Atte149/book-story
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

🌍 Translations update from Hosted Weblate (#73)

Browse source 
* 🌍 Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (354 of 354 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/es/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

* 🌍 Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 90.3% (320 of 354 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/pl/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

* 🌍 Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 98.8% (355 of 359 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/es/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

* 🌍 Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 89.4% (321 of 359 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/pl/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

* 🌍 Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.4% (357 of 359 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/es/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

* 🌍 Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 27.5% (99 of 359 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/zh_Hans/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

* 🌍 Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.7% (365 of 366 strings)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/book-story/book-story-translation/uk/
Thank you for contribution! Any help is appreciated!

---------

Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: Chris KK <tlumaczeniegodot@gmail.com>
Co-authored-by: Deerio Chaelingo <DeeChael@outlook.com>
Co-authored-by: Acclorite <140836141+Acclorite@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot) 2024-09-22 16:28:01 +02:00 • committed by GitHub
parent ed30b9d584
commit 79d7b6f20a
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
4 changed files with 253 additions and 61 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
app/src/main/res/values-es/strings.xml
View file

@ -163,7 +163,7 @@
<string name="blue_theme">Neptuno</string> <string name="blue_theme">Neptuno</string>
<string name="green_theme">Tierra</string> <string name="green_theme">Tierra</string>
<string name="red_theme">Marte</string> <string name="red_theme">Marte</string>
<string name="confirm_update_description">Al confirmar, el texto de este libro se actualizará. Por favor, recuerda dónde lo dejó antes de actualizar el texto.</string> <string name="confirm_update_description">Actualiza el texto y los capítulos de este libro. El progreso debe permanecer sin cambios a menos que se cambien el orden de los párrafos.</string>
<string name="color_preset_query">Por defecto %1$s</string> <string name="color_preset_query">Por defecto %1$s</string>
<string name="color_preset_selected_query">Seleccionado « %1$s »</string> <string name="color_preset_selected_query">Seleccionado « %1$s »</string>
<string name="color_preset_option">Color preestablecido</string> <string name="color_preset_option">Color preestablecido</string>
@ -346,4 +346,10 @@
<string name="checkpoint_forward_content_desc">Punto de control nuevo</string> <string name="checkpoint_forward_content_desc">Punto de control nuevo</string>
<string name="hide_bars_on_fast_scroll_option">Ocultar barras en el desplazamiento rápido</string> <string name="hide_bars_on_fast_scroll_option">Ocultar barras en el desplazamiento rápido</string>
<string name="checkpoint_back_content_desc">Volver al punto de control</string> <string name="checkpoint_back_content_desc">Volver al punto de control</string>
<string name="no_chapters">Sin capítulos</string>
<string name="chapters">Capítulos</string>
<string name="chapters_content_desc">Capítulos</string>
<string name="reading_speed_reader_settings">Velocidad de lectura</string>
<string name="perception_expander_option">Ampliador de percepción</string>
<string name="perception_expander_option_desc">Aumente su velocidad de lectura centrándose en los principal</string>
</resources> </resources>

149
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View file

@ -178,11 +178,158 @@
<string name="browse_settings_desc">Ogólne, filtr, sortowanie</string> <string name="browse_settings_desc">Ogólne, filtr, sortowanie</string>
<string name="translator_reader_settings">Tłumacz</string> <string name="translator_reader_settings">Tłumacz</string>
<string name="dark_theme_follow_system">System</string> <string name="dark_theme_follow_system">System</string>
<string name="updates_notification_desc">Aktualizacja%1$s właśnie została wydana! Kliknij, aby przejść do strony wydania.</string> <string name="updates_notification_desc">Aktualizacja%1$s właśnie została wydana! Kliknij, aby przejść do strony.</string>
<string name="change_cover_desc">Wybierz nową okładkę ze swoich zdjęć</string> <string name="change_cover_desc">Wybierz nową okładkę ze swoich zdjęć</string>
<string name="color_preset_query">Ustaw %1$s</string> <string name="color_preset_query">Ustaw %1$s</string>
<string name="delete_cover_desc">Usuń bieżący obraz okładki książki</string> <string name="delete_cover_desc">Usuń bieżący obraz okładki książki</string>
<string name="color_preset_selected_query">Wybrano «%1$s»</string> <string name="color_preset_selected_query">Wybrano «%1$s»</string>
<string name="browse_grid_size_auto">Automatyczny</string> <string name="browse_grid_size_auto">Automatyczny</string>
<string name="books_added">Wszystkie wybrane książki zostały pomyślnie dodane.</string> <string name="books_added">Wszystkie wybrane książki zostały pomyślnie dodane.</string>
<string name="help_title_how_to_customize_app">Jak mogę dostosować aplikację?</string>
<string name="start_welcome">Witamy w Book\'s Story!</string>
<string name="help_clickable_note_3">można kliknąć. Możesz także ukryć tę notatkę, klikając na ikonę. Wypróbuj ją!</string>
<string name="help_title_how_to_add_books">Jak mogę dodać książki do biblioteki?</string>
<string name="help_desc_how_to_add_books_1">Idź do</string>
<string name="help_title_how_to_move_or_delete_books">Jak mogę przenieść lub usunąć książki?</string>
<string name="help_desc_how_to_move_or_delete_books_1">Idź do</string>
<string name="help_desc_how_to_move_or_delete_books_2">Biblioteka</string>
<string name="help_title_how_to_edit_book">Jak mogę edytować książkę?</string>
<string name="help_desc_how_to_edit_book_3">i kliknij obraz okładki książki, aby zobaczyć szczegóły książki. Teraz możesz przytrzymać tytuł, autora lub opis książki, aby go edytować lub zakryć obraz, aby zmienić, zresetować lub usunąć obraz okładki.</string>
<string name="help_title_how_to_read_book">Jak mogę przeczytać książkę?</string>
<string name="help_desc_how_to_read_book_1">Idź do</string>
<string name="help_desc_how_to_use_tooltip_1">Większość przycisków ikon ma podpowiedzi, mogą ci pomóc, jeśli nie wiesz, co robi przycisk ikon. Aby wyświetlić podpowiedź, możesz przytrzymać przycisk ikony.</string>
<string name="help_clickable_note_action">Jestem klikalny!</string>
<string name="copied">Skopiowano</string>
<string name="file_name">Nazwa pliku</string>
<string name="file_path">Ścieżka pliku</string>
<string name="credits_updates">Zarządzanie nowymi aktualizacjami</string>
<string name="credits_fonts">Czcionki</string>
<string name="delete_books_content_desc">Usuń wybrane książki</string>
<string name="loading">Ładowanie…</string>
<string name="browse_content_desc">Dodaj książki</string>
<string name="show_dropdown_content_desc">Rozwijany</string>
<string name="create_color_preset_content_desc">Utwórz nowe ustawienie koloru</string>
<string name="help_desc_how_to_customize_app_3">Możesz to zrobić z poziomu ekranu Biblioteka, Historia i Przeglądaj, klikając trzy kropki w prawym górnym rogu i wybierając « Ustawienia » z menu rozwijanego. Następnie zobaczysz wszystkie dostępne ustawienia tej aplikacji. Eksperymentuj z nimi!</string>
<string name="continue_reading_content_desc">Kontynuuj czytanie</string>
<string name="github_profile_content_desc">Profil GitHub</string>
<string name="move_this_book">Przenieś</string>
<string name="nothing_changed">Tekst książki jest aktualny.</string>
<string name="help_desc_how_to_customize_reader_1">Zacznij czytać książkę (patrz: Jak mogę przeczytać książkę?), A następnie przynieś górne i dolne paski, klikając w dowolnym miejscu na ekranie. Następnie kliknij ikonę zębatki w prawym górnym rogu. Spowoduje to wyświetlenie wszystkich ustawień Czytnika. Drugim sposobem jest przejście do</string>
<string name="color_preset_placeholder">Nazwij ustawienie…</string>
<string name="browse_grid_size_option">Rozmiar siatki</string>
<string name="start_permissions_notifications">Zezwolenie na powiadomienia</string>
<string name="sort_order_content_desc">Kolejność sortowania</string>
<string name="cover_image_not_found_content_desc">Nie znaleziono obrazu okładki</string>
<string name="credits_contribution">Wkład</string>
<string name="yesterday">Wczoraj</string>
<string name="selected_content_desc">Wybrane</string>
<string name="start_permissions_storage_desc">Wymagane do przeskanowania urządzenia i znalezienia książek</string>
<string name="reset_start_content_desc">Zresetuj przewodnik startu</string>
<string name="theme_contrast_high">Wysoki</string>
<string name="cover_image_changed">Obraz okładki został pomyślnie zmieniony.</string>
<string name="book_moved">Ta książka została pomyślnie przeniesiona.</string>
<string name="no_updates">Najnowsza wersja aplikacji jest już zainstalowana.</string>
<string name="cover_reset">Obraz okładki został pomyślnie zresetowany.</string>
<string name="history_element_deleted">Element historii został pomyślnie usunięty.</string>
<string name="file_not_found">Plik „%1$s” nie został znaleziony.</string>
<string name="book_updated">Tekst książki został pomyślnie zaktualizowany.</string>
<string name="file_last_opened">Plik ostatnio otwarty</string>
<string name="file_size">Rozmiar pliku</string>
<string name="unknown">Nieznany</string>
<string name="internal_storage">Pamięć wewnętrzna</string>
<string name="credits_icon">Ikony</string>
<string name="move_books_content_desc">Przenieś wybrane książki</string>
<string name="revert_content_desc">Przywróć</string>
<string name="app_icon_content_desc">Ikona aplikacji</string>
<string name="app_version_option">Wersja aplikacji</string>
<string name="report_bug_option">Zgłoś błąd</string>
<string name="help_translate_option">Pomóż przetłumaczyć</string>
<string name="credits_translation">Tłumaczenie</string>
<string name="credits_ideas">Pomysły</string>
<string name="help_desc_how_to_customize_reader_3">i wybierz kategorię Czytnik, aby dostosować ustawienia ogólne lub kategorię Wygląd, aby dostosować ustawienia kolorów.</string>
<string name="help_desc_how_to_update_book_2">Biblioteka</string>
<string name="help_desc_how_to_manage_history_1">Idź do</string>
<string name="help_desc_how_to_manage_history_2">Historia</string>
<string name="help_desc_how_to_manage_history_3">Klikając przycisk usuwania po prawej stronie elementu historii, zostanie on usunięty. Historia wpływa na porządek książek w Bibliotece, usuwając element historii, zmieni również kolejność książki. Ostatnio otwarta książka jest zawsze pierwsza w bibliotece i historii.</string>
<string name="help_title_how_to_use_tooltip">Jak mogę skorzystać z podpowiedzi?</string>
<string name="help_desc_how_to_use_double_click_translation_1">Najpierw przejdź do ustawień czytnika (patrz: Jak mogę dostosować czytnik?), A następnie włącz odpowiednie ustawienie. Następnie zacznij czytać książkę (patrz: Jak mogę przeczytać książkę?). Teraz, jeśli klikniesz dwukrotnie żądany akapit, zewnętrzny tłumacz zostanie otwarty z tekstem akapitu.</string>
<string name="help_title_how_to_create_color_presets">Jak mogę tworzyć i modyfikować ustawienia kolorów?</string>
<string name="start_language_preferences">Preferencje języka</string>
<string name="start_permissions_storage">Uprawnienie do przechowywania</string>
<string name="start_permissions_notifications_desc">Wymagane, aby sprawdzić nowszą wersję aplikacji</string>
<string name="default_font">Domyślne</string>
<string name="today">Dzisiaj</string>
<string name="go_back_content_desc">Wróć</string>
<string name="cover_image_content_desc">Obraz okładki</string>
<string name="open_reader_settings_content_desc">Ustawienia czytnika</string>
<string name="favorite_directory_content_desc">Ulubiony katalog</string>
<string name="path_arrow_icon_content_desc">Strzałka ścieżki</string>
<string name="checkbox_content_desc">Pole wyboru</string>
<string name="add_files_content_desc">Dodaj pliki</string>
<string name="delete_history_element_content_desc">Usuń element historii</string>
<string name="library_content_desc">Twoja biblioteka</string>
<string name="arrow_content_desc">Strzałka</string>
<string name="required_content_desc">Wymagane</string>
<string name="exit_editing_content_desc">Wyjdź z trybu edycji</string>
<string name="open_in_web_content_desc">Otwórz w sieci</string>
<string name="drag_content_desc">Przeciągnij</string>
<string name="help_desc_how_to_move_or_delete_books_3">Przytrzymaj obraz okładki pierwszej książki, aż zostanie wybrany, teraz możesz po prostu kliknąć wszystkie obrazy okładki książek, które chcesz wybrać. Możesz także wybrać książki w wielu kategoriach. Po wybraniu wszystkich żądanych książek możesz kliknąć ikonę strzałki, aby przenieść oraz ikonę kosza, aby usunąć książki.</string>
<string name="help_desc_how_to_read_book_3">Aby rozpocząć czytanie książki, kliknij przycisk w prawym dolnym rogu książki, którą chcesz przeczytać. Możesz także rozpocząć czytanie książki, klikając jej zdjęcie na okładce, aby zobaczyć szczegóły książki, a następnie kliknąć przycisk w prawym dolnym rogu. Postęp zostanie zapisany i przywrócony automatycznie. Możesz przynieść górne i dolne paski, klikając w dowolnym miejscu na ekranie. Klikając tytuł książki, zostaniesz przeniesiony do szczegółów książki. Klikając ikonę zębatki, zobaczysz ustawienia Czytelnika. Możesz użyć suwaka dolnego paska, aby zmienić postęp.</string>
<string name="help_desc_how_to_create_color_presets_1">Przejdź do ustawień wyglądu (patrz: Jak mogę dostosować czytnik?). Możesz zmodyfikować wszystkie ustawienia koloru w polu poniżej « Ustawienie koloru » w podkategorii « Kolory ». Aby utworzyć nowe ustawienie kolorów, kliknij przycisk ikony « Dodaj ». Istnieje wiele sposobów modyfikowania ustawienia koloru: klikając pole tekstowe, możesz zmienić nazwę ustawienia koloru, przesuwając suwaki, możesz zmienić kolory ustawionego koloru, klikając przycisk ikony « Losowo pomieszaj », możesz wymieszać wszystkie kolory. Jeśli chcesz usunąć ustawienie koloru, kliknij przycisk ikony « Usuń ».</string>
<string name="help_desc_how_to_use_color_presets_1">Przejdź do ustawień wyglądu (patrz: Jak mogę dostosować czytnik?). Możesz wybrać, który kolor ma być używany w ustawieniu « Ustawienia kolorów ». Kliknij żądane ustawienie koloru, aby go wybrać, spowoduje to również zmianę kolorów w programie Reader. Jeśli chcesz zmienić kolejność ustawienia koloru, wybierz go i przytrzymaj przycisk ikony « Uchwyt », a następnie przesuń go do żądanej pozycji. Możesz szybko zmienić ustawienia kolorów, włączając odpowiednie ustawienie w podkategorii « Kolory » ustawienia wyglądu, a następnie przesuwając palcem w lewo lub w prawo w programie Reader, aby szybko zmienić ustawienie kolorów.</string>
<string name="start_theme_preferences">Preferencje motywu</string>
<string name="start_permissions_preferences">Uprawnienia</string>
<string name="start_permissions_granted">Przyznane</string>
<string name="start_done_desc">Pomyślnie wykonałeś podstawowe ustawienie aplikacji. Czy chcesz dowiedzieć się, jak korzystać z aplikacji, czytając Pomoc?</string>
<string name="refresh_book_content_desc">Odśwież książkę</string>
<string name="file_icon_content_desc">Plik</string>
<string name="apply_changes_content_desc">Zastosuj zmiany</string>
<string name="select_all_files_content_desc">Wybierz wszystkie pliki</string>
<string name="theme_appearance_settings">Preferencje motywu</string>
<string name="font_style_italic">Kursywa</string>
<string name="delete_color_preset_content_desc">Usuń ustawienie koloru</string>
<string name="history_deleted">Historia została pomyślnie usunięta.</string>
<string name="shuffle_color_preset_content_desc">Losowo pomieszaj kolory</string>
<string name="filter_content_desc">Filtr/przefiltruj</string>
<string name="chapters_content_desc">Rozdziały</string>
<string name="no_chapters">Brak rozdziałów</string>
<string name="chapters">Rozdziały</string>
<string name="app_version_option_desc_2">Kliknij, aby sprawdzić aktualizacje</string>
<string name="help_desc_how_to_add_books_3">Jeśli nie widzisz pobranych książek, spróbuj odświeżyć listę, przeciągając ją w dół. Upewnij się, że Twoje książki posiadają obsługiwany format pliku. Następnie kliknij książkę, aby ją wybrać lub przytrzymaj, aby pokazać jej lokalizację. Po wybraniu wszystkich książek, które chcesz, kliknij ikonę znacznika wyboru w prawym górnym rogu, poczekaj na załadowanie wszystkich książek i kliknij « Dodaj ». Teraz powinieneś zobaczyć wszystkie książki, które dodałeś do</string>
<string name="history_content_desc">Historia czytania</string>
<string name="help_clickable_note_2">tak podkreślony tekst</string>
<string name="delete_this_book">Usuń</string>
<string name="exit_search_content_desc">Opuść wyszukiwanie</string>
<string name="confirm_update_description">Kliknięcie przycisku potwierdź spowoduje, że tekst tej książki zostanie zaktualizowany. Zapamiętaj, w którym miejscu przestałeś czytać przed aktualizacją tekstu.</string>
<string name="books_moved">Wszystkie wybrane książki zostały pomyślnie przeniesione.</string>
<string name="delete_whole_history_content_desc">Usuń całą historię</string>
<string name="help_desc_how_to_add_books_2">Przeglądaj</string>
<string name="details_book">Szczegóły</string>
<string name="help_clickable_note_1">Pamiętaj, że</string>
<string name="help_desc_how_to_add_books_4">Biblioteka</string>
<string name="help_desc_how_to_customize_app_1">Idź do</string>
<string name="help_desc_how_to_customize_app_2">Ustawienia</string>
<string name="help_desc_how_to_read_book_2">Biblioteka</string>
<string name="help_desc_how_to_update_book_1">Idź do</string>
<string name="help_desc_how_to_update_book_3">i kliknij obraz okładki książki, aby zobaczyć szczegóły książki. Przeciągnij w dół ekran lub kliknij ikonę odświeżania w prawym górnym rogu, aby zaktualizować książkę. Jeśli plik książki ulegnie zmianie, możesz potwierdzić i zaktualizować książkę lub anulować aktualizację.</string>
<string name="help_title_how_to_manage_history">Jak mogę zarządzać historią?</string>
<string name="help_title_how_to_use_color_presets">Jak mogę korzystać z ustawień kolorów?</string>
<string name="start_welcome_desc">Do świata, w którym słowa oczarowują, uczą i prowadzą niesamowite przygody! Ustawmy kilka rzeczy!</string>
<string name="books_deleted">Wszystkie wybrane książki zostały pomyślnie usunięte.</string>
<string name="book_deleted">Ta książka została pomyślnie usunięta.</string>
<string name="help_desc_how_to_edit_book_1">Idź do</string>
<string name="help_desc_how_to_edit_book_2">Biblioteka</string>
<string name="help_title_how_to_customize_reader">Jak mogę dostosować czytnik?</string>
<string name="start_done">Wszystko gotowe!</string>
<string name="cover_image_deleted">Obraz okładki został pomyślnie usunięty.</string>
<string name="whats_new_option">Co nowego</string>
<string name="licenses_option">Licencje open source</string>
<string name="help_desc_how_to_customize_reader_2">Ustawienia</string>
<string name="help_title_how_to_update_book">Jak mogę zaktualizować książkę?</string>
<string name="directory_icon_content_desc">Katalog</string>
<string name="error_content_desc">Błąd</string>
<string name="search_content_desc">Szukaj</string>
<string name="clear_selected_items_content_desc">Wyczyść wybrane elementy</string>
<string name="perception_expander_option_desc">Zwiększ prędkość czytania, koncentrując się na środku</string>
<string name="credits_option">Napisy końcowe</string>
</resources> </resources>

59
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View file

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<!-- Notifications --> <!-- Notifications -->
<string name="updates_notification_channel">Нові оновлення</string> <string name="updates_notification_channel">Нові оновлення</string>
<string name="updates_notification_title">Нове оновлення Book\'s Story!</string> <string name="updates_notification_title">Нове оновлення Book\'s Story!</string>
@ -10,7 +10,6 @@
<string name="updates_notification_action"> <string name="updates_notification_action">
Завантажити Завантажити
</string> </string>
<!-- Screens --> <!-- Screens -->
<string name="library_screen">Бібліотека</string> <string name="library_screen">Бібліотека</string>
<string name="history_screen">Історія</string> <string name="history_screen">Історія</string>
@ -18,7 +17,6 @@
<string name="settings_screen">Налаштування</string> <string name="settings_screen">Налаштування</string>
<string name="about_screen">Про застосунок</string> <string name="about_screen">Про застосунок</string>
<string name="help_screen">Допомога</string> <string name="help_screen">Допомога</string>
<!-- Dialog Labels --> <!-- Dialog Labels -->
<string name="storage_permission">Надати Дозвіл?</string> <string name="storage_permission">Надати Дозвіл?</string>
<string name="add_books">Додати книги?</string> <string name="add_books">Додати книги?</string>
@ -30,7 +28,6 @@
<string name="confirm_update">Підтвердити оновлення?</string> <string name="confirm_update">Підтвердити оновлення?</string>
<string name="enable_check_for_updates">Увімнкути перевірку на оновлення?</string> <string name="enable_check_for_updates">Увімнкути перевірку на оновлення?</string>
<string name="update_book">Оновити книгу?</string> <string name="update_book">Оновити книгу?</string>
<!-- Dialog Descriptions --> <!-- Dialog Descriptions -->
<string name="storage_permission_description"> <string name="storage_permission_description">
Нам потрібен дозвіл на сховище, щоб просканувати Ваш Девайс на наявність книг. Нам потрібен дозвіл на сховище, щоб просканувати Ваш Девайс на наявність книг.
@ -61,10 +58,7 @@
Це видалить всю історію з бази даних. Це видалить всю історію з бази даних.
Після видалення всієї історії порядок книг буде скинутий. Після видалення всієї історії порядок книг буде скинутий.
</string> </string>
<string name="confirm_update_description"> <string name="confirm_update_description">Оновіть текст та розділи цієї книги. Прогрес повинен залишитися незмінним, якщо порядок параграфів не був змінений.</string>
Оновіть текст та розділи цієї книги.
Прогрес повинен залишитися незмінним, якщо порядок параграфів не був змінений.
</string>
<string name="update_app_description"> <string name="update_app_description">
Нова версія Book\'s Story була знайдена. Нова версія Book\'s Story була знайдена.
Чи бажаєте завантажити її? Чи бажаєте завантажити її?
@ -83,7 +77,6 @@
Ваш прогрес не постраждає, якщо не відбудуться значні зміни. Ваш прогрес не постраждає, якщо не відбудуться значні зміни.
Чи бажаєте ви продовжити оновлення? Чи бажаєте ви продовжити оновлення?
</string> </string>
<!-- Errors --> <!-- Errors -->
<string name="error_permission"> <string name="error_permission">
Нам потрібен дозвіл на сховище, щоб просканувати Ваш Девайс на наявність книг Нам потрібен дозвіл на сховище, щоб просканувати Ваш Девайс на наявність книг
@ -113,7 +106,6 @@
</string> </string>
<string name="error_could_not_reset_cover">Не вдалося скинути обкладинку.</string> <string name="error_could_not_reset_cover">Не вдалося скинути обкладинку.</string>
<string name="error_closed_source">Закритий код</string> <string name="error_closed_source">Закритий код</string>
<!-- Is Empty messages --> <!-- Is Empty messages -->
<string name="browse_empty"> <string name="browse_empty">
Розширюйте книжковий арсенал бібліотеки своїми завантаженнями Розширюйте книжковий арсенал бібліотеки своїми завантаженнями
@ -125,7 +117,6 @@
Нехай ваша остання прочитана книга відкриє перед Нехай ваша остання прочитана книга відкриє перед
вами сторінки нової великої історії вашого читацького шляху вами сторінки нової великої історії вашого читацького шляху
</string> </string>
<!-- Query strings --> <!-- Query strings -->
<string name="selected_items_count_query">%1$s обрано</string> <string name="selected_items_count_query">%1$s обрано</string>
<string name="search_query">Знайти %1$s…</string> <string name="search_query">Знайти %1$s…</string>
@ -133,7 +124,6 @@
<string name="update_query">Оновлення %1$s</string> <string name="update_query">Оновлення %1$s</string>
<string name="color_preset_query">Пресет %1$s</string> <string name="color_preset_query">Пресет %1$s</string>
<string name="color_preset_selected_query">Вибрано «%1$s»</string> <string name="color_preset_selected_query">Вибрано «%1$s»</string>
<!-- Action Texts --> <!-- Action Texts -->
<string name="cancel">Відмінити</string> <string name="cancel">Відмінити</string>
<string name="grant">Надати</string> <string name="grant">Надати</string>
@ -162,12 +152,10 @@
<string name="web_search">Веб-пошук</string> <string name="web_search">Веб-пошук</string>
<string name="share">Поділитися</string> <string name="share">Поділитися</string>
<string name="proceed">Продовжити</string> <string name="proceed">Продовжити</string>
<!-- Items --> <!-- Items -->
<string name="files">файли</string> <string name="files">файли</string>
<string name="books">книги</string> <string name="books">книги</string>
<string name="history">історію</string> <string name="history">історію</string>
<!-- Book --> <!-- Book -->
<string name="unknown_author">Невідомий</string> <string name="unknown_author">Невідомий</string>
<string name="read_more">Вам потрібно читати більше!</string> <string name="read_more">Вам потрібно читати більше!</string>
@ -180,7 +168,6 @@
<string name="delete_cover">Видалити обкладинку</string> <string name="delete_cover">Видалити обкладинку</string>
<string name="delete_cover_desc">Видаліть нинішню обкладинку книги</string> <string name="delete_cover_desc">Видаліть нинішню обкладинку книги</string>
<string name="author">Автор</string> <string name="author">Автор</string>
<!-- Tabs --> <!-- Tabs -->
<string name="reading_tab">Читаю</string> <string name="reading_tab">Читаю</string>
<string name="already_read_tab">Прочитано</string> <string name="already_read_tab">Прочитано</string>
@ -191,7 +178,6 @@
<string name="filter_tab">Фільтр</string> <string name="filter_tab">Фільтр</string>
<string name="sort_tab">Сортування</string> <string name="sort_tab">Сортування</string>
<string name="reader_tab">Читач</string> <string name="reader_tab">Читач</string>
<!-- Settings categories --> <!-- Settings categories -->
<string name="general_settings">Головні</string> <string name="general_settings">Головні</string>
<string name="general_settings_desc">Мова застосунка</string> <string name="general_settings_desc">Мова застосунка</string>
@ -201,7 +187,6 @@
<string name="reader_settings_desc">Шрифт, текст, перекладач</string> <string name="reader_settings_desc">Шрифт, текст, перекладач</string>
<string name="browse_settings">Огляд</string> <string name="browse_settings">Огляд</string>
<string name="browse_settings_desc">Головні, фільтр, сортування</string> <string name="browse_settings_desc">Головні, фільтр, сортування</string>
<!-- Settings subcategories --> <!-- Settings subcategories -->
<string name="font_reader_settings">Шрифт</string> <string name="font_reader_settings">Шрифт</string>
<string name="text_reader_settings">Текст</string> <string name="text_reader_settings">Текст</string>
@ -214,7 +199,6 @@
<string name="general_browse_settings">Головні</string> <string name="general_browse_settings">Головні</string>
<string name="filter_browse_settings">Фільтр</string> <string name="filter_browse_settings">Фільтр</string>
<string name="sort_browse_settings">Сотрування</string> <string name="sort_browse_settings">Сотрування</string>
<!-- Settings options --> <!-- Settings options -->
<!-- General --> <!-- General -->
<string name="language_option">Мова застосунка</string> <string name="language_option">Мова застосунка</string>
@ -228,7 +212,6 @@
<string name="check_for_updates_option_desc">Перевіряти на новішу версію застосунку при запуску</string> <string name="check_for_updates_option_desc">Перевіряти на новішу версію застосунку при запуску</string>
<string name="double_press_exit_option">Подвійне натискання для виходу</string> <string name="double_press_exit_option">Подвійне натискання для виходу</string>
<string name="double_press_exit_option_desc">Натисніть назад двічі, щоб вийти з застосунку</string> <string name="double_press_exit_option_desc">Натисніть назад двічі, щоб вийти з застосунку</string>
<!-- Reader --> <!-- Reader -->
<string name="font_family_option">Сімейство шрифтів</string> <string name="font_family_option">Сімейство шрифтів</string>
<string name="font_style_option">Стиль шрифта</string> <string name="font_style_option">Стиль шрифта</string>
@ -271,57 +254,46 @@
<string name="browse_pin_favorite_directories_option_desc"> <string name="browse_pin_favorite_directories_option_desc">
Закріпіть ваші улюблені директорії зверху екрана Закріпіть ваші улюблені директорії зверху екрана
</string> </string>
<!-- Color presets --> <!-- Color presets -->
<string name="red_color">Червоний</string> <string name="red_color">Червоний</string>
<string name="green_color">Зелений</string> <string name="green_color">Зелений</string>
<string name="blue_color">Синій</string> <string name="blue_color">Синій</string>
<string name="color_preset_placeholder">Назвіть пресет…</string> <string name="color_preset_placeholder">Назвіть пресет…</string>
<!-- Dark Theme properties --> <!-- Dark Theme properties -->
<string name="dark_theme_off">Вимкнена</string> <string name="dark_theme_off">Вимкнена</string>
<string name="dark_theme_on">Ввімкнена</string> <string name="dark_theme_on">Ввімкнена</string>
<string name="dark_theme_follow_system">Системна</string> <string name="dark_theme_follow_system">Системна</string>
<!-- Pure Dark properties --> <!-- Pure Dark properties -->
<string name="pure_dark_off">Вимкнена</string> <string name="pure_dark_off">Вимкнена</string>
<string name="pure_dark_on">Ввімкнена</string> <string name="pure_dark_on">Ввімкнена</string>
<string name="pure_dark_power_saver">Економія</string> <string name="pure_dark_power_saver">Економія</string>
<!-- Theme Contrast properties --> <!-- Theme Contrast properties -->
<string name="theme_contrast_standard">Типова</string> <string name="theme_contrast_standard">Типова</string>
<string name="theme_contrast_medium">Середня</string> <string name="theme_contrast_medium">Середня</string>
<string name="theme_contrast_high">Висока</string> <string name="theme_contrast_high">Висока</string>
<!-- Font Style properties --> <!-- Font Style properties -->
<string name="font_style_italic">Похилий</string> <string name="font_style_italic">Похилий</string>
<string name="font_style_normal">Нормальний</string> <string name="font_style_normal">Нормальний</string>
<!-- Files Structure properties --> <!-- Files Structure properties -->
<string name="files_structure_all">Всі файли</string> <string name="files_structure_all">Всі файли</string>
<string name="files_structure_directory">Директорії</string> <string name="files_structure_directory">Директорії</string>
<!-- Browse Layout properties --> <!-- Browse Layout properties -->
<string name="browse_layout_list">Список</string> <string name="browse_layout_list">Список</string>
<string name="browse_layout_grid">Сітка</string> <string name="browse_layout_grid">Сітка</string>
<!-- Browse Grid Size properties --> <!-- Browse Grid Size properties -->
<string name="browse_grid_size_auto">Авто</string> <string name="browse_grid_size_auto">Авто</string>
<string name="browse_grid_size_per_row">кожен рядок</string> <string name="browse_grid_size_per_row">кожен рядок</string>
<!-- Browse Sort Order properties --> <!-- Browse Sort Order properties -->
<string name="browse_sort_order_name">За алфавітом</string> <string name="browse_sort_order_name">За алфавітом</string>
<string name="browse_sort_order_file_format">Формат файла</string> <string name="browse_sort_order_file_format">Формат файла</string>
<string name="browse_sort_order_file_type">Тип файла</string> <string name="browse_sort_order_file_type">Тип файла</string>
<string name="browse_sort_order_last_modified">Остання зміна</string> <string name="browse_sort_order_last_modified">Остання зміна</string>
<string name="browse_sort_order_file_size">Розмір файла</string> <string name="browse_sort_order_file_size">Розмір файла</string>
<!-- Text Alignment properties --> <!-- Text Alignment properties -->
<string name="text_alignment_start">Старт</string> <string name="text_alignment_start">Старт</string>
<string name="text_alignment_justify">Рівномірно</string> <string name="text_alignment_justify">Рівномірно</string>
<string name="text_alignment_center">Центр</string> <string name="text_alignment_center">Центр</string>
<string name="text_alignment_end">Кінець</string> <string name="text_alignment_end">Кінець</string>
<!-- Themes --> <!-- Themes -->
<string name="dynamic_theme">Меркурій</string> <string name="dynamic_theme">Меркурій</string>
<string name="blue_theme">Нептун</string> <string name="blue_theme">Нептун</string>
@ -333,7 +305,6 @@
<string name="marsh_theme">Плутон</string> <string name="marsh_theme">Плутон</string>
<string name="yellow_theme">Венера</string> <string name="yellow_theme">Венера</string>
<string name="aqua_theme">Уран</string> <string name="aqua_theme">Уран</string>
<!-- Toast messages --> <!-- Toast messages -->
<string name="press_again_toast">Натисніть ще раз, щоб вийти</string> <string name="press_again_toast">Натисніть ще раз, щоб вийти</string>
<string name="books_added">Всі обрані книги були успішно додані.</string> <string name="books_added">Всі обрані книги були успішно додані.</string>
@ -347,33 +318,27 @@
<string name="history_deleted">Історія була успішно видалена.</string> <string name="history_deleted">Історія була успішно видалена.</string>
<string name="no_updates">Остання версія застосунка вже встановлена.</string> <string name="no_updates">Остання версія застосунка вже встановлена.</string>
<string name="cover_reset">Обкладинка була успішно скинута.</string> <string name="cover_reset">Обкладинка була успішно скинута.</string>
<!-- Snackbar messages --> <!-- Snackbar messages -->
<string name="history_element_deleted">Елемент історії був успішно видалений.</string> <string name="history_element_deleted">Елемент історії був успішно видалений.</string>
<string name="file_not_found">Файл \"%1$s\" не знайдено.</string> <string name="file_not_found">Файл \"%1$s\" не знайдено.</string>
<string name="book_updated">Текст книги був успішно оновлений.</string> <string name="book_updated">Текст книги був успішно оновлений.</string>
<string name="nothing_changed">Текст актуальний.</string> <string name="nothing_changed">Текст актуальний.</string>
<!-- DropDown properties --> <!-- DropDown properties -->
<string name="move_this_book">Перемістити</string> <string name="move_this_book">Перемістити</string>
<string name="delete_this_book">Видалити</string> <string name="delete_this_book">Видалити</string>
<string name="details_book">Подробиці</string> <string name="details_book">Подробиці</string>
<!-- BookInfo details --> <!-- BookInfo details -->
<string name="file_name">Ім\'я файлу</string> <string name="file_name">Ім\'я файлу</string>
<string name="file_path">Шлях до файлу</string> <string name="file_path">Шлях до файлу</string>
<string name="file_last_opened">Останнє відкриття файлу</string> <string name="file_last_opened">Останнє відкриття файлу</string>
<string name="file_size">Розмір файлу</string> <string name="file_size">Розмір файлу</string>
<string name="unknown">Невідомо</string> <string name="unknown">Невідомо</string>
<!-- Browse --> <!-- Browse -->
<string name="internal_storage">Внутрішнє Сховище</string> <string name="internal_storage">Внутрішнє Сховище</string>
<!-- Reader --> <!-- Reader -->
<string name="loading">Завантаження…</string> <string name="loading">Завантаження…</string>
<string name="no_chapters">Немає розділів</string> <string name="no_chapters">Немає розділів</string>
<string name="chapters">Розділи</string> <string name="chapters">Розділи</string>
<!-- About --> <!-- About -->
<string name="app_version_option">Версія застосунка</string> <string name="app_version_option">Версія застосунка</string>
<string name="app_version_option_desc_1">Book\'s Story v%1$s</string> <string name="app_version_option_desc_1">Book\'s Story v%1$s</string>
@ -384,7 +349,6 @@
<string name="credits_option">Заслуги</string> <string name="credits_option">Заслуги</string>
<string name="help_translate_option">Допомогти перекласти</string> <string name="help_translate_option">Допомогти перекласти</string>
<string name="slava_ukraini">Слава Україні!</string> <string name="slava_ukraini">Слава Україні!</string>
<!-- Credits --> <!-- Credits -->
<string name="credits_design">Дизайн</string> <string name="credits_design">Дизайн</string>
<string name="credits_icon">Іконки</string> <string name="credits_icon">Іконки</string>
@ -393,7 +357,6 @@
<string name="credits_translation">Переклад</string> <string name="credits_translation">Переклад</string>
<string name="credits_contribution">Внесок</string> <string name="credits_contribution">Внесок</string>
<string name="credits_ideas">Ідеї</string> <string name="credits_ideas">Ідеї</string>
<!-- Help --> <!-- Help -->
<string name="help_clickable_note_1">Будь ласка, зверніть увагу, що на</string> <string name="help_clickable_note_1">Будь ласка, зверніть увагу, що на</string>
<string name="help_clickable_note_2">такий виділений текст</string> <string name="help_clickable_note_2">такий виділений текст</string>
@ -402,7 +365,6 @@
Також ви можете приховати цю примітку, натиснувши на іконку, спробуйте! Також ви можете приховати цю примітку, натиснувши на іконку, спробуйте!
</string> </string>
<string name="help_clickable_note_action">На мене можна натиснути!</string> <string name="help_clickable_note_action">На мене можна натиснути!</string>
<string name="help_title_how_to_add_books">Як мені додати книги в Бібліотеку?</string> <string name="help_title_how_to_add_books">Як мені додати книги в Бібліотеку?</string>
<string name="help_desc_how_to_add_books_1">Перейдіть в</string> <string name="help_desc_how_to_add_books_1">Перейдіть в</string>
<string name="help_desc_how_to_add_books_2">Огляд</string> <string name="help_desc_how_to_add_books_2">Огляд</string>
@ -415,7 +377,6 @@
Тепер ви повинні побачити всі додані вами книги в Тепер ви повинні побачити всі додані вами книги в
</string> </string>
<string name="help_desc_how_to_add_books_4">Бібліотеці</string> <string name="help_desc_how_to_add_books_4">Бібліотеці</string>
<string name="help_title_how_to_customize_app">Як мені налаштувати застосунок?</string> <string name="help_title_how_to_customize_app">Як мені налаштувати застосунок?</string>
<string name="help_desc_how_to_customize_app_1">Перейдіть в</string> <string name="help_desc_how_to_customize_app_1">Перейдіть в</string>
<string name="help_desc_how_to_customize_app_2">Налаштування</string> <string name="help_desc_how_to_customize_app_2">Налаштування</string>
@ -426,7 +387,6 @@
Після цього ви побачите всі доступні налаштування для цього застосунку. Після цього ви побачите всі доступні налаштування для цього застосунку.
Не соромтеся експерементувати з ними! Не соромтеся експерементувати з ними!
</string> </string>
<string name="help_title_how_to_move_or_delete_books">Як мені перемістити або видалити книги?</string> <string name="help_title_how_to_move_or_delete_books">Як мені перемістити або видалити книги?</string>
<string name="help_desc_how_to_move_or_delete_books_1">Перейдіть в</string> <string name="help_desc_how_to_move_or_delete_books_1">Перейдіть в</string>
<string name="help_desc_how_to_move_or_delete_books_2">Бібліотеку</string> <string name="help_desc_how_to_move_or_delete_books_2">Бібліотеку</string>
@ -437,7 +397,6 @@
Після того, як ви вибрали всі бажані книги, ви можете натиснути на іконку зі стрілкою, Після того, як ви вибрали всі бажані книги, ви можете натиснути на іконку зі стрілкою,
щоб перемістити та на іконку кошика, щоб видалити книги. щоб перемістити та на іконку кошика, щоб видалити книги.
</string> </string>
<string name="help_title_how_to_edit_book">Як мені відредагувати книгу?</string> <string name="help_title_how_to_edit_book">Як мені відредагувати книгу?</string>
<string name="help_desc_how_to_edit_book_1">Перейдіть в</string> <string name="help_desc_how_to_edit_book_1">Перейдіть в</string>
<string name="help_desc_how_to_edit_book_2">Бібліотеку</string> <string name="help_desc_how_to_edit_book_2">Бібліотеку</string>
@ -446,7 +405,6 @@
Тепер ви можете утримувати назву, автора або опис книги, щоб відредагувати її Тепер ви можете утримувати назву, автора або опис книги, щоб відредагувати її
або обкладинку, щоб змінити, скинути або видалити обкладинку. або обкладинку, щоб змінити, скинути або видалити обкладинку.
</string> </string>
<string name="help_title_how_to_read_book">Як мені читати книгу?</string> <string name="help_title_how_to_read_book">Як мені читати книгу?</string>
<string name="help_desc_how_to_read_book_1">Перейдіть в</string> <string name="help_desc_how_to_read_book_1">Перейдіть в</string>
<string name="help_desc_how_to_read_book_2">Бібліотеку</string> <string name="help_desc_how_to_read_book_2">Бібліотеку</string>
@ -460,7 +418,6 @@
Натиснувши на іконку з шестернею, ви побачите налаштування Читача. Натиснувши на іконку з шестернею, ви побачите налаштування Читача.
Ви можете використовувати повзунок нижньої панелі для зміни прогресу. Ви можете використовувати повзунок нижньої панелі для зміни прогресу.
</string> </string>
<string name="help_title_how_to_customize_reader">Як мені налаштувати Читач?</string> <string name="help_title_how_to_customize_reader">Як мені налаштувати Читач?</string>
<string name="help_desc_how_to_customize_reader_1"> <string name="help_desc_how_to_customize_reader_1">
Почніть читати книгу(див: Як мені читати книгу?), Почніть читати книгу(див: Як мені читати книгу?),
@ -476,7 +433,6 @@
та вибрати категорію Читач, щоб налаштувати Головні параметри, та вибрати категорію Читач, щоб налаштувати Головні параметри,
або категорію Зовнішній Вигляд, щоб налаштувати параметри Кольорів. або категорію Зовнішній Вигляд, щоб налаштувати параметри Кольорів.
</string> </string>
<string name="help_title_how_to_update_book">Як мені оновити книгу?</string> <string name="help_title_how_to_update_book">Як мені оновити книгу?</string>
<string name="help_desc_how_to_update_book_1">Перейдіть в</string> <string name="help_desc_how_to_update_book_1">Перейдіть в</string>
<string name="help_desc_how_to_update_book_2">Бібліотеку</string> <string name="help_desc_how_to_update_book_2">Бібліотеку</string>
@ -485,7 +441,6 @@
Потягніть екран вниз або натисніть на іконку оновлення у верхньому правому куті, щоб оновити книгу. Потягніть екран вниз або натисніть на іконку оновлення у верхньому правому куті, щоб оновити книгу.
Якщо файл книги змінився, ви можете підтвердити і оновити книгу або скасувати оновлення. Якщо файл книги змінився, ви можете підтвердити і оновити книгу або скасувати оновлення.
</string> </string>
<string name="help_title_how_to_manage_history">Як керувати історією?</string> <string name="help_title_how_to_manage_history">Як керувати історією?</string>
<string name="help_desc_how_to_manage_history_1">Перейдіть в</string> <string name="help_desc_how_to_manage_history_1">Перейдіть в</string>
<string name="help_desc_how_to_manage_history_2">Історію</string> <string name="help_desc_how_to_manage_history_2">Історію</string>
@ -495,13 +450,11 @@
видалення елемента історії призведе до зміни порядку книг. видалення елемента історії призведе до зміни порядку книг.
Остання відкрита книга завжди є першою в Бібліотеці та Історії. Остання відкрита книга завжди є першою в Бібліотеці та Історії.
</string> </string>
<string name="help_title_how_to_use_tooltip">Як використовувати підказки?</string> <string name="help_title_how_to_use_tooltip">Як використовувати підказки?</string>
<string name="help_desc_how_to_use_tooltip_1"> <string name="help_desc_how_to_use_tooltip_1">
Більшість кнопок-іконок мають підказки, вони можуть допомогти якщо ви не знаєте, що робить кнопка-іконка. Більшість кнопок-іконок мають підказки, вони можуть допомогти якщо ви не знаєте, що робить кнопка-іконка.
Щоб показати підказку, ви можете затиснути кнопку-іконку. Щоб показати підказку, ви можете затиснути кнопку-іконку.
</string> </string>
<string name="help_title_how_to_use_double_click_translation"> <string name="help_title_how_to_use_double_click_translation">
Як використовувати переклад подвійним кліком? Як використовувати переклад подвійним кліком?
</string> </string>
@ -512,7 +465,6 @@
Тепер якщо ви двічі клацните на бажаний параграф, Тепер якщо ви двічі клацните на бажаний параграф,
відкриється зовнішній перекладач з текстом параграфу. відкриється зовнішній перекладач з текстом параграфу.
</string> </string>
<string name="help_title_how_to_create_color_presets"> <string name="help_title_how_to_create_color_presets">
Як створити та редагувати пресети кольорів? Як створити та редагувати пресети кольорів?
</string> </string>
@ -527,7 +479,6 @@
натиснувши на кнопку-іконку «Перетасувати» ви можете перетасувати всі кольори. натиснувши на кнопку-іконку «Перетасувати» ви можете перетасувати всі кольори.
Якщо ви хочете видалити пресет кольорів, натисніть на кнопку-іконку «Видалити». Якщо ви хочете видалити пресет кольорів, натисніть на кнопку-іконку «Видалити».
</string> </string>
<string name="help_title_how_to_use_color_presets"> <string name="help_title_how_to_use_color_presets">
Як використовувати пресети кольорів? Як використовувати пресети кольорів?
</string> </string>
@ -542,8 +493,6 @@
налаштування в підкатегорії «Кольори» налаштувань Зовнішнього Вигляду, налаштування в підкатегорії «Кольори» налаштувань Зовнішнього Вигляду,
та потім провівши вліво або вправо в Читачі, щоб швидко змінити пресет кольорів. та потім провівши вліво або вправо в Читачі, щоб швидко змінити пресет кольорів.
</string> </string>
<!-- Start --> <!-- Start -->
<string name="start_welcome">Вітаємо в Book\'s Story!</string> <string name="start_welcome">Вітаємо в Book\'s Story!</string>
<string name="start_welcome_desc"> <string name="start_welcome_desc">
@ -563,14 +512,11 @@
Ви успішно закінчили базове налаштовування застосунку. Ви успішно закінчили базове налаштовування застосунку.
Бажаєте дізнатися, як користуватися застосунком, прочитавши екран Допомоги? Бажаєте дізнатися, як користуватися застосунком, прочитавши екран Допомоги?
</string> </string>
<!-- Font families --> <!-- Font families -->
<string name="default_font">За замовчуванням</string> <string name="default_font">За замовчуванням</string>
<!-- History --> <!-- History -->
<string name="today">Сьогодні</string> <string name="today">Сьогодні</string>
<string name="yesterday">Вчора</string> <string name="yesterday">Вчора</string>
<!-- Content description --> <!-- Content description -->
<string name="refresh_book_content_desc">Оновити книгу</string> <string name="refresh_book_content_desc">Оновити книгу</string>
<string name="continue_reading_content_desc">Продовжити читання</string> <string name="continue_reading_content_desc">Продовжити читання</string>
@ -619,5 +565,4 @@
<string name="checkpoint_forward_content_desc">Чекпоінт вперед</string> <string name="checkpoint_forward_content_desc">Чекпоінт вперед</string>
<string name="chapters_content_desc">Розділи</string> <string name="chapters_content_desc">Розділи</string>
<string name="update_text_content_desc">Оновити текст</string> <string name="update_text_content_desc">Оновити текст</string>
</resources> </resources>

96
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View file

@ -1,3 +1,97 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
</resources> <string name="move_books">移动书？</string>
<string name="delete_history">删除阅读历史？</string>
<string name="delete_book">删除书？</string>
<string name="no">不</string>
<string name="download">下载</string>
<string name="enable">启用</string>
<string name="web_search">网络搜索</string>
<string name="share">分享</string>
<string name="files">文件</string>
<string name="done">完成</string>
<string name="change_cover_desc">从你的图库中选择新封面</string>
<string name="delete_cover">删除封面图片</string>
<string name="author">作者</string>
<string name="update_query">更新 %1$s</string>
<string name="updates_notification_action">下载</string>
<string name="dictionary">词典</string>
<string name="settings_screen">设置</string>
<string name="error_no_translator">未发现翻译应用。</string>
<string name="never">永不</string>
<string name="color_preset_query">预设 %1$s</string>
<string name="read_more">你需要阅读更多！</string>
<string name="cancel">取消</string>
<string name="error_permission">我们需要存储权限以扫描您的设备上的书</string>
<string name="updates_notification_title">Book\'s Story 的新更新！</string>
<string name="updates_notification_desc">更新 %1$s 已发布！点击前往发布页面。</string>
<string name="library_screen">库</string>
<string name="history_screen">历史</string>
<string name="browse_screen">浏览</string>
<string name="about_screen">关于 app</string>
<string name="storage_permission">授予权限？</string>
<string name="move_book">移动书？</string>
<string name="confirm_update">确认更新？</string>
<string name="storage_permission_description">我们需要存储权限以扫描您的设备上的书。没有此权限，您将无法添加书。</string>
<string name="delete_books_description">所有已选择的书（%1$s）将会从数据库中删除，但不会从您的设备上删除。</string>
<string name="delete_book_description">这本书将会从数据库中删除，但不会从您的设备上删除。</string>
<string name="move_book_description">选择你想将这本书移动到的分类。这本书将会被移动到指定的分类。</string>
<string name="delete_history_description">所有的历史将从数据库中被删除。删除所有的历史后，书的顺序将会被重置。</string>
<string name="update_app_description">发现了 Book\'s Story 的新版本。您想下载新版本吗？点击《下载》按钮之后您将会跳转到浏览器并自动下载最新的更新。</string>
<string name="enable_check_for_updates_description">启用《检查更新》之后，应用将在每次启动时从《api.github.com》获取最新发布信息。是否要继续并启用《检查更新》？</string>
<string name="error_no_description">无简介。</string>
<string name="error_something_went_wrong">出现了一些错误。</string>
<string name="error_something_went_wrong_with_file">出现了一些错误。请检查这本书的文件是否损坏。</string>
<string name="error_query">错误：%1$s</string>
<string name="error_file_empty">该文件为空或已损坏。</string>
<string name="error_no_share_app">未找到要共享的应用。</string>
<string name="error_no_dictionary">未发现词典应用。</string>
<string name="error_no_text">这本书的内容为空。请确认这本书的内容不为空并更新。</string>
<string name="error_check_internet">出现了一些错误。请稍后尝试。</string>
<string name="error_could_not_reset_cover">无法重置封面图片。</string>
<string name="error_closed_source">关闭的源</string>
<string name="browse_empty">通过您的下载来拓展库中的书集</string>
<string name="library_empty">阅读您喜欢的书并对其进行分类</string>
<string name="history_empty">让您读完的最后一本书为您打开阅读之旅的新篇章</string>
<string name="search_query">搜索 %1$s…</string>
<string name="file_path_query">文件路径：%1$s</string>
<string name="color_preset_selected_query">已选择《%1$s》</string>
<string name="grant">授予</string>
<string name="grant_permission">授予权限</string>
<string name="go_back">返回</string>
<string name="undo">撤销</string>
<string name="retry">重试</string>
<string name="confirm">确认</string>
<string name="next">下一个</string>
<string name="history">历史</string>
<string name="unknown_author">未知</string>
<string name="read_done">干得好，你已经读完了整本书！</string>
<string name="change_cover">修改封面图片</string>
<string name="delete_cover_desc">删除这本书当前的封面图片</string>
<string name="reading_tab">阅读</string>
<string name="already_read_tab">已阅读</string>
<string name="add_books">添加书？</string>
<string name="error_no_browser">未发现浏览器应用。</string>
<string name="error_wrong_file_format">错误的文件格式。</string>
<string name="get_help">我需要帮助</string>
<string name="add">添加</string>
<string name="add_book">添加一本书</string>
<string name="move">移动</string>
<string name="delete">删除</string>
<string name="continue_read">继续</string>
<string name="reset_cover">重置封面图片</string>
<string name="reset_cover_desc">将这本书的封面图片重置为默认</string>
<string name="help_screen">帮助</string>
<string name="yes_go_to_help">是的，前往帮助</string>
<string name="translate">翻译</string>
<string name="copy">复制</string>
<string name="selected_items_count_query">已选择 %1$s</string>
<string name="books">书</string>
<string name="start">开始</string>
<string name="enable_check_for_updates">启用检查更新？</string>
<string name="delete_books">删除书？</string>
<string name="updates_notification_channel">新更新</string>
<string name="add_books_description">您可以挑选您想添加哪些书。您可以在之后编辑书的标题与封面图片。加载过程可能会花费数分钟。</string>
<string name="move_books_description">选择你想将所选的书（%1$s）移动到的分类。所有被选择的书将会被移动到指定的分类。</string>
<string name="confirm_update_description">更新这本书的文本及章节。除非段落顺序发生改变，否则进度将不会改变。</string>
</resources>