vorbereiten</string>
+    <string name="tts_notification_preparing_chapter">Wird vorbereitet: %1$s</string>
+    <string name="dialog_unlock_page_summarization_desc">Mit Episteme Pro erhalten Sie prägnante Zusammenfassungen jeder beliebigen Seite. Führen Sie ein Upgrade durch, um diese Funktion zu nutzen.</string>
+    <string name="action_translate">Übersetzen</string>
+    <string name="pdf_back_to_page_short">Zurück zu Seite %1$d</string>
+    <string name="pdf_page_short">Seite %1$d</string>
+    <string name="pdf_search_result_position">Ergebnis %1$d / %2$d</string>
+    <string name="error_failed_load_pdf">Laden der PDF-Datei fehlgeschlagen.</string>
+    <string name="content_desc_exit_slider_navigation">Schieberegler-Navigation beenden</string>
+    <string name="content_desc_jump_back">Zurückspringen</string>
+    <string name="content_desc_jump_forward">Vorspringen</string>
+    <string name="content_desc_scroll_to_reading_page">Zu aktuell gelesener Seite scrollen</string>
+    <string name="content_desc_annotated_page">Seite mit Anmerkungen</string>
+    <string name="content_desc_close_image">Bild schließen</string>
+    <string name="content_desc_toggle_search_highlights">Suchhervorhebungen umschalten</string>
+    <string name="content_desc_drag_text_box">Ziehen, um Textfeld zu bewegen</string>
+    <string name="content_desc_copy_value">%1$s kopiert</string>
+    <string name="content_desc_tag">Schlagwort</string>
+    <string name="content_desc_reset_zoom">Zoom zurücksetzen</string>
+    <string name="content_desc_new_tab">Neuer Tab</string>
+    <string name="content_desc_highlight_all_text">Ganzen Text hervorheben</string>
+    <string name="content_desc_toggle_editing_mode">Bearbeitungsmodus umschalten</string>
+    <string name="ocr_language_latin">Englisch, Spanisch, Französisch, etc.</string>
+    <string name="ocr_language_devanagari">Hindi, Marathi, Sanskrit + Englisch</string>
+    <string name="ocr_language_chinese">Chinesisch + Englisch</string>
+    <string name="ocr_language_japanese">Japanisch + Englisch</string>
+    <string name="ocr_language_korean">Koreanisch + Englisch</string>
+    <string name="default_document_title">Dokument</string>
+    <string name="generated_author">Generiert</string>
+    <string name="action_add_edit">Hinzufügen / Bearbeiten</string>
+    <string name="msg_no_tags_assigned">Keine Schlagwörter zugewiesen.</string>
+    <string name="title_apply_tags">Schlagwörter festlegen</string>
+    <string name="placeholder_search_create_tag">Tags suchen oder erstellen…</string>
+    <string name="label_short">Kurz</string>
+    <string name="label_long">Lang</string>
+    <string name="tts_speed_short">Geschwindigkeit: %1$sx</string>
+    <string name="tts_pitch_short">Tonhöhe: %1$sx</string>
+    <string name="content_desc_play_pause">Abspielen/Pause</string>
+    <string name="content_desc_reset_speed">Geschwindigkeit zurücksetzen</string>
+    <string name="content_desc_reset_pitch">Tonhöhe zurücksetzen</string>
+    <string name="dialog_select_color">Farbe auswählen</string>
+    <string name="msg_book_no_content">Dieses Buch hat keinen Inhalt zum Anzeigen.</string>
+    <string name="clip_label_copied_link">Link kopiert</string>
+    <string name="clip_label_copied_text">Text kopiert</string>
+    <string name="content_desc_table_of_contents">Inhaltsverzeichnis</string>
+    <string name="content_desc_bookmark">Lesezeichen</string>
+    <string name="action_jump_back_to_page">Zu Seite %1$d zurückspringen</string>
+    <string name="desc_return_to_previous_page">Zurück zu vorheriger Seite</string>
+    <string name="action_exit_smart_zoom">Smart Zoom beenden</string>
+    <string name="action_smart_comic_zoom">Smart Comic Zoom</string>
+    <string name="desc_toggle_smart_comic_zoom">Smart Comic Zoom umschalten</string>
+    <string name="options_screen_capture_protection">Schutz vor Bildschirmaufnahmen</string>
+    <string name="settings">Einstellungen</string>
+    <string name="action_edit">Bearbeiten</string>
+    <string name="action_restore">Wiederherstellen</string>
+    <string name="option_selected_format">%1$s ausgewählt</string>
+    <string name="reader_defaults">Standards der Leseansicht</string>
+    <string name="ai_definition_title">KI-Definition</string>
+    <string name="chapter_number_format">Kapitel %1$d</string>
+    <string name="location_generic">Standort</string>
+    <string name="custom_font_fallback">Benutzerdefinierte Schrift</string>
+    <string name="error_occurred_format">Ein Fehler ist aufgetreten: %1$s</string>
+    <string name="error_loading_document_format">Fehler beim Laden des Dokuments: %1$s</string>
+    <string name="error_no_text_on_page_after_ocr">OCR hat keinen Text auf dieser Seite gefunden.</string>
+    <string name="error_page_text_not_extractable">Seite scheint leer zu sein oder Text nicht extrahierbar.</string>
+    <string name="pdf_error_blank_page_summary">Leere Seite kann nicht zusammengefasst werden.</string>
+    <string name="pdf_error_document_not_loaded">Dokument nicht geladen.</string>
+    <string name="ai_error_blocked_safety">Aus Sicherheitsgründen blockiert.</string>
+    <string name="opds_error_empty_response">Leerer Textkörper</string>
+    <string name="opds_error_download_failed">Herunterladen fehlgeschlagen: %1$s</string>
+    <string name="billing_error_products_not_found">Produkte nicht gefunden.</string>
+    <string name="billing_error_not_available_oss">In der Open Source Version nicht verfügbar</string>
+    <string name="tts_error_no_text">Kein Text zum Vorlesen.</string>
+    <string name="tts_error_starting_playback">Fehler beim Starten der Wiedergabe.</string>
+    <string name="tts_error_cloud_not_configured">Cloud-TTS ist nicht konfiguriert.</string>
+    <string name="tts_unknown_book">Unbekanntes Buch</string>
+    <string name="ai_settings_title">KI-Schlüssel und Modelle</string>
+    <string name="ai_settings_saved_keys">Gespeicherte Schlüssel</string>
+    <string name="ai_settings_add_or_replace_key">Schlüssel hinzufügen oder ersetzen</string>
+    <string name="label_provider">Betreiber</string>
+    <string name="label_api_key">API-Schlüssel</string>
+    <string name="ai_settings_save_key">Schlüssel speichern</string>
+    <string name="ai_settings_all_features">Alle KI-Funktionen</string>
+    <string name="dialog_delete_provider_key">%1$s-Schlüssel löschen?</string>
+    <string name="ai_settings_no_key_saved">Kein Schlüssel gespeichert</string>
+    <string name="content_desc_delete_provider_key">%1$s-Schlüssel löschen</string>
+    <string name="label_model">Modell</string>
+    <string name="ai_settings_no_model_selected">Kein Modell ausgewählt</string>
+    <string name="options_show_ai_in_reader">KI in der Leseansicht anzeigen</string>
+    <string name="options_hide_ai_in_reader">KI in der Leseansicht verbergen</string>
+    <string name="theme_solid_colors">Einheitliche Farbe</string>
+    <string name="theme_textured">Textur</string>
+    <string name="theme_custom_solid_default">Benutzerdefinierte Farbe</string>
+    <string name="theme_custom_textured_default">Benutzerdefinierte Textur</string>
+    <string name="theme_select_custom_texture">Benutzerdefinierte Textur auswählen</string>
+    <string name="app_theme_text_brightness_light">Text-Helligkeit (Hell)</string>
+    <string name="app_theme_text_brightness_dark">Text-Helligkeit (Dunkel)</string>
+    <string name="label_default">Standard</string>
+    <string name="label_left">Links</string>
+    <string name="label_right">Rechts</string>
+    <string name="label_justify">Blocksatz</string>
+    <string name="label_always_show">Immer anzeigen</string>
+    <string name="label_sync_with_menus">Mit Menüs synchronisieren</string>
+    <string name="label_always_hide">Immer verbergen</string>
+    <string name="label_top">Oben</string>
+    <string name="label_bottom">Unten</string>
+    <string name="dialog_restore_original_metadata">Originale Metadaten wiederherstellen?</string>
+    <string name="dialog_restore_original_metadata_desc">Dadurch werden der ursprüngliche Titel, der Autor, die Reihe und die Zusammenfassung wieder in die EPUB-Datei geschrieben. Lesefortschritt, Tags und Notizen bleiben unverändert.</string>
+    <string name="metadata_provenance_epub_edited">EPUB Metadaten bearbeitet</string>
+    <string name="metadata_provenance_from_epub">Metadaten der EPUB-Datei</string>
+    <string name="metadata_provenance_display_name_changed">Anzeigename in der App geändert</string>
+    <string name="metadata_provenance_from_file">Metadaten der Datei</string>
+    <string name="section_metadata">Metadaten</string>
+    <string name="section_file">Datei</string>
+    <string name="label_title">Titel</string>
+    <string name="label_series">Buchreihe</string>
+    <string name="label_file_name_simple">Dateiname</string>
+    <string name="label_modified">Modifiziert</string>
+    <string name="label_summary">Zusammenfassung</string>
+    <string name="label_library_tags">Bibliotheks-Tags</string>
+    <string name="label_editable_metadata">Bearbeitbare Metadaten</string>
+    <string name="label_display_name">Anzeigename</string>
+    <string name="label_name_shown_in_reader">In der Leseansicht angezeigter Name</string>
+    <string name="original_file_format">Originale Datei: %1$s</string>
+    <string name="toolbar_top_bar">Obere Leiste</string>
+    <string name="toolbar_bottom_bar">Untere Leiste</string>
+    <string name="toolbar_hidden_tools">Versteckte Werkzeuge</string>
+    <string name="toolbar_hidden_tools_menu">Versteckte Werkzeuge</string>
+    <string name="content_desc_drag_to_reorder">Zum Umordnen ziehen</string>
+    <string name="tool_external_apps">Externe Apps</string>
+    <string name="tool_navigation_slider">Navigationsleiste</string>
+    <string name="tool_brightness">Helligkeit</string>
+    <string name="tool_sidebar">Seitenleiste</string>
+    <string name="tool_highlight_selectable_text">Auswählbaren Text hervorheben</string>
+    <string name="tool_edit_mode">Bearbeitungsmodus</string>
+    <string name="tool_tts_controls">TTS-Steuerung</string>
+    <string name="tool_reading_mode">Lesemodus</string>
+    <string name="tool_page_management">Seitenverwaltung</string>
+    <string name="tts_replacements_current_book">Aktuelles buch</string>
+    <string name="tts_replacements_tab_global">Global</string>
+    <string name="tts_replacements_tab_this_book">Dieses Buch</string>
+    <string name="tts_replacements_enable">Ersetzungen aktivieren</string>
+    <string name="tts_replacements_add_rule">Regel hinzufügen</string>
+    <string name="tts_replacements_add_book_rule">Buch-Regel hinzufügen</string>
+    <string name="dialog_download_bubble_zoom_model">Bubble Zoom Modell herunterladen</string>
+    <string name="dialog_download_bubble_zoom_model_desc">Um die Bubble Zoom Funktion zu nutzen, muss ein KI Modell heruntergeladen werden (~134 MB). Jetzt herunterladen?</string>
+    <string name="msg_downloading_bubble_zoom_model_progress">Bubble Zoom Modell herunterladen... %1$d%%</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-et/strings.xml

@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="action_cancel">Katkesta</string>
+    <string name="action_save">Salvesta</string>
+    <string name="action_delete">Kustuta</string>
+    <string name="action_remove">Eemalda</string>
+    <string name="action_ok">Sobib</string>
+    <string name="action_close">Sulge</string>
+    <string name="action_add">Lisa</string>
+    <string name="action_rename">Muuda nime</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -740,4 +740,17 @@
     <string name="language_dutch">Nederlands (Néerlandais)</string>
     <string name="language_ukrainian">Українська (Ukrainien)</string>
     <string name="language_indonesian">Bahasa Indonesia (Indonésien)</string>
+    <string name="pdf_tabs_show_top_app_bar_tabs">Voir les onglets dans la barre d\'application du haut</string>
+    <string name="support_project_heading">Garder Episteme en mouvement</string>
+    <string name="support_patreon_desc">Pour remercier le soutien de l\'application, les contributeurs Patreon recevront du contenu supplémentaire et des bénéfices : Un aperçu du travail actuel, des captures d\'écran et mises à jour en avant-première, des votes qui aideront à déterminer à quoi ressembleront et comment fonctionneront les nouveaux ajouts, et une mention spéciale dans le LISEZMOI du projet.</string>
+    <string name="error_unsupported_file_type">Ce type de fichier n\'est pas pris en charge.</string>
+    <string name="ai_thinking">En pleine réflexion…</string>
+    <string name="theme_textured_presets">Préselections texturés</string>
+    <string name="theme_my_textured_themes">Mes thèmes texturés</string>
+    <string name="theme_no_textured_custom">Pas encore de thème texturé personnalisé.</string>
+    <string name="theme_new_textured">Nouveau thème texturé</string>
+    <string name="theme_texture">Texture</string>
+    <string name="theme_texture_transparency">Transparence de la texture</string>
+    <string name="ai_story_recap_beta">Récapitulation de l\'histoire (Bêta)</string>
+    <string name="ai_unlock_summarization">Débloquer la récapitulation des chapitres</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -577,7 +577,7 @@
     <string name="visual_options_title">Opsi Visual</string>
     <string name="visual_options_page_layout">Tata letak halaman</string>
     <string name="visual_options_remove_page_gap">Hilangkan jarak antar halaman</string>
-    <string name="visual_options_remove_page_gap_desc">Berlaku untuk mode membaca vertikal.</string>
+    <string name="visual_options_remove_page_gap_desc">Berlaku untuk pembacaan vertikal dan bentangan dua halaman.</string>
     <string name="visual_options_hide_page_number_overlay">Sembunyikan hamparan nomor halaman</string>
     <string name="visual_options_hide_page_number_overlay_desc">Menghapus label jumlah halaman kecil dari setiap halaman.</string>
     <string name="visual_options_system_ui">UI Sistem (Bilah Status &amp; Navigasi)</string>
@@ -799,8 +799,8 @@
     <string name="sort_recent">Terkini</string>
     <string name="sort_title_az">Judul A-Z</string>
     <string name="sort_author_az">Penulis A-Z</string>
-    <string name="sort_percent_asc">Persen selesai 0-100</string>
+    <string name="sort_percent_asc">Persentase selesai 0–100</string>
-    <string name="sort_percent_desc">Persen selesai 100-0</string>
+    <string name="sort_percent_desc">Persentase selesai 100–0</string>
     <string name="sort_size_smallest">Ukuran (Terkecil)</string>
     <string name="sort_size_biggest">Ukuran (Terbesar)</string>
     <string name="read_status_all">Semua</string>
@@ -855,9 +855,9 @@
     <string name="credits_count">Kredit %1$d</string>
     <string name="credits_estimated_cost_breakdown">Perkiraan Rincian Biaya</string>
     <string name="credits_cloud_tts_title">Awan TTS</string>
-    <string name="credits_cloud_tts_desc">Biaya: ~3-4 kredit per menit audio yang dihasilkan.\nUntuk mengaktifkan: Layar Pembaca &gt; Lainnya &gt; Pengaturan Suara TTS.</string>
+    <string name="credits_cloud_tts_desc">Biaya: sekitar 3–4 kredit per menit audio yang dihasilkan.\nUntuk mengaktifkan: Layar Pembaca &gt; Lainnya &gt; Pengaturan Suara TTS.</string>
     <string name="credits_ai_summaries_title">Ringkasan &amp; Rekap AI</string>
-    <string name="credits_ai_summaries_desc">Biaya: ~1-4 kredit per permintaan berdasarkan panjang bab.\nPro Pengguna mendapatkan 10 ringkasan gratis setiap hari.</string>
+    <string name="credits_ai_summaries_desc">Biaya: sekitar 1–4 kredit per permintaan berdasarkan panjang bab.\nPengguna Pro mendapatkan 10 ringkasan gratis setiap hari.</string>
     <string name="legal_by_purchasing">Dengan membeli,</string>
     <string name="dialog_out_of_credits_title">Kredit Kehabisan</string>
     <string name="dialog_out_of_credits_desc">Anda tidak memiliki kredit yang cukup. Dapatkan Episteme Pro untuk 10 Ringkasan gratis per hari, atau tambahkan kredit lebih banyak untuk menggunakan Ringkasan, Cloud TTS, dan Rekap Cerita.</string>
@@ -1086,4 +1086,392 @@
     <string name="language_dutch">Nederlands (Belanda)</string>
     <string name="language_ukrainian">Українська (Ukraina)</string>
     <string name="language_indonesian">Bahasa Indonesia</string>
+    <string name="pdf_tabs_show_top_app_bar_tabs">Tampilkan tab di bilah aplikasi atas</string>
+    <string name="content_desc_tts_previous_chunk">Potongan TTS sebelumnya</string>
+    <string name="content_desc_tts_next_chunk">Potongan TTS berikutnya</string>
+    <string name="tab_images">Gambar</string>
+    <string name="no_images_found">Tidak ada gambar ditemukan.</string>
+    <string name="content_desc_download_image">Unduh gambar</string>
+    <string name="saved_image_message">%1$s disimpan</string>
+    <string name="error_save_image">Tidak dapat menyimpan gambar.</string>
+    <string name="visual_options_pdf_page_spread">Bentangan halaman PDF</string>
+    <string name="visual_options_pdf_spread_single">Satu halaman</string>
+    <string name="visual_options_pdf_spread_two">Dua halaman</string>
+    <string name="visual_options_pdf_first_page_alone">Halaman pertama sendiri</string>
+    <string name="visual_options_pdf_first_page_alone_desc">Memulai bentangan halaman berhadapan setelah halaman sampul.</string>
+    <string name="reader_brightness_title">Kecerahan</string>
+    <string name="reader_brightness_system">Gunakan kecerahan sistem</string>
+    <string name="reader_brightness_system_desc">Mengikuti pengaturan kecerahan perangkat.</string>
+    <string name="reader_brightness_custom">Kecerahan kustom</string>
+    <string name="reader_brightness_custom_desc">Berlaku saat layar pembaca terbuka.</string>
+    <string name="reader_brightness_percent">%1$d%%</string>
+    <string name="banner_shelf_created">Rak %1$s dibuat.</string>
+    <string name="banner_smart_shelf_created">Rak pintar %1$s dibuat.</string>
+    <string name="banner_shelf_renamed">Rak diubah namanya menjadi %1$s.</string>
+    <string name="banner_shelf_deleted">Rak %1$s dihapus.</string>
+    <string name="banner_book_updated">%1$s diperbarui.</string>
+    <string name="banner_duplicate_files_already_in_library">Berkas-berkas itu sudah ada di perpustakaan.</string>
+    <string name="folder_subtitle_folder_book_counts">%1$s - %2$s</string>
+    <string name="action_save_annotation">Simpan</string>
+    <string name="action_save_comment">Simpan Komentar</string>
+    <string name="action_add_comment">Tambahkan Komentar</string>
+    <string name="action_reply">Balas</string>
+    <string name="placeholder_add_comment">Tambahkan komentar…</string>
+    <string name="label_comments">Komentar</string>
+    <string name="label_editing_comment">Mengedit komentar</string>
+    <string name="label_replying_to">Membalas kepada %1$s</string>
+    <string name="options_use_pdf_filename_display_name">Gunakan Nama Berkas PDF</string>
+    <string name="tool_brightness">Kecerahan</string>
+    <string name="desktop_about">Tentang</string>
+    <string name="desktop_about_subtitle">Pembaca desktop</string>
+    <string name="desktop_access">Akses desktop</string>
+    <string name="desktop_account">Akun</string>
+    <string name="desktop_ai_hub">Pusat AI</string>
+    <string name="desktop_ai_settings_summaries_desc">Digunakan untuk ringkasan EPUB dan ringkasan halaman PDF.</string>
+    <string name="desktop_author_text">Teks penulis</string>
+    <string name="desktop_cache_format">Tembolok: %1$s</string>
+    <string name="desktop_cached">Di-tembolokkan</string>
+    <string name="desktop_cached_summary">Ringkasan yang di-tembolokkan</string>
+    <string name="desktop_choose_cloud_tts_voice">Pilih suara Gemini yang digunakan untuk pembacaan nyaring cloud.</string>
+    <string name="desktop_clear_book_cache_desc">Hapus berkas buku desktop yang dihasilkan dan berkas tembolok paginasi EPUB? Berkas tersebut akan dibuat kembali saat buku dibuka berikutnya.</string>
+    <string name="desktop_clear_voice_cache">Hapus tembolok suara</string>
+    <string name="desktop_close_tools">Tutup alat</string>
+    <string name="desktop_cloud_tts_needs_gemini">Cloud TTS memerlukan Gemini</string>
+    <string name="desktop_cloud_tts_needs_signed_in_credits">Cloud TTS memerlukan kredit saat masuk</string>
+    <string name="desktop_cloud_tts_ready">Cloud TTS siap</string>
+    <string name="desktop_cloud_tts_settings">Pengaturan Cloud TTS</string>
+    <string name="desktop_cloud_tts_unavailable">Cloud TTS tidak tersedia</string>
+    <string name="desktop_cloud_tts_voice">Suara Cloud TTS</string>
+    <string name="desktop_contains">Berisi</string>
+    <string name="desktop_cost_calculating">Biaya sedang dihitung</string>
+    <string name="desktop_create_recap_current_position">Buat rekap hingga posisi Anda saat ini.</string>
+    <string name="desktop_create_smart_shelf">Buat rak pintar</string>
+    <string name="desktop_credits_available_format">%1$d kredit tersedia</string>
+    <string name="desktop_credits_decimal_format">%1$s kredit</string>
+    <string name="desktop_custom_fonts_desc">Font yang diimpor untuk pembaca</string>
+    <string name="desktop_delete_font">Hapus font</string>
+    <string name="desktop_delete_font_desc">Hapus %1$s? Buku yang menggunakannya akan kembali ke font bawaan.</string>
+    <string name="desktop_delete_shelf_desc">Hapus \"%1$s\"? Buku tetap ada di perpustakaan Anda.</string>
+    <string name="desktop_delete_summary">Hapus ringkasan</string>
+    <string name="desktop_disabled">Dinonaktifkan</string>
+    <string name="desktop_drop_files_to_import">Jatuhkan berkas untuk diimpor</string>
+    <string name="desktop_drop_supported_files_to_import">Jatuhkan berkas yang didukung untuk diimpor</string>
+    <string name="desktop_email_support_desc">Hubungi kami langsung melalui surel untuk hal lainnya.</string>
+    <string name="desktop_equals">Sama dengan</string>
+    <string name="desktop_extras">Ekstra</string>
+    <string name="desktop_feedback">Umpan balik</string>
+    <string name="desktop_field">Bidang</string>
+    <string name="desktop_folder_path">Jalur folder</string>
+    <string name="desktop_from_here">Dari sini</string>
+    <string name="desktop_full_scan">Pemindaian penuh</string>
+    <string name="desktop_free_remaining_format">Gratis, tersisa %1$d</string>
+    <string name="desktop_generate_recap">Buat rekap</string>
+    <string name="desktop_generate_summary">Buat ringkasan</string>
+    <string name="desktop_get_in_touch_desc">Laporkan bug, minta fitur, atau hubungi dukungan secara langsung.</string>
+    <string name="desktop_github_sponsors">Sponsor GitHub</string>
+    <string name="desktop_github_sponsors_desc">Dukung pengembangan melalui Sponsor GitHub.</string>
+    <string name="desktop_google_sign_in_not_configured">Masuk dengan Google tidak dikonfigurasi untuk build desktop ini.</string>
+    <string name="desktop_greater_than">Lebih besar dari</string>
+    <string name="desktop_help_feedback_desc">Laporan bug, permintaan fitur, dan dukungan</string>
+    <string name="desktop_hide">Sembunyikan</string>
+    <string name="desktop_import_files">Impor berkas</string>
+    <string name="desktop_issues">Masalah</string>
+    <string name="desktop_issues_desc">Buka pelacak masalah untuk bug dan permintaan fitur.</string>
+    <string name="desktop_less_than">Kurang dari</string>
+    <string name="desktop_library_and_reader">Perpustakaan dan pembaca</string>
+    <string name="desktop_match_any">Apa pun</string>
+    <string name="desktop_no_cached_summaries_book">Belum ada ringkasan tersimpan untuk buku ini.</string>
+    <string name="desktop_no_custom_fonts_desc">Impor berkas TTF, OTF, atau WOFF2 untuk digunakan dalam buku.</string>
+    <string name="desktop_no_fonts_matching">Tidak ada font yang cocok dengan \"%1$s\"</string>
+    <string name="desktop_no_google_account_connected">Tidak ada akun Google yang terhubung.</string>
+    <string name="desktop_no_summary_cached_section">Tidak ada ringkasan yang tersimpan untuk bagian ini.</string>
+    <string name="desktop_open_readers">Buka pembaca</string>
+    <string name="desktop_opening_title">Membuka %1$s</string>
+    <string name="desktop_opening_your_library">Membuka perpustakaan Anda</string>
+    <string name="desktop_operator">Operator</string>
+    <string name="desktop_page">Halaman</string>
+    <string name="desktop_password_protected_pdf">PDF yang dilindungi kata sandi</string>
+    <string name="desktop_patreon">Patreon</string>
+    <string name="desktop_patreon_desc">Dukung proyek ini di Patreon.</string>
+    <string name="desktop_paused">Dijeda</string>
+    <string name="desktop_pdf_password_required_desc">%1$s memerlukan kata sandi sebelum dapat dibuka.</string>
+    <string name="desktop_pdf_password_required_or_incorrect">Kata sandi diperlukan atau salah.</string>
+    <string name="desktop_pdf_password_retry_desc">Kata sandi itu tidak membuka %1$s. Masukkan kata sandi PDF dan coba lagi.</string>
+    <string name="desktop_percent">Persen</string>
+    <string name="desktop_preparing_audio">Sedang menyiapkan audio</string>
+    <string name="desktop_pro">Pro</string>
+    <string name="desktop_pro_and_credits">Pro dan kredit</string>
+    <string name="desktop_pro_not_unlocked_account">Pro tidak diaktifkan untuk akun ini.</string>
+    <string name="desktop_pro_purchase_android_desc">Pro dan kredit hanya dapat dibeli dari aplikasi Android. Desktop memeriksa akun masuk yang sama dan menggunakan kredit tersebut untuk cloud TTS, ringkasan, rekap, dan fitur AI berbayar lainnya.</string>
+    <string name="desktop_pro_sign_in_desc">Masuk untuk memeriksa status akun Anda di desktop.</string>
+    <string name="desktop_pro_unlocked_account">Pro diaktifkan untuk akun ini.</string>
+    <string name="desktop_progress">Kemajuan</string>
+    <string name="desktop_project">Proyek</string>
+    <string name="desktop_reader">Pembaca</string>
+    <string name="desktop_refresh">Segarkan</string>
+    <string name="desktop_release_add_library">Lepaskan untuk menambahkan ke perpustakaan Anda.</string>
+    <string name="desktop_secure_key_storage_unavailable">Penyimpanan kunci aman tidak tersedia pada sistem operasi ini. Kunci yang dimasukkan di sini akan digunakan untuk sesi ini tetapi tidak akan disimpan.</string>
+    <string name="desktop_settings_hub">Pusat pengaturan</string>
+    <string name="desktop_show_ai_in_reader_desc">Cocok dengan tombol sembunyikan Android untuk kamus pintar, ringkasan, dan rekap.</string>
+    <string name="desktop_signed_in">Sudah masuk</string>
+    <string name="desktop_source_code">Kode sumber</string>
+    <string name="desktop_source_code_desc">Telusuri sumber proyek di GitHub.</string>
+    <string name="desktop_stop_reading_change_voices">Hentikan pembacaan untuk mengganti suara.</string>
+    <string name="desktop_support">Dukungan</string>
+    <string name="desktop_support_episteme">Dukung Episteme</string>
+    <string name="desktop_support_episteme_desc">Kontribusi membantu menjaga pembaca terus berkembang di Android dan desktop.</string>
+    <string name="desktop_support_project_desc">Cara mendukung pengembangan Episteme</string>
+    <string name="desktop_sync_folders">Sinkronkan folder</string>
+    <string name="desktop_sync_metadata">Sinkronkan metadata</string>
+    <string name="desktop_tag_name">Nama tag</string>
+    <string name="desktop_tag_selected_books">Beri tag pada buku yang dipilih</string>
+    <string name="desktop_title_text">Teks judul</string>
+    <string name="desktop_tools">Alat</string>
+    <string name="desktop_tools_desc">Impor, sinkronisasi, dan pengaturan aplikasi</string>
+    <string name="desktop_type_example_pdf">Jenis, mis. PDF</string>
+    <string name="desktop_view">Tampilan</string>
+    <string name="desktop_voice_cache">Tembolok suara</string>
+    <string name="desktop_webview_preparing">Sedang menyiapkan webview tersemat…</string>
+    <string name="desktop_webview_preparing_progress">Sedang menyiapkan webview tersemat bawaan %1$d%%</string>
+    <string name="desktop_webview_restart_required">Webview tersemat terpasang. Mulai ulang Episteme untuk menyelesaikan pengaturan.</string>
+    <string name="desktop_webview_start_error">Webview tersemat tidak dapat dimulai: %1$s</string>
+    <string name="desktop_working">Sedang bekerja…</string>
+    <string name="desktop_workspace">Ruang kerja</string>
+    <string name="desktop_add_to_shelf">Tambahkan ke rak</string>
+    <string name="desktop_create_shelf_first">Buat rak terlebih dahulu, lalu tambahkan buku yang dipilih ke dalamnya.</string>
+    <string name="desktop_create_theme">Buat tema</string>
+    <string name="desktop_existing_tags_format">Yang ada: %1$s</string>
+    <string name="desktop_external_link_desc">Anda mengeklik tautan eksternal.</string>
+    <string name="desktop_edit_epub_metadata">Edit metadata EPUB</string>
+    <string name="desktop_less">Lebih sedikit</string>
+    <string name="desktop_more">…selengkapnya</string>
+    <string name="desktop_no_custom_themes_yet">Belum ada tema kustom</string>
+    <string name="desktop_rename_in_app">Ubah nama di aplikasi</string>
+    <string name="desktop_tags_comma_separated">Tag, dipisahkan koma</string>
+    <string name="unknown">Tidak diketahui</string>
+    <string name="action_define">Definisikan</string>
+    <string name="desktop_annotation">Anotasi</string>
+    <string name="desktop_annotation_options">Opsi anotasi</string>
+    <string name="desktop_annotation_tools">Alat anotasi</string>
+    <string name="desktop_assist">Bantuan</string>
+    <string name="desktop_choose_pdf_to_save">Pilih PDF yang akan disimpan.</string>
+    <string name="desktop_clear_jump_history">Hapus riwayat lompatan</string>
+    <string name="desktop_cloud_tts_failed">Cloud TTS gagal.</string>
+    <string name="desktop_cloud_tts_needs_gemini_key_desc">Tambahkan kunci Gemini dan pilih Gemini cloud TTS di kunci dan model AI.</string>
+    <string name="desktop_cloud_tts_not_configured_desc">Cloud TTS tidak dikonfigurasi untuk build desktop ini.</string>
+    <string name="desktop_cloud_tts_sign_in_required_desc">Masuk dengan Google untuk menggunakan cloud TTS.</string>
+    <string name="desktop_cloud_tts_signed_in_credits_required_desc">Cloud TTS memerlukan akun masuk dengan kredit. Pro dan kredit hanya dapat dibeli dari aplikasi Android.</string>
+    <string name="desktop_color">Warna</string>
+    <string name="desktop_comment_options">Opsi komentar</string>
+    <string name="desktop_custom_theme_default">Kustom</string>
+    <string name="desktop_delete_annotation_desc">Ini akan menghapus anotasi dari PDF ini.</string>
+    <string name="desktop_delete_annotation_title">Hapus anotasi?</string>
+    <string name="desktop_document_text">Teks dokumen</string>
+    <string name="desktop_embedded_pdf_comment">Komentar PDF tersemat</string>
+    <string name="desktop_failed_render_page">Gagal merender halaman.</string>
+    <string name="desktop_feature_unavailable">Fitur tidak tersedia</string>
+    <string name="desktop_finished">Selesai</string>
+    <string name="desktop_fountain_pen">Pena tinta</string>
+    <string name="desktop_hide_search_results">Sembunyikan hasil pencarian</string>
+    <string name="desktop_highlight_color_format">Warna sorotan %1$d</string>
+    <string name="desktop_highlighter_palette">Palet penyorot</string>
+    <string name="desktop_interaction">Interaksi</string>
+    <string name="desktop_indexing_pages_format">Mengindeks %1$d/%2$d halaman</string>
+    <string name="desktop_markup">Markup</string>
+    <string name="desktop_matches_format">%1$d kecocokan</string>
+    <string name="desktop_matches_so_far_format">%1$d kecocokan sejauh ini</string>
+    <string name="desktop_next_page">Halaman berikutnya</string>
+    <string name="desktop_next_search_result">Hasil pencarian berikutnya</string>
+    <string name="desktop_no_annotations_yet">Belum ada anotasi</string>
+    <string name="desktop_no_bookmarks_yet">Belum ada penanda</string>
+    <string name="desktop_no_comment">Tidak ada komentar</string>
+    <string name="desktop_no_matches">Tidak ada kecocokan</string>
+    <string name="desktop_no_matches_indexed_pages_yet">Belum ada kecocokan dalam halaman yang telah diindeks</string>
+    <string name="desktop_no_table_of_contents">Tidak ada daftar isi</string>
+    <string name="desktop_no_text_here_to_read">Tidak ada teks di sini untuk dibacakan.</string>
+    <string name="desktop_no_text_on_page_to_read">Tidak ada teks pada halaman ini untuk dibacakan.</string>
+    <string name="desktop_no_text_to_summarize">Tidak ada teks untuk diringkas.</string>
+    <string name="desktop_open_comment">Buka komentar</string>
+    <string name="desktop_out_of_credits_android_purchase_desc">Kredit habis. Pro dan kredit hanya dapat dibeli dari aplikasi Android.</string>
+    <string name="desktop_out_of_credits_cloud_tts_desc">Menggunakan cloud TTS memerlukan kredit di desktop. Pro dan kredit hanya dapat dibeli dari aplikasi Android.</string>
+    <string name="desktop_out_of_credits_generic_feature_desc">Menggunakan fitur ini memerlukan kredit di desktop. Pro dan kredit hanya dapat dibeli dari aplikasi Android.</string>
+    <string name="desktop_out_of_credits_recaps_desc">Menggunakan rekap memerlukan kredit di desktop. Pro dan kredit hanya dapat dibeli dari aplikasi Android.</string>
+    <string name="desktop_out_of_credits_summaries_desc">Menggunakan ringkasan memerlukan kredit di desktop. Pro dan kredit hanya dapat dibeli dari aplikasi Android.</string>
+    <string name="desktop_pan">Geser</string>
+    <string name="desktop_pdf_action_failed">Aksi PDF gagal</string>
+    <string name="desktop_pdf_action_failed_desc">Aksi PDF tidak dapat diselesaikan.</string>
+    <string name="desktop_pdf_comment">Komentar PDF</string>
+    <string name="desktop_pdf_compact_page_number">hlm. %1$d</string>
+    <string name="desktop_pdf_page_content_desc">Halaman PDF %1$d</string>
+    <string name="desktop_pdf_page_author_format">Halaman %1$d - %2$s</string>
+    <string name="desktop_pdf_page_of_count">Halaman %1$s dari %2$d</string>
+    <string name="desktop_pdf_pages_of_count">Halaman %1$s dari %2$d</string>
+    <string name="desktop_pdf_saved">PDF disimpan</string>
+    <string name="desktop_pdf_tools">Alat PDF</string>
+    <string name="desktop_pencil">Pensil</string>
+    <string name="desktop_preparing_selection">Menyiapkan pilihan</string>
+    <string name="desktop_preparing_scope_format">Menyiapkan %1$s</string>
+    <string name="desktop_previous_page">Halaman sebelumnya</string>
+    <string name="desktop_previous_search_result">Hasil pencarian sebelumnya</string>
+    <string name="desktop_print_dialog_finished">Dialog cetak telah selesai.</string>
+    <string name="desktop_pro_required">Memerlukan Pro</string>
+    <string name="desktop_pro_required_generic_feature_desc">Fitur ini memerlukan Pro. Pro hanya dapat dibeli dari aplikasi Android, lalu desktop akan menggunakan akun yang telah ditingkatkan setelah masuk.</string>
+    <string name="desktop_pro_required_multi_word_dictionary_desc">Kamus pintar multikata memerlukan Pro. Pro hanya dapat dibeli dari aplikasi Android, lalu desktop akan menggunakan akun yang telah ditingkatkan setelah masuk.</string>
+    <string name="desktop_reader_ai_hidden_desc">Fitur AI pembaca disembunyikan.</string>
+    <string name="desktop_ai_not_configured_desc">AI desktop tidak dikonfigurasi untuk build ini.</string>
+    <string name="desktop_remove_gap_between_pages_desc">Berlaku untuk mode baca vertikal.</string>
+    <string name="desktop_round_highlighter">Penyorot bulat</string>
+    <string name="desktop_saved_to_path_format">Disimpan ke %1$s</string>
+    <string name="desktop_scroll">Gulir</string>
+    <string name="desktop_search_in_pdf">Cari di PDF</string>
+    <string name="desktop_select_text">Pilih teks</string>
+    <string name="desktop_selected_annotation_format">%1$s dipilih</string>
+    <string name="desktop_show_search_results">Tampilkan hasil pencarian</string>
+    <string name="desktop_sign_in_required_generic_feature_desc">Masuk dengan Google untuk menggunakan fitur ini di desktop.</string>
+    <string name="desktop_sign_in_required_multi_word_dictionary_desc">Masuk dengan Google untuk menggunakan kamus pintar multikata di desktop.</string>
+    <string name="desktop_sign_in_required_recaps_desc">Masuk dengan Google untuk menggunakan rekap di desktop.</string>
+    <string name="desktop_sign_in_required_summaries_desc">Masuk dengan Google untuk menggunakan ringkasan di desktop.</string>
+    <string name="desktop_stopped">Dihentikan</string>
+    <string name="desktop_text_note">Catatan teks</string>
+    <string name="desktop_text_note_lowercase">catatan teks</string>
+    <string name="desktop_text_style">Gaya teks</string>
+    <string name="desktop_thickness_format">Ketebalan %1$s</string>
+    <string name="desktop_toc">Daftar isi</string>
+    <string name="desktop_type_to_search_pdf">Ketik untuk mencari PDF ini</string>
+    <string name="desktop_untitled">Tanpa judul</string>
+    <string name="desktop_view_pro_and_credits">Lihat Pro dan kredit</string>
+    <string name="desktop_voice_cache_cleared">Tembolok suara dibersihkan</string>
+    <string name="desktop_zoom">Zoom</string>
+    <string name="desktop_zoom_in">Perbesar</string>
+    <string name="desktop_zoom_out">Perkecil</string>
+    <string name="action_choose">Pilih</string>
+    <string name="action_continue_reading">Lanjutkan membaca</string>
+    <string name="action_dismiss">Tutup</string>
+    <string name="action_down">Bawah</string>
+    <string name="action_up">Atas</string>
+    <string name="desktop_ai">AI</string>
+    <string name="desktop_align_center">Tengah</string>
+    <string name="desktop_authors">Penulis</string>
+    <string name="desktop_back_to_library">Kembali ke perpustakaan</string>
+    <string name="desktop_book_actions">Aksi buku</string>
+    <string name="desktop_book_badge_folder">Folder</string>
+    <string name="desktop_browse">Telusuri</string>
+    <string name="desktop_categories">Kategori</string>
+    <string name="desktop_chapter_short_format">Bab %1$d</string>
+    <string name="desktop_chapter_turns">Pergantian Bab</string>
+    <string name="desktop_choose_font">Pilih font</string>
+    <string name="desktop_choose_reader_texture">Pilih tekstur pembaca</string>
+    <string name="desktop_clear_file_types">Hapus jenis berkas</string>
+    <string name="desktop_clear_page_annotations">Hapus anotasi halaman</string>
+    <string name="desktop_clear_sources">Hapus sumber</string>
+    <string name="desktop_clear_status">Hapus status</string>
+    <string name="desktop_clear_tags">Hapus tag</string>
+    <string name="desktop_close_reader">Tutup pembaca</string>
+    <string name="desktop_continuous">Kontinu</string>
+    <string name="desktop_cover_view">Sampul</string>
+    <string name="desktop_custom_colors">Warna kustom</string>
+    <string name="desktop_custom_theme_preview">Pratinjau tema kustom</string>
+    <string name="desktop_decrease_format">Kurangi %1$s</string>
+    <string name="desktop_define_page">Definisikan halaman</string>
+    <string name="desktop_delete_highlight_desc">Ini akan menghapus sorotan dan catatannya.</string>
+    <string name="desktop_enter_full_screen">Masuk layar penuh</string>
+    <string name="desktop_exit_full_screen">Keluar dari layar penuh</string>
+    <string name="desktop_external_lookup">Pencarian eksternal</string>
+    <string name="desktop_file_type_group_books">Buku</string>
+    <string name="desktop_file_type_group_comics">Komik</string>
+    <string name="desktop_file_type_group_documents">Dokumen</string>
+    <string name="desktop_file_type_group_other">Lainnya</string>
+    <string name="desktop_file_type_group_text_web">Teks dan web</string>
+    <string name="desktop_fill">Isi</string>
+    <string name="desktop_fixed_layout_appearance">Tampilan tata letak tetap</string>
+    <string name="desktop_folder_empty">Folder kosong</string>
+    <string name="desktop_folder_empty_desc">Tidak ada berkas atau subfolder yang didukung tersedia di sini.</string>
+    <string name="desktop_folder_subtitle_folder_file_counts">%1$s, %2$s</string>
+    <string name="desktop_label_pair_format">%1$s - %2$s</string>
+    <string name="desktop_hide_filters">Sembunyikan filter</string>
+    <string name="desktop_hide_reader_tools">Sembunyikan alat pembaca</string>
+    <string name="desktop_highlight_palette_hint">Ketuk slot, lalu pilih warna.</string>
+    <string name="desktop_home_subtitle">Lanjutkan membaca dan buku terbaru</string>
+    <string name="desktop_import_books">Impor buku</string>
+    <string name="desktop_import_folder">Impor folder</string>
+    <string name="desktop_imported_fonts">Font yang diimpor</string>
+    <string name="desktop_import_result_pair">%1$s %2$s</string>
+    <string name="desktop_increase_format">Tingkatkan %1$s</string>
+    <string name="desktop_jump_history">Riwayat lompatan</string>
+    <string name="desktop_layout_spacing">Tata Letak dan Jarak</string>
+    <string name="desktop_library_empty_desc">Impor berkas ke penyimpanan aplikasi atau tambahkan folder untuk membaca berkas langsung di tempatnya.</string>
+    <string name="desktop_library_subtitle">Telusuri koleksi Anda</string>
+    <string name="desktop_library_tab_smart_shelves_count">Pintar %1$d</string>
+    <string name="desktop_library_tab_unread_count">Belum dibaca %1$d</string>
+    <string name="desktop_library_tab_in_progress_count">Sedang dibaca %1$d</string>
+    <string name="desktop_library_tab_completed_count">Selesai %1$d</string>
+    <string name="desktop_list_view">Daftar</string>
+    <string name="desktop_navigation">Navigasi</string>
+    <string name="desktop_no_book_open">Tidak ada buku yang terbuka</string>
+    <string name="desktop_no_folders_desc">Tambahkan folder untuk membaca berkas dari folder itu langsung di tempatnya.</string>
+    <string name="desktop_no_folders_yet">Belum ada folder</string>
+    <string name="desktop_no_navigation_items">Tidak ada item navigasi</string>
+    <string name="desktop_no_page_content">Tidak ada konten halaman</string>
+    <string name="desktop_no_settings_found">Tidak ada pengaturan ditemukan</string>
+    <string name="desktop_no_shelves_desc">Rak manual dan koleksi seri akan muncul di sini.</string>
+    <string name="desktop_no_shelves_yet">Belum ada rak</string>
+    <string name="desktop_no_smart_shelves_desc">Buat rak pintar untuk mengumpulkan buku berdasarkan aturan.</string>
+    <string name="desktop_no_smart_shelves_yet">Belum ada rak pintar</string>
+    <string name="desktop_no_tags_desc">Tag yang ditambahkan ke buku akan muncul di sini.</string>
+    <string name="desktop_no_tags_yet">Belum ada tag</string>
+    <string name="desktop_no_supported_files_imported">Tidak ada berkas yang didukung yang diimpor.</string>
+    <string name="desktop_opds_catalog">Katalog</string>
+    <string name="desktop_opds_delete_catalog_desc">Hapus %1$s? Buku yang di-streaming dari katalog ini mungkin berhenti terbuka jika kredensial berubah nanti.</string>
+    <string name="desktop_opds_no_catalogs">Tidak ada katalog</string>
+    <string name="desktop_opds_no_catalogs_desc">Tambahkan katalog OPDS untuk menelusuri buku jarak jauh.</string>
+    <string name="desktop_opds_subtitle">Telusuri katalog, stream, dan unduhan</string>
+    <string name="desktop_open_book">Buka Buku</string>
+    <string name="desktop_open_folder">Buka folder</string>
+    <string name="desktop_open_pdf">Buka PDF</string>
+    <string name="desktop_page_and_text_colors">Warna halaman dan teks</string>
+    <string name="desktop_page_info">Info Halaman</string>
+    <string name="desktop_page_width">Lebar halaman</string>
+    <string name="desktop_pdf_appearance_defaults_desc">Setelan bawaan ini berlaku jika platform mendukung tampilan PDF bersama. Override PDF per buku tetap berada di pembaca PDF.</string>
+    <string name="desktop_pdf_file_actions">Aksi berkas PDF</string>
+    <string name="desktop_pdf_highlighter">Penyorot PDF</string>
+    <string name="desktop_pdf_highlighter_alpha_desc">Disimpan dengan transparansi sorotan pembaca.</string>
+    <string name="desktop_pin">Sematkan</string>
+    <string name="desktop_reader_managed_pdf_tools">Alat PDF yang dikelola pembaca</string>
+    <string name="desktop_reader_managed_pdf_tools_desc">Gulir otomatis, OCR, bawaan anotasi, dan visibilitas alat khusus PDF dikelola di dalam pembaca PDF yang aktif.</string>
+    <string name="desktop_reader_page_info_format">%1$s %2$s dari %3$d (%4$d%%)</string>
+    <string name="desktop_reader_toolbar_managed_in_reader">Setelan bawaan bilah alat pembaca dikelola dari pembaca di platform ini.</string>
+    <string name="desktop_reader_tools">Alat pembaca</string>
+    <string name="desktop_save_image">Simpan gambar</string>
+    <string name="desktop_search_filter_format">Cari: %1$s</string>
+    <string name="desktop_search_in_reader">Cari di pembaca</string>
+    <string name="desktop_search_settings">Pengaturan pencarian</string>
+    <string name="desktop_selection">Seleksi</string>
+    <string name="desktop_selection_end_handle">Handle akhir seleksi</string>
+    <string name="desktop_selection_start_handle">Handle awal seleksi</string>
+    <string name="desktop_shelves_overview_empty_desc">Tambahkan rak, tag, atau metadata folder untuk mengatur perpustakaan Anda.</string>
+    <string name="desktop_shelves_subtitle">Koleksi, seri, tag, dan folder</string>
+    <string name="desktop_show_reader_tools">Tampilkan alat pembaca</string>
+    <string name="desktop_smart_field_folder">Folder</string>
+    <string name="desktop_smart_shelves">Pintar</string>
+    <string name="desktop_solid">Solid</string>
+    <string name="desktop_speed">Kecepatan</string>
+    <string name="desktop_start_auto_scroll">Mulai gulir otomatis</string>
+    <string name="desktop_stop_auto_scroll">Hentikan gulir otomatis</string>
+    <string name="desktop_stop_read_aloud">Hentikan pembacaan nyaring</string>
+    <string name="desktop_texture_strength">Kekuatan tekstur</string>
+    <string name="desktop_type_to_search_book">Ketik untuk mencari buku ini</string>
+    <string name="desktop_typography">Tipografi</string>
+    <string name="desktop_undo_annotation">Batalkan anotasi</string>
+    <string name="desktop_unpin">Lepas sematan</string>
+    <string name="desktop_use_dark_theme">Gunakan tema gelap</string>
+    <string name="desktop_use_light_theme">Gunakan tema terang</string>
+    <string name="font_mono">Mono</string>
+    <string name="font_sans">Sans</string>
+    <string name="font_serif">Serif</string>
+    <string name="library_search_placeholder">Cari buku, penulis, atau tag</string>
+    <string name="toolbar_no_tools">Tidak ada alat</string>
+    <string name="toolbar_visible">Terlihat</string>
+    <string name="tts_replacements_replace_only_spoken">Ganti hanya yang dibacakan</string>
+    <string name="tts_replacements_replace_only_spoken_desc">Teks pembaca, sorotan, dan posisi tetap tidak berubah.</string>
+    <string name="tts_replacements_summary_format">%1$s -&gt; %2$s</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -1086,4 +1086,15 @@
     <string name="language_dutch">Nederlands (holandês)</string>
     <string name="language_ukrainian">Українська (ucraniano)</string>
     <string name="language_indonesian">Bahasa Indonesia (indonésio)</string>
+    <string name="pdf_tabs_show_top_app_bar_tabs">Exibir abas na barra superior do aplicativo</string>
+    <string name="content_desc_tts_previous_chunk">TTS Anterior</string>
+    <string name="content_desc_tts_next_chunk">Proximo TTS</string>
+    <string name="tab_images">Imagens</string>
+    <string name="no_images_found">Nenhuma imagem encontrada.</string>
+    <string name="content_desc_download_image">Baixar imagem</string>
+    <string name="saved_image_message">Salvo %1$s</string>
+    <string name="error_save_image">Não foi possivel salvar a imagem.</string>
+    <string name="visual_options_pdf_spread_single">Página única</string>
+    <string name="visual_options_pdf_spread_two">Duas páginas</string>
+    <string name="visual_options_pdf_first_page_alone">Apenas a primeira página</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -416,8 +416,8 @@
     <string name="content_desc_more_options">Дополнительные параметры</string>
     <string name="menu_view_original_pdf">Смотреть оригинал PDF</string>
     <string name="menu_delete_text_view">Удалить текстовую версию</string>
-    <string name="menu_reading_mode_vertical">Вертикальная прокрутка</string>
+    <string name="menu_reading_mode_vertical">Вертикальный</string>
-    <string name="menu_reading_mode_paginated">Постраничный режим</string>
+    <string name="menu_reading_mode_paginated">Постранично (слева направо)</string>
     <string name="content_desc_enabled">Включено</string>
     <string name="menu_remove_bookmark">Удалить закладку</string>
     <string name="menu_bookmark_this_page">Добавить закладку</string>
@@ -767,8 +767,8 @@
     <string name="sort_recent">Недавние</string>
     <string name="sort_title_az">По названию (А-Я)</string>
     <string name="sort_author_az">По автору (А-Я)</string>
-    <string name="sort_percent_asc">По прочтению (возр.)</string>
+    <string name="sort_percent_asc">Процент прочтения 0–100</string>
-    <string name="sort_percent_desc">По прочтению (убыв.)</string>
+    <string name="sort_percent_desc">Процент прочтения 100–0</string>
     <string name="sort_size_smallest">По размеру (сначала маленькие)</string>
     <string name="sort_size_biggest">По размеру (сначала большие)</string>
     <string name="read_status_all">Все</string>
@@ -809,10 +809,10 @@
     <string name="ai_cache_hit_free">Загружено из кэша (Бесплатно)</string>
     <string name="ai_generated_free_remaining">Сгенерировано • Бесплатно (%1$d/10)</string>
     <string name="ai_generated_cost">Сгенерировано • Стоимость: %1$s кредитов</string>
-    <string name="ai_generating_cost_calculating">Расчет стоимости...</string>
+    <string name="ai_generating_cost_calculating">Генерация... • Расчет стоимости...</string>
     <string name="ai_output_title">Результат ИИ</string>
     <string name="ai_regenerate">Сгенерировать заново</string>
-    <string name="ai_no_cached_summaries">Нет закэшированных кратких содержаний</string>
+    <string name="ai_no_cached_summaries">Нет кэшированных кратких содержаний для этой книги.</string>
     <string name="credits_tab">Кредиты</string>
     <string name="credits_title">Баланс кредитов</string>
     <string name="credits_available">Доступно кредитов</string>
@@ -915,4 +915,563 @@
     <string name="language_dutch">Нидерландский</string>
     <string name="language_ukrainian">Украинский</string>
     <string name="language_indonesian">Индонезийский</string>
+    <string name="error_unsupported_file_type">Этот тип файла не поддерживается.</string>
+    <string name="menu_screen_orientation">Ориентация экрана</string>
+    <string name="menu_change_reading_mode">Изменить режим чтения</string>
+    <string name="menu_right_to_left_pagination">По страницам (справа налево)</string>
+    <string name="menu_tts_settings">Настройки TTS</string>
+    <string name="menu_share_save_print">Поделиться, сохранить или распечатать</string>
+    <string name="tab_tabs">Вкладки</string>
+    <string name="visual_options_page_layout">Макет страницы</string>
+    <string name="visual_options_remove_page_gap">Убрать разрыв между страницами</string>
+    <string name="visual_options_remove_page_gap_desc">Применяется к вертикальному режиму чтения и развороту на 2 страницы.</string>
+    <string name="visual_options_hide_page_number_overlay">Скрыть номер страницы</string>
+    <string name="visual_options_hide_page_number_overlay_desc">Убирает маленькую метку с номером на каждой странице.</string>
+    <string name="visual_options_screen_orientation">Ориентация экрана</string>
+    <string name="visual_options_screen_orientation_desc">Выберите, следует ли читалка системной ориентации или предпочитает книжную/альбомную, когда Android это позволяет.</string>
+    <string name="tts_notification_channel_name">Синтез речи (TTS)</string>
+    <string name="tts_notification_channel_desc">Элементы управления воспроизведением для TTS.</string>
+    <string name="tts_notification_preparing">Подготовка TTS</string>
+    <string name="tts_notification_preparing_chapter">Подготовка: %1$s</string>
+    <string name="settings">Настройки</string>
+    <string name="action_edit">Редактировать</string>
+    <string name="action_restore">Восстановить</string>
+    <string name="option_selected_format">Выбрано: %1$s</string>
+    <string name="reader_defaults">Настройки читалки по умолчанию</string>
+    <string name="pdf_specific_settings_existing_reader">Специфичные для PDF настройки OCR, кратких содержаний и инструментов остаются в PDF-читалке.</string>
+    <string name="ai_definition_title">Определение ИИ</string>
+    <string name="chapter_number_format">Глава %1$d</string>
+    <string name="location_generic">Позиция</string>
+    <string name="custom_font_fallback">Пользовательский шрифт</string>
+    <string name="error_occurred_format">Произошла ошибка: %1$s</string>
+    <string name="error_loading_document_format">Ошибка загрузки документа: %1$s</string>
+    <string name="error_no_text_on_page_after_ocr">OCR не нашел текста на этой странице.</string>
+    <string name="error_page_text_not_extractable">Страница пуста или текст невозможно извлечь.</string>
+    <string name="pdf_error_blank_page_summary">Невозможно создать краткое содержание для пустой страницы.</string>
+    <string name="pdf_error_document_not_loaded">Документ не загружен.</string>
+    <string name="ai_error_offline_oss">Функции ИИ недоступны в офлайн-сборке OSS.</string>
+    <string name="ai_error_blocked_safety">Заблокировано из соображений безопасности.</string>
+    <string name="ai_error_choose_model">Выберите модель для %1$s в настройках ключей и моделей ИИ.</string>
+    <string name="ai_error_add_provider_key">Добавьте API-ключ %1$s в настройках ключей и моделей ИИ.</string>
+    <string name="ai_error_provider_empty_response">Провайдер ИИ вернул пустой ответ.</string>
+    <string name="ai_error_provider_error">Ошибка провайдера ИИ: %1$d. %2$s</string>
+    <string name="ai_error_gemini_required_for_image_summary">Для этого краткого содержания нужна модель Gemini, так как выбранные модели Groq не поддерживают ввод PDF/изображений.</string>
+    <string name="feedback_error_sign_in_required">Вы должны войти в систему, чтобы использовать обратную связь.</string>
+    <string name="feedback_error_sign_in_submit">Вы должны войти в систему, чтобы отправить отзыв.</string>
+    <string name="feedback_error_ticket_image_limit">Для тикетов разрешено не более 3 изображений.</string>
+    <string name="feedback_error_message_image_limit">Не более 5 изображений на сообщение.</string>
+    <string name="feedback_error_images_size_limit">Одно или несколько изображений превышают лимит в 5MB.</string>
+    <string name="feedback_error_create_ticket">Не удалось создать тикет: %1$s</string>
+    <string name="feedback_error_send">Не удалось отправить: %1$s</string>
+    <string name="opds_error_load_feed">Не удалось загрузить каталог: %1$s</string>
+    <string name="opds_error_empty_response">Пустой ответ</string>
+    <string name="opds_error_download_failed">Ошибка скачивания: %1$s</string>
+    <string name="opds_error_download_error">Ошибка скачивания: %1$s</string>
+    <string name="billing_error_purchase_failed">Ошибка покупки: %1$s</string>
+    <string name="billing_error_connect">Не удалось подключиться к сервису оплаты.</string>
+    <string name="billing_error_products_not_found">Продукты не найдены.</string>
+    <string name="billing_error_query_products_failed">Не удалось запросить продукты</string>
+    <string name="billing_error_not_available_oss">Недоступно в версии OSS</string>
+    <string name="tts_error_no_text">Нет текста для чтения.</string>
+    <string name="tts_error_starting_playback">Ошибка запуска воспроизведения.</string>
+    <string name="tts_error_load_audio">Не удалось загрузить аудио.</string>
+    <string name="tts_error_playback">Ошибка воспроизведения: %1$s</string>
+    <string name="tts_error_cloud_not_configured">Облачный TTS не настроен.</string>
+    <string name="tts_unknown_book">Неизвестная книга</string>
+    <string name="ai_settings_title">Ключи и модели ИИ</string>
+    <string name="ai_settings_saved_keys">Сохраненные ключи</string>
+    <string name="ai_settings_add_or_replace_key">Добавить или заменить ключ</string>
+    <string name="label_provider">Провайдер</string>
+    <string name="label_api_key">API-ключ</string>
+    <string name="ai_settings_save_key">Сохранить ключ</string>
+    <string name="ai_settings_use_one_model">Использовать одну модель для всех функций</string>
+    <string name="ai_settings_use_one_model_desc">Если выключено, каждая ИИ-функция читалки использует свою выбранную модель.</string>
+    <string name="ai_settings_all_features">Все функции ИИ</string>
+    <string name="ai_settings_all_features_desc">Умный словарь, краткие содержания и пересказы используют эту модель.</string>
+    <string name="ai_settings_smart_dictionary">Умный словарь</string>
+    <string name="ai_settings_smart_dictionary_desc">Используется при определении выделенных слов или фраз.</string>
+    <string name="ai_settings_summaries">Краткие содержания</string>
+    <string name="ai_settings_summaries_desc">Используется для краткого содержания EPUB и страниц PDF. Для краткого содержания PDF/изображений нужна Gemini.</string>
+    <string name="ai_settings_recaps">Пересказы</string>
+    <string name="ai_settings_recaps_desc">Используется для генерации пересказа сюжета.</string>
+    <string name="ai_settings_cloud_tts_desc">Использует сохраненный ключ Gemini. Пока поддерживается только %1$s.</string>
+    <string name="dialog_save_provider_key">Сохранить ключ %1$s?</string>
+    <string name="dialog_save_key_desc">После сохранения будут видны только первые 3 и последние 3 символа. Чтобы изменить его позже, замените или удалите его.</string>
+    <string name="dialog_delete_provider_key">Удалить ключ %1$s?</string>
+    <string name="dialog_delete_key_desc">Функции, использующие этого провайдера, перестанут работать, пока не будет сохранен новый ключ.</string>
+    <string name="ai_settings_no_key_saved">Ключ не сохранен</string>
+    <string name="content_desc_delete_provider_key">Удалить ключ %1$s</string>
+    <string name="label_model">Модель</string>
+    <string name="ai_settings_no_model_selected">Модель не выбрана</string>
+    <string name="options_show_ai_in_reader">Показывать ИИ в читалке</string>
+    <string name="options_hide_ai_in_reader">Скрыть ИИ в читалке</string>
+    <string name="theme_solid_colors">Сплошные цвета</string>
+    <string name="theme_textured">Текстурированные</string>
+    <string name="theme_custom_solid_default">Пользовательский сплошной</string>
+    <string name="theme_custom_textured_default">Пользовательский текстурированный</string>
+    <string name="theme_select_custom_texture">Выбрать пользовательскую текстуру</string>
+    <string name="app_theme_text_brightness_light">Яркость текста (Светлая тема)</string>
+    <string name="app_theme_text_brightness_dark">Яркость текста (Темная тема)</string>
+    <string name="label_default">По умолчанию</string>
+    <string name="label_left">По левому краю</string>
+    <string name="label_right">По правому краю</string>
+    <string name="label_justify">По ширине</string>
+    <string name="label_always_show">Всегда показывать</string>
+    <string name="label_sync_with_menus">Синхронизировать с меню</string>
+    <string name="label_always_hide">Всегда скрывать</string>
+    <string name="label_top">Сверху</string>
+    <string name="label_bottom">Снизу</string>
+    <string name="dialog_restore_original_metadata">Восстановить исходные метаданные?</string>
+    <string name="dialog_restore_original_metadata_desc">Это запишет исходное название, автора, серию и краткое сорежание обратно в файл EPUB. Прогресс чтения, теги и заметки не изменятся.</string>
+    <string name="metadata_provenance_epub_edited">Метаданные EPUB отредактированы</string>
+    <string name="metadata_provenance_from_epub">Метаданные из файла EPUB</string>
+    <string name="metadata_provenance_display_name_changed">Отображаемое имя изменено в приложении</string>
+    <string name="metadata_provenance_from_file">Метаданные из файла</string>
+    <string name="section_metadata">Метаданные</string>
+    <string name="section_file">Файл</string>
+    <string name="label_title">Название</string>
+    <string name="label_series">Серия</string>
+    <string name="label_reading">Чтение</string>
+    <string name="label_file_name_simple">Имя файла</string>
+    <string name="label_modified">Изменено</string>
+    <string name="label_summary">Краткое содержание</string>
+    <string name="label_library_tags">Теги библиотеки</string>
+    <string name="label_editable_metadata">Редактируемые метаданные</string>
+    <string name="label_display_name">Отображаемое имя</string>
+    <string name="label_name_shown_in_reader">Имя, отображаемое в читалке</string>
+    <string name="original_file_format">Исходный файл: %1$s</string>
+    <string name="toolbar_top_bar">Верхняя панель</string>
+    <string name="toolbar_bottom_bar">Нижняя панель</string>
+    <string name="toolbar_hidden_tools">Скрытые инструменты</string>
+    <string name="toolbar_more_menu">Дополнительное меню</string>
+    <string name="toolbar_hidden_tools_menu">Скрытые инструменты</string>
+    <string name="toolbar_drop_tools_here">Перетащите инструменты сюда</string>
+    <string name="content_desc_drag_to_reorder">Перетащите для изменения порядка</string>
+    <string name="tool_external_apps">Внешние приложения</string>
+    <string name="tool_navigation_slider">Ползунок навигации</string>
+    <string name="tool_sidebar">Боковая панель</string>
+    <string name="tool_highlight_selectable_text">Подсветка выделяемого текста</string>
+    <string name="tool_edit_mode">Режим редактирования</string>
+    <string name="tool_tts_controls">Управление TTS</string>
+    <string name="tool_reading_mode">Режим чтения</string>
+    <string name="tool_page_management">Управление страницами</string>
+    <string name="tool_text_view_reflow">Просмотр текста (Reflow)</string>
+    <string name="tts_replacements_current_book">Текущая книга</string>
+    <string name="tts_replacements_tab_global">Глобальные</string>
+    <string name="tts_replacements_tab_this_book">Эта книга</string>
+    <string name="tts_replacements_enable">Включить замены</string>
+    <string name="tts_replacements_enable_desc">Эти правила применяются к каждой книге, если они не отключены для конкретного издания.</string>
+    <string name="tts_replacements_add_rule">Добавить правило</string>
+    <string name="tts_replacements_add_book_rule">Добавить правило для книги</string>
+    <string name="tts_replacements_empty_global">Пока нет глобальных правил замены.</string>
+    <string name="tts_replacements_empty_book">Пока нет правил для этой книги.</string>
+    <string name="tts_replacements_use_global_here">Использовать глобальные правила здесь</string>
+    <string name="tts_replacements_use_global_here_desc">Отключите, если для книги требуются собственные настройки произношения.</string>
+    <string name="tts_replacements_enable_book_rules">Включить правила книги</string>
+    <string name="tts_replacements_enable_book_rules_desc">Локальные правила применяются после глобальных.</string>
+    <string name="tts_replacements_inherited_global_rules">Унаследованные глобальные правила</string>
+    <string name="tts_replacements_no_global_rules">Нет глобальных правил для наследования.</string>
+    <string name="tts_replacements_allowed_in_book">Разрешено в этой книге</string>
+    <string name="tts_replacements_disabled_for_book">Отключено для этой книги</string>
+    <string name="tts_replacements_suggestions">Предложения</string>
+    <string name="tts_replacements_new_replacement">Новая замена</string>
+    <string name="tts_replacements_edit_replacement">Изменить замену</string>
+    <string name="tts_replacements_label_replace">Заменить</string>
+    <string name="tts_replacements_label_speak_as">Произносить как</string>
+    <string name="tts_replacements_chip_enabled">Включено</string>
+    <string name="tts_replacements_chip_whole_word">Слово целиком</string>
+    <string name="tts_replacements_chip_match_case">С учетом регистра</string>
+    <string name="tts_replacements_label_preview_input">Предпросмотр ввода</string>
+    <string name="tts_replacements_rules">Правила</string>
+    <string name="tts_replacements_silence">тишина</string>
+    <string name="tts_replacements_plain_text">Обычный текст</string>
+    <string name="tts_replacements_case_sensitive">с учетом регистра</string>
+    <string name="pdf_tabs_show_top_app_bar_tabs">Показывать вкладки на верхней панели</string>
+    <string name="content_desc_tts_previous_chunk">Предыдущий фрагмент озвучивания</string>
+    <string name="content_desc_tts_next_chunk">Следующий фрагмент озвучивания</string>
+    <string name="tab_images">Изображения</string>
+    <string name="no_images_found">Изображения не найдены.</string>
+    <string name="content_desc_download_image">Скачать изображение</string>
+    <string name="saved_image_message">Сохранено: %1$s</string>
+    <string name="error_save_image">Не удалось сохранить изображение.</string>
+    <string name="visual_options_pdf_page_spread">Разворот страниц PDF</string>
+    <string name="visual_options_pdf_spread_single">Одна страница</string>
+    <string name="visual_options_pdf_spread_two">Две страницы</string>
+    <string name="visual_options_pdf_first_page_alone">Первая страница отдельно</string>
+    <string name="visual_options_pdf_first_page_alone_desc">Начинает двухстраничные развороты после обложки.</string>
+    <string name="reader_brightness_title">Яркость</string>
+    <string name="reader_brightness_system">Системная яркость</string>
+    <string name="reader_brightness_system_desc">Использует настройки яркости устройства.</string>
+    <string name="reader_brightness_custom">Собственная яркость</string>
+    <string name="reader_brightness_custom_desc">Применяется, когда открыт экран чтения.</string>
+    <string name="reader_brightness_percent">%1$d%%</string>
+    <string name="banner_shelf_created">Полка «%1$s» создана.</string>
+    <string name="banner_smart_shelf_created">Умная полка «%1$s» создана.</string>
+    <string name="banner_shelf_renamed">Полка переименована в «%1$s».</string>
+    <string name="banner_shelf_deleted">Полка «%1$s» удалена.</string>
+    <string name="banner_book_updated">Обновлено: %1$s.</string>
+    <string name="banner_duplicate_files_already_in_library">Эти файлы уже есть в библиотеке.</string>
+    <string name="folder_subtitle_folder_book_counts">%1$s — %2$s</string>
+    <string name="action_save_annotation">Сохранить</string>
+    <string name="action_save_comment">Сохранить комментарий</string>
+    <string name="action_add_comment">Добавить комментарий</string>
+    <string name="action_reply">Ответить</string>
+    <string name="placeholder_add_comment">Добавить комментарий…</string>
+    <string name="label_comments">Комментарии</string>
+    <string name="label_editing_comment">Редактирование комментария</string>
+    <string name="label_replying_to">Ответить %1$s</string>
+    <string name="options_use_pdf_filename_display_name">Использовать имена файлов PDF</string>
+    <string name="tool_brightness">Яркость</string>
+    <string name="desktop_about">О приложении</string>
+    <string name="desktop_about_subtitle">Программа для чтения на ПК</string>
+    <string name="desktop_access">Доступ с ПК</string>
+    <string name="desktop_account">Аккаунт</string>
+    <string name="desktop_ai_hub">Центр ИИ</string>
+    <string name="desktop_ai_settings_summaries_desc">Используется для создания кратких содержаний EPUB и страниц PDF.</string>
+    <string name="desktop_author_text">Текст автора</string>
+    <string name="desktop_cache_format">Кэш: %1$s</string>
+    <string name="desktop_cached">В кэше</string>
+    <string name="desktop_cached_summary">Краткое содержание из кэша</string>
+    <string name="desktop_choose_cloud_tts_voice">Выберите голос Gemini для озвучивания текста из облака.</string>
+    <string name="desktop_clear_book_cache_desc">Удалить созданные файлы кэша книг и разбивки EPUB на страницы? Они будут созданы заново при следующем открытии книг.</string>
+    <string name="desktop_clear_voice_cache">Очистить кэш голосов</string>
+    <string name="desktop_close_tools">Закрыть инструменты</string>
+    <string name="desktop_cloud_tts_needs_gemini">Для облачного озвучивания нужен Gemini</string>
+    <string name="desktop_cloud_tts_needs_signed_in_credits">Для облачного озвучивания требуются кредиты в аккаунте</string>
+    <string name="desktop_cloud_tts_ready">Облачное озвучивание готово</string>
+    <string name="desktop_cloud_tts_settings">Настройки облачного озвучивания</string>
+    <string name="desktop_cloud_tts_unavailable">Облачное озвучивание недоступно</string>
+    <string name="desktop_cloud_tts_voice">Голос облачного озвучивания</string>
+    <string name="desktop_contains">Содержит</string>
+    <string name="desktop_cost_calculating">Расчет стоимости…</string>
+    <string name="desktop_create_recap_current_position">Создать краткий обзор до текущей позиции.</string>
+    <string name="desktop_create_smart_shelf">Создать умную полку</string>
+    <string name="desktop_credits_available_format">Доступно кредитов: %1$d</string>
+    <string name="desktop_credits_decimal_format">Кредиты: %1$s</string>
+    <string name="desktop_custom_fonts_desc">Импортированные шрифты для чтения</string>
+    <string name="desktop_delete_font">Удалить шрифт</string>
+    <string name="desktop_delete_font_desc">Удалить шрифт %1$s? В книгах, где он используется, будет применен шрифт по умолчанию.</string>
+    <string name="desktop_delete_shelf_desc">Удалить полку «%1$s»? Книги останутся в вашей библиотеке.</string>
+    <string name="desktop_delete_summary">Удалить краткое содержание</string>
+    <string name="desktop_disabled">Отключено</string>
+    <string name="desktop_drop_files_to_import">Перетащите файлы для импорта</string>
+    <string name="desktop_drop_supported_files_to_import">Перетащите поддерживаемые файлы для импорта</string>
+    <string name="desktop_email_support_desc">По любым другим вопросам обращайтесь к нам напрямую по электронной почте.</string>
+    <string name="desktop_equals">Равно</string>
+    <string name="desktop_extras">Дополнительно</string>
+    <string name="desktop_feedback">Обратная связь</string>
+    <string name="desktop_field">Поле</string>
+    <string name="desktop_folder_path">Путь к папке</string>
+    <string name="desktop_from_here">Отсюда</string>
+    <string name="desktop_full_scan">Полное сканирование</string>
+    <string name="desktop_free_remaining_format">Бесплатно, осталось: %1$d</string>
+    <string name="desktop_generate_recap">Создать обзор</string>
+    <string name="desktop_generate_summary">Создать краткое содержание</string>
+    <string name="desktop_get_in_touch_desc">Сообщайте об ошибках, предлагайте функции или напрямую обращайтесь в поддержку.</string>
+    <string name="desktop_github_sponsors">Спонсоры GitHub</string>
+    <string name="desktop_github_sponsors_desc">Поддержите разработку через GitHub Sponsors.</string>
+    <string name="desktop_google_sign_in_not_configured">Вход через Google не настроен для этой сборки приложения.</string>
+    <string name="desktop_greater_than">Больше чем</string>
+    <string name="desktop_help_feedback_desc">Отчеты об ошибках, предложения функций и поддержка</string>
+    <string name="desktop_hide">Скрыть</string>
+    <string name="desktop_import_files">Импортировать файлы</string>
+    <string name="desktop_issues">Проблемы</string>
+    <string name="desktop_issues_desc">Открыть трекер для сообщений об ошибках и предложений функций.</string>
+    <string name="desktop_less_than">Меньше чем</string>
+    <string name="desktop_library_and_reader">Библиотека и чтение</string>
+    <string name="desktop_match_any">Любое</string>
+    <string name="desktop_no_cached_summaries_book">Для этой книги пока нет кратких содержаний в кэше.</string>
+    <string name="desktop_no_custom_fonts_desc">Импортируйте файлы TTF, OTF или WOFF2, чтобы использовать их в книгах.</string>
+    <string name="desktop_no_fonts_matching">Не найдено шрифтов, соответствующих запросу «%1$s»</string>
+    <string name="desktop_no_google_account_connected">Аккаунт Google не подключен.</string>
+    <string name="desktop_no_summary_cached_section">Для этого раздела нет краткого содержания в кэше.</string>
+    <string name="desktop_open_readers">Открытые книги</string>
+    <string name="desktop_opening_title">Открытие: %1$s</string>
+    <string name="desktop_opening_your_library">Открытие библиотеки…</string>
+    <string name="desktop_operator">Оператор</string>
+    <string name="desktop_page">Страница</string>
+    <string name="desktop_password_protected_pdf">Защищенный паролем PDF</string>
+    <string name="desktop_patreon">Patreon</string>
+    <string name="desktop_patreon_desc">Поддержите проект на Patreon.</string>
+    <string name="desktop_paused">На паузе</string>
+    <string name="desktop_pdf_password_required_desc">Для открытия %1$s требуется ввести пароль.</string>
+    <string name="desktop_pdf_password_required_or_incorrect">Требуется пароль или введен неверный пароль.</string>
+    <string name="desktop_pdf_password_retry_desc">Этот пароль не подходит для %1$s. Введите верный пароль для PDF и повторите попытку.</string>
+    <string name="desktop_percent">Процент</string>
+    <string name="desktop_preparing_audio">Подготовка аудио…</string>
+    <string name="desktop_pro">Pro</string>
+    <string name="desktop_pro_and_credits">Pro-режим и кредиты</string>
+    <string name="desktop_pro_not_unlocked_account">Режим Pro не активирован для этого аккаунта.</string>
+    <string name="desktop_pro_purchase_android_desc">Версию Pro и кредиты можно приобрести только в приложении для Android. Версия для ПК проверяет тот же аккаунт и использует эти кредиты для облачного чтения вслух, создания сводок, обзоров и других платных функций ИИ.</string>
+    <string name="desktop_pro_sign_in_desc">Войдите, чтобы проверить статус вашего аккаунта на ПК.</string>
+    <string name="desktop_pro_unlocked_account">Режим Pro разблокирован для этого аккаунта.</string>
+    <string name="desktop_progress">Прогресс</string>
+    <string name="desktop_project">Проект</string>
+    <string name="desktop_reader">Чтение</string>
+    <string name="desktop_refresh">Обновить</string>
+    <string name="desktop_release_add_library">Отпустите, чтобы добавить в библиотеку.</string>
+    <string name="desktop_secure_key_storage_unavailable">Безопасное хранилище ключей недоступно в этой операционной системе. Введенные ключи будут использоваться только в течение текущего сеанса и не будут сохранены.</string>
+    <string name="desktop_settings_hub">Панель настроек</string>
+    <string name="desktop_show_ai_in_reader_desc">Соответствует переключателю скрытия на Android для умного словаря, кратких содержаний и обзоров.</string>
+    <string name="desktop_signed_in">Выполнен вход</string>
+    <string name="desktop_source_code">Исходный код</string>
+    <string name="desktop_source_code_desc">Просмотр исходного кода проекта на GitHub.</string>
+    <string name="desktop_stop_reading_change_voices">Остановите чтение, чтобы сменить голос.</string>
+    <string name="desktop_support">Поддержка</string>
+    <string name="desktop_support_episteme">Поддержать Episteme</string>
+    <string name="desktop_support_episteme_desc">Пожертвования помогают развивать приложение на Android и ПК.</string>
+    <string name="desktop_support_project_desc">Способы поддержать разработку Episteme</string>
+    <string name="desktop_sync_folders">Синхронизировать папки</string>
+    <string name="desktop_sync_metadata">Синхронизировать метаданные</string>
+    <string name="desktop_tag_name">Название тега</string>
+    <string name="desktop_tag_selected_books">Добавить теги к выбранным книгам</string>
+    <string name="desktop_title_text">Текст заголовка</string>
+    <string name="desktop_tools">Инструменты</string>
+    <string name="desktop_tools_desc">Импорт, синхронизация и настройки приложения</string>
+    <string name="desktop_type_example_pdf">Тип, например, PDF</string>
+    <string name="desktop_view">Вид</string>
+    <string name="desktop_voice_cache">Кэш голосов</string>
+    <string name="desktop_webview_preparing">Подготовка встроенного веб-просмотра…</string>
+    <string name="desktop_webview_preparing_progress">Подготовка встроенного веб-просмотра: %1$d%%</string>
+    <string name="desktop_webview_restart_required">Встроенный веб-просмотр установлен. Перезапустите Episteme для завершения настройки.</string>
+    <string name="desktop_webview_start_error">Не удалось запустить встроенный веб-просмотр: %1$s</string>
+    <string name="desktop_working">Выполнение…</string>
+    <string name="desktop_workspace">Рабочая область</string>
+    <string name="desktop_add_to_shelf">Добавить на полку</string>
+    <string name="desktop_create_shelf_first">Сначала создайте полку, затем добавьте на нее выбранные книги.</string>
+    <string name="desktop_create_theme">Создать тему</string>
+    <string name="desktop_existing_tags_format">Существующие: %1$s</string>
+    <string name="desktop_external_link_desc">Вы нажали на внешнюю ссылку.</string>
+    <string name="desktop_edit_epub_metadata">Редактировать метаданные EPUB</string>
+    <string name="desktop_less">Свернуть</string>
+    <string name="desktop_more">…еще</string>
+    <string name="desktop_no_custom_themes_yet">Пока нет собственных тем</string>
+    <string name="desktop_rename_in_app">Переименовать в приложении</string>
+    <string name="desktop_tags_comma_separated">Теги через запятую</string>
+    <string name="unknown">Неизвестно</string>
+    <string name="action_define">Определить</string>
+    <string name="desktop_annotation">Аннотация</string>
+    <string name="desktop_annotation_options">Параметры аннотации</string>
+    <string name="desktop_annotation_tools">Инструменты аннотирования</string>
+    <string name="desktop_assist">Ассистент</string>
+    <string name="desktop_choose_pdf_to_save">Выберите файл PDF для сохранения.</string>
+    <string name="desktop_clear_jump_history">Очистить историю переходов</string>
+    <string name="desktop_cloud_tts_failed">Сбой облачного озвучивания.</string>
+    <string name="desktop_cloud_tts_needs_gemini_key_desc">Добавьте ключ Gemini и выберите облачное озвучивание Gemini в разделе ключей и моделей ИИ.</string>
+    <string name="desktop_cloud_tts_not_configured_desc">Облачное озвучивание не настроено для этой сборки приложения.</string>
+    <string name="desktop_cloud_tts_sign_in_required_desc">Войдите через Google, чтобы использовать облачное озвучивание.</string>
+    <string name="desktop_cloud_tts_signed_in_credits_required_desc">Для облачного озвучивания требуется войти в аккаунт с кредитами. Версию Pro и кредиты можно приобрести только в приложении для Android.</string>
+    <string name="desktop_color">Цвет</string>
+    <string name="desktop_comment_options">Параметры комментариев</string>
+    <string name="desktop_custom_theme_default">Пользовательская</string>
+    <string name="desktop_delete_annotation_desc">Это действие удалит аннотацию из этого PDF.</string>
+    <string name="desktop_delete_annotation_title">Удалить аннотацию?</string>
+    <string name="desktop_document_text">Текст документа</string>
+    <string name="desktop_embedded_pdf_comment">Встроенный комментарий PDF</string>
+    <string name="desktop_failed_render_page">Не удалось отобразить страницу.</string>
+    <string name="desktop_feature_unavailable">Функция недоступна</string>
+    <string name="desktop_finished">Завершено</string>
+    <string name="desktop_fountain_pen">Перьевая ручка</string>
+    <string name="desktop_hide_search_results">Скрыть результаты поиска</string>
+    <string name="desktop_highlight_color_format">Цвет выделения %1$d</string>
+    <string name="desktop_highlighter_palette">Палитра маркеров</string>
+    <string name="desktop_interaction">Взаимодействие</string>
+    <string name="desktop_indexing_pages_format">Индексирование страниц: %1$d/%2$d</string>
+    <string name="desktop_markup">Разметка</string>
+    <string name="desktop_matches_format">Совпадений: %1$d</string>
+    <string name="desktop_matches_so_far_format">Найдено совпадений: %1$d</string>
+    <string name="desktop_next_page">Следующая страница</string>
+    <string name="desktop_next_search_result">Следующий результат поиска</string>
+    <string name="desktop_no_annotations_yet">Пока нет аннотаций</string>
+    <string name="desktop_no_bookmarks_yet">Пока нет закладок</string>
+    <string name="desktop_no_comment">Нет комментариев</string>
+    <string name="desktop_no_matches">Нет совпадений</string>
+    <string name="desktop_no_matches_indexed_pages_yet">На проиндексированных страницах пока нет совпадений</string>
+    <string name="desktop_no_table_of_contents">Нет оглавления</string>
+    <string name="desktop_no_text_here_to_read">Здесь нет текста для чтения.</string>
+    <string name="desktop_no_text_on_page_to_read">На этой странице нет текста для чтения.</string>
+    <string name="desktop_no_text_to_summarize">Нет текста для создания краткого содержания.</string>
+    <string name="desktop_open_comment">Открыть комментарий</string>
+    <string name="desktop_out_of_credits_android_purchase_desc">Закончились кредиты. Режим Pro и кредиты можно приобрести только в приложении для Android.</string>
+    <string name="desktop_out_of_credits_cloud_tts_desc">Для облачного озвучивания на ПК требуются кредиты. Режим Pro и кредиты можно приобрести только в приложении для Android.</string>
+    <string name="desktop_out_of_credits_generic_feature_desc">Для использования этой функции на ПК требуются кредиты. Режим Pro и кредиты можно приобрести только в приложении для Android.</string>
+    <string name="desktop_out_of_credits_recaps_desc">Для использования кратких обзоров на ПК требуются кредиты. Режим Pro и кредиты можно приобрести только в приложении для Android.</string>
+    <string name="desktop_out_of_credits_summaries_desc">Для использования кратких содержаний на ПК требуются кредиты. Режим Pro и кредиты можно приобрести только в приложении для Android.</string>
+    <string name="desktop_pan">Панорамирование</string>
+    <string name="desktop_pdf_action_failed">Действие в PDF не выполнено</string>
+    <string name="desktop_pdf_action_failed_desc">Не удалось завершить действие в PDF.</string>
+    <string name="desktop_pdf_comment">Комментарий PDF</string>
+    <string name="desktop_pdf_compact_page_number">стр. %1$d</string>
+    <string name="desktop_pdf_page_content_desc">Страница PDF %1$d</string>
+    <string name="desktop_pdf_page_author_format">Страница %1$d — %2$s</string>
+    <string name="desktop_pdf_page_of_count">Страница %1$s из %2$d</string>
+    <string name="desktop_pdf_pages_of_count">Страницы %1$s из %2$d</string>
+    <string name="desktop_pdf_saved">Файл PDF сохранен</string>
+    <string name="desktop_pdf_tools">Инструменты PDF</string>
+    <string name="desktop_pencil">Карандаш</string>
+    <string name="desktop_preparing_selection">Подготовка выделения</string>
+    <string name="desktop_preparing_scope_format">Подготовка: %1$s</string>
+    <string name="desktop_previous_page">Предыдущая страница</string>
+    <string name="desktop_previous_search_result">Предыдущий результат поиска</string>
+    <string name="desktop_print_dialog_finished">Печать завершена.</string>
+    <string name="desktop_pro_required">Требуется версия Pro</string>
+    <string name="desktop_pro_required_generic_feature_desc">Для этой функции требуется версия Pro. Её можно приобрести только в приложении для Android, после чего версия для ПК будет использовать обновленный аккаунт после входа.</string>
+    <string name="desktop_pro_required_multi_word_dictionary_desc">Для умного словаря словосочетаний требуется версия Pro. Её можно приобрести только в приложении для Android, после чего версия для ПК будет использовать обновленный аккаунт после входа.</string>
+    <string name="desktop_reader_ai_hidden_desc">Функции ИИ для чтения скрыты.</string>
+    <string name="desktop_ai_not_configured_desc">ИИ для ПК не настроен для этой сборки.</string>
+    <string name="desktop_remove_gap_between_pages_desc">Применяется к режиму вертикального чтения.</string>
+    <string name="desktop_round_highlighter">Круглый маркер</string>
+    <string name="desktop_saved_to_path_format">Сохранено в %1$s</string>
+    <string name="desktop_scroll">Прокрутка</string>
+    <string name="desktop_search_in_pdf">Искать в PDF</string>
+    <string name="desktop_select_text">Выбрать текст</string>
+    <string name="desktop_selected_annotation_format">Выбрано: %1$s</string>
+    <string name="desktop_show_search_results">Показать результаты поиска</string>
+    <string name="desktop_sign_in_required_generic_feature_desc">Войдите через Google, чтобы использовать эту функцию на ПК.</string>
+    <string name="desktop_sign_in_required_multi_word_dictionary_desc">Войдите через Google, чтобы использовать умный словарь словосочетаний на ПК.</string>
+    <string name="desktop_sign_in_required_recaps_desc">Войдите через Google, чтобы использовать краткие обзоры на ПК.</string>
+    <string name="desktop_sign_in_required_summaries_desc">Войдите через Google, чтобы использовать краткие содержания на ПК.</string>
+    <string name="desktop_stopped">Остановлено</string>
+    <string name="desktop_text_note">Текстовая заметка</string>
+    <string name="desktop_text_note_lowercase">текстовая заметка</string>
+    <string name="desktop_text_style">Стиль текста</string>
+    <string name="desktop_thickness_format">Толщина: %1$s</string>
+    <string name="desktop_toc">Оглавление</string>
+    <string name="desktop_type_to_search_pdf">Введите текст для поиска в этом PDF</string>
+    <string name="desktop_untitled">Без названия</string>
+    <string name="desktop_view_pro_and_credits">Просмотр Pro-режима и кредитов</string>
+    <string name="desktop_voice_cache_cleared">Кэш голосов очищен</string>
+    <string name="desktop_zoom">Масштаб</string>
+    <string name="desktop_zoom_in">Увеличить</string>
+    <string name="desktop_zoom_out">Уменьшить</string>
+    <string name="action_choose">Выбрать</string>
+    <string name="action_continue_reading">Продолжить чтение</string>
+    <string name="action_dismiss">Закрыть</string>
+    <string name="action_down">Вниз</string>
+    <string name="action_up">Вверх</string>
+    <string name="desktop_ai">ИИ</string>
+    <string name="desktop_align_center">По центру</string>
+    <string name="desktop_authors">Авторы</string>
+    <string name="desktop_back_to_library">Назад в библиотеку</string>
+    <string name="desktop_book_actions">Действия с книгой</string>
+    <string name="desktop_book_badge_folder">Папка</string>
+    <string name="desktop_browse">Обзор</string>
+    <string name="desktop_categories">Категории</string>
+    <string name="desktop_chapter_short_format">Гл. %1$d</string>
+    <string name="desktop_chapter_turns">Перелистывание глав</string>
+    <string name="desktop_choose_font">Выбрать шрифт</string>
+    <string name="desktop_choose_reader_texture">Выбрать текстуру читалки</string>
+    <string name="desktop_clear_file_types">Очистить типы файлов</string>
+    <string name="desktop_clear_page_annotations">Очистить аннотации на странице</string>
+    <string name="desktop_clear_sources">Очистить источники</string>
+    <string name="desktop_clear_status">Очистить статус</string>
+    <string name="desktop_clear_tags">Очистить теги</string>
+    <string name="desktop_close_reader">Закрыть читалку</string>
+    <string name="desktop_continuous">Непрерывно</string>
+    <string name="desktop_cover_view">Обложки</string>
+    <string name="desktop_custom_colors">Собственные цвета</string>
+    <string name="desktop_custom_theme_preview">Предпросмотр темы</string>
+    <string name="desktop_decrease_format">Уменьшить: %1$s</string>
+    <string name="desktop_define_page">Определить на странице</string>
+    <string name="desktop_delete_highlight_desc">Это действие удалит выделение и связанную заметку.</string>
+    <string name="desktop_enter_full_screen">Войти в полноэкранный режим</string>
+    <string name="desktop_exit_full_screen">Выйти из полноэкранного режима</string>
+    <string name="desktop_external_lookup">Внешний поиск</string>
+    <string name="desktop_file_type_group_books">Книги</string>
+    <string name="desktop_file_type_group_comics">Комиксы</string>
+    <string name="desktop_file_type_group_documents">Документы</string>
+    <string name="desktop_file_type_group_other">Другое</string>
+    <string name="desktop_file_type_group_text_web">Текст и веб-страницы</string>
+    <string name="desktop_fill">Заполнение</string>
+    <string name="desktop_fixed_layout_appearance">Отображение фиксированного макета</string>
+    <string name="desktop_folder_empty">Папка пуста</string>
+    <string name="desktop_folder_empty_desc">Поддерживаемые файлы или подпапки не найдены.</string>
+    <string name="desktop_folder_subtitle_folder_file_counts">%1$s, %2$s</string>
+    <string name="desktop_label_pair_format">%1$s — %2$s</string>
+    <string name="desktop_hide_filters">Скрыть фильтры</string>
+    <string name="desktop_hide_reader_tools">Скрыть инструменты чтения</string>
+    <string name="desktop_highlight_palette_hint">Выберите ячейку, а затем укажите цвет.</string>
+    <string name="desktop_home_subtitle">Продолжить чтение и недавние книги</string>
+    <string name="desktop_import_books">Импортировать книги</string>
+    <string name="desktop_import_folder">Импортировать папку</string>
+    <string name="desktop_imported_fonts">Импортированные шрифты</string>
+    <string name="desktop_import_result_pair">%1$s %2$s</string>
+    <string name="desktop_increase_format">Увеличить: %1$s</string>
+    <string name="desktop_jump_history">История переходов</string>
+    <string name="desktop_layout_spacing">Макет и интервалы</string>
+    <string name="desktop_library_empty_desc">Импортируйте файлы в хранилище приложения или добавьте папку для чтения файлов на месте.</string>
+    <string name="desktop_library_subtitle">Обзор вашей коллекции</string>
+    <string name="desktop_library_tab_smart_shelves_count">Умные: %1$d</string>
+    <string name="desktop_library_tab_unread_count">Непрочитанные: %1$d</string>
+    <string name="desktop_library_tab_in_progress_count">В процессе: %1$d</string>
+    <string name="desktop_library_tab_completed_count">Завершенные: %1$d</string>
+    <string name="desktop_list_view">Список</string>
+    <string name="desktop_navigation">Навигация</string>
+    <string name="desktop_no_book_open">Книга не открыта</string>
+    <string name="desktop_no_folders_desc">Добавьте папку, чтобы читать хранящиеся в ней файлы на месте.</string>
+    <string name="desktop_no_folders_yet">Папок пока нет</string>
+    <string name="desktop_no_navigation_items">Нет элементов навигации</string>
+    <string name="desktop_no_page_content">Содержимое страницы отсутствует</string>
+    <string name="desktop_no_settings_found">Настройки не найдены</string>
+    <string name="desktop_no_shelves_desc">Созданные вручную полки и серии книг будут отображаться здесь.</string>
+    <string name="desktop_no_shelves_yet">Полок пока нет</string>
+    <string name="desktop_no_smart_shelves_desc">Создавайте умные полки для сортировки книг по правилам.</string>
+    <string name="desktop_no_smart_shelves_yet">Умных полок пока нет</string>
+    <string name="desktop_no_tags_desc">Теги, добавленные к книгам, будут отображаться здесь.</string>
+    <string name="desktop_no_tags_yet">Тегов пока нет</string>
+    <string name="desktop_no_supported_files_imported">Поддерживаемые файлы не были импортированы.</string>
+    <string name="desktop_opds_catalog">Каталог</string>
+    <string name="desktop_opds_delete_catalog_desc">Удалить %1$s? Книги, транслируемые из этого каталога, могут перестать открываться при последующем изменении учетных данных.</string>
+    <string name="desktop_opds_no_catalogs">Нет каталогов</string>
+    <string name="desktop_opds_no_catalogs_desc">Добавьте каталог OPDS для просмотра удаленных книг.</string>
+    <string name="desktop_opds_subtitle">Просмотр каталогов, потоков и загрузок</string>
+    <string name="desktop_open_book">Открыть книгу</string>
+    <string name="desktop_open_folder">Открыть папку</string>
+    <string name="desktop_open_pdf">Открыть PDF</string>
+    <string name="desktop_page_and_text_colors">Цвета страниц и текста</string>
+    <string name="desktop_page_info">Информация о странице</string>
+    <string name="desktop_page_width">Ширина страницы</string>
+    <string name="desktop_pdf_appearance_defaults_desc">Эти параметры по умолчанию применяются там, где платформа поддерживает общий вид PDF. Индивидуальные настройки для конкретной книги сохраняются в читалке PDF.</string>
+    <string name="desktop_pdf_file_actions">Действия с файлами PDF</string>
+    <string name="desktop_pdf_highlighter">Маркер PDF</string>
+    <string name="desktop_pdf_highlighter_alpha_desc">Сохраняется с прозрачностью выделения из читалки.</string>
+    <string name="desktop_pin">Закрепить</string>
+    <string name="desktop_reader_managed_pdf_tools">Инструменты PDF, управляемые читалкой</string>
+    <string name="desktop_reader_managed_pdf_tools_desc">Автопрокрутка, распознавание текста (OCR), параметры аннотаций по умолчанию и видимость инструментов только для PDF настраиваются внутри активного модуля чтения PDF.</string>
+    <string name="desktop_reader_page_info_format">%1$s %2$s из %3$d (%4$d%%)</string>
+    <string name="desktop_reader_toolbar_managed_in_reader">Параметры панели инструментов читалки по умолчанию настраиваются непосредственно в читалке на этой платформе.</string>
+    <string name="desktop_reader_tools">Инструменты чтения</string>
+    <string name="desktop_save_image">Сохранить изображение</string>
+    <string name="desktop_search_filter_format">Поиск: %1$s</string>
+    <string name="desktop_search_in_reader">Искать в читалке</string>
+    <string name="desktop_search_settings">Настройки поиска</string>
+    <string name="desktop_selection">Выделение</string>
+    <string name="desktop_selection_end_handle">Маркер конца выделения</string>
+    <string name="desktop_selection_start_handle">Маркер начала выделения</string>
+    <string name="desktop_shelves_overview_empty_desc">Добавьте полки, теги или метаданные папок для организации вашей библиотеки.</string>
+    <string name="desktop_shelves_subtitle">Коллекции, серии, теги и папки</string>
+    <string name="desktop_show_reader_tools">Показать инструменты чтения</string>
+    <string name="desktop_smart_field_folder">Папка</string>
+    <string name="desktop_smart_shelves">Умные</string>
+    <string name="desktop_solid">Сплошной</string>
+    <string name="desktop_speed">Скорость</string>
+    <string name="desktop_start_auto_scroll">Запустить автопрокрутку</string>
+    <string name="desktop_stop_auto_scroll">Остановить автопрокрутку</string>
+    <string name="desktop_stop_read_aloud">Остановить чтение вслух</string>
+    <string name="desktop_texture_strength">Интенсивность текстуры</string>
+    <string name="desktop_type_to_search_book">Введите текст для поиска в этой книге</string>
+    <string name="desktop_typography">Типографика</string>
+    <string name="desktop_undo_annotation">Отменить аннотацию</string>
+    <string name="desktop_unpin">Открепить</string>
+    <string name="desktop_use_dark_theme">Темная тема</string>
+    <string name="desktop_use_light_theme">Светлая тема</string>
+    <string name="font_mono">Моноширинный</string>
+    <string name="font_sans">Без засечек</string>
+    <string name="font_serif">С засечками</string>
+    <string name="library_search_placeholder">Поиск книг, авторов или тегов</string>
+    <string name="toolbar_no_tools">Без инструментов</string>
+    <string name="toolbar_visible">Видимый</string>
+    <string name="tts_replacements_replace_only_spoken">Заменять только произносимый текст</string>
+    <string name="tts_replacements_replace_only_spoken_desc">Текст в читалке, выделения и позиции остаются без изменений.</string>
+    <string name="tts_replacements_summary_format">%1$s → %2$s</string>
 </resources>